回响之外周年特刊｜设计突围，把地域作为方法

 ©

不管一代人能够从另一代人那里学到什么，任何一代人都无法从上一代那里学到那真正人性的东西。……这一真正人性的东西是激情，也是在激情之中，一代人完全理解另一代人并且理解自己。

——克尔凯郭尔

狂飙结束，历史进入新的篇章。一场突围战摆在所有人面前。晨光熹微，地平线上挑战与机遇并存。

当“设计师”如雨后春笋般拔地而起，当拥有国际教育背景的年轻一代涌入行业，许多从业者的心情是复杂的。既渴望参与时代，又希望守住自我。“躲进小楼成一统，管它春夏与秋冬”，终究是可望而不可及的境界。潮流浩荡，声声入耳。

焦虑的反面是方法，而真知灼见总是在碰撞中出现。

2023年「回响之外」发刊两周年之际，我们发起一个设计师共同体，希望通过不断倡导独立思考、深度学习、真实交流，建立一个具有思考精神的设计者同盟。通过设计自述、深度访谈、跨界对话等形式，共同致力于中国当代设计思想的觉醒。我们相信，这也将对行业、设计学习者以及有审美追求的大众群体产生持续的价值。

我们倡导开放、平等的交流氛围，不设固定的实体形式，而会进行高频次、高质量的线上线下讨论学习活动。欢迎每一位热爱思考的设计师，用自己感兴趣的方式加入我们。

Mary Corse：以光之名 © 龙美术馆 (西岸馆)

2023年3月17日，我们特邀设计师张海华和其他几位苏州设计师举行了“消失的东方”沙龙。张海华老师分享了自己对东西方文化的独到观察，在漫长的建筑史脉络中对自己的设计理念进行解读，给我们和在场嘉宾带来强烈的启发。

活动结束后，回响编辑部在复盘时深深体会到，每位现场嘉宾对自己所处的文化环境都有着真切的体会和丰富的感知。不知不觉间，“苏州”已经成了他们的一个设计方法。我们意识到这是一笔有待挖掘的宝贵财富。苏州如此，其他城市当亦如此。城市不仅是我们栖身从业的地方，也是我们的良师益友，时刻熏陶着、启发着我们。只是这片思想资源一直没有得到系统整理。

呈现于贝浩登（纽约）的艺术家个展“失焦”（Autofocus, 2021）摄影：Guillaume Ziccarelli © Veilhan / ADAGP

我们随后发布了文章《设计时代的苏州方法》，提出：要让传统文化的光照进现实，不能只靠机械搬运传统形式，而要在新的历史前提下进行创造性转化。具有当代性和国际性的地域文化，才是时代和市场真正需要的。

有生命力的地域文化，不是标签，更不是争长论短，而是每个人真正深入到具体地方，踏踏实实地去劳作。大汗淋漓之中的那声号子，才是时代最需要的声音。

思想的篝火一旦点燃，就不会轻易熄灭。

近日，我们有幸邀请张海华老师担任「回响之外」设计顾问，一起为传播中国设计思想前行。

深厚的传统文化功底，对江南园林的深刻见解，游历欧洲与国际设计团队合作，奠定了张海华东西方融合的文化视野。而最使我们钦佩的，是他持续不断地追问自己：如何从当代语境出发，构建具有独特性的空间？

张海华（中）与「回响之外」编辑部

设计不仅是改造世界的方式，也是一种观察世界的视角。发掘思想、传播思想是媒体的天职。当行业深受同质化困扰之时，我们希望用问题撬动思考，用探索抵达未知。

答案只会在路上。

暮春三月，草长莺飞。未来，我们将一次次出发，与不同地域的代表性设计师开展对话，以具有人文性、公共性的思考去探索当代中国的理想居住方式。

 ©

特别策划｜回响编辑部

撰文 | 子溪

平面设计 | 王津   排版 | 子溪

监制 | JAY

新媒体运营 | JEAN

品牌运营 | 子溪、侯雨

 往期精彩回顾 

回响之外周年特刊｜爱上这个世界，用整个身体

设计时代的苏州方法

回响之外x张海华：消失的东方才是真正的东方

 ©

扫码添加回响之外编辑部官方微信

更多精彩内容等你来发现