"双球冰淇淋" 说 two balls？蜜汁尴尬...(音频版)

  点开音频，边听边学  

- 主播/主编  英子姐姐  （喜马拉雅ID:jia_english)

- bgm chocolate ice

炎炎夏日,何以解暑？唯有……各种口味的冰淇淋。很多小伙伴都喜欢吃双球冰淇淋或者单球冰淇淋，但是这个 “球”怎么说？

难道用 ball 吗？？？Ice Cream Ball ??

其实英子很想说，这个错误实在是太尴尬了，希望看到这篇文章的小伙伴没有这么说过...或者如果你说过，那么可以现在回想一下当时老外的反应，是不是蜜汁尴尬？

冰淇淋"球"千万别用ball

ball有"球"的含义，但也有羞羞的意思，指男性的那个部位，你们懂的....所以老外一般是不会用这个敏感词的...

那冰淇淋"球"怎么说？我们用 scoop/skuːp/  (一勺的量)。

- I would like to have two scoops of ice cream 

- 我要两个球。（scoop 就是冰淇淋勺的意思)。

詹一美戏说 ball

各种冰激凌

Ice lolly[ˈlɔli:]

冰棍

lolly是不是有些眼熟呢？有些人最爱的棒棒糖就是 lolly pop。

冰棍也可以说 ice pop.

- When I was little, my favorite snack was ice lolly.

- 小时候，我最爱的零食是冰棍。

Ice Cream Cone[ kəun] 甜筒

Cone的本意是圆锥体，是不是很形象呢

- They sell ice cream cones and ice pop. 

- 他们卖甜筒冰淇淋和冰棒。

Sundae[ˈsʌndeɪ] 圣代

圣代一般由冰淇淋球做成，不过它里面可丰富了，除了美味的酱料(sauce)和糖浆(syrup)，你还可以选择加各种配料(toppings)，例如糖果粒(sprinkles)、坚果(nuts)、水果等。

- The sundae was topped with chocolate and a wafer.[ˈweɪfə]  

- 这个圣代冰淇淋顶部覆盖着巧克力和威化饼干。

各种口味的冰淇淋

Original 原味

Vanilla 香草味

Mint 薄荷口味

Matcha 抹茶味（也可以说成Green tea，欧美很少见，亚洲常见）

Coffee 咖啡味

Chocolate 巧克力味

Strawberry 草莓味

Banana 香蕉味

🎵文章开头有音频讲解，大家记得点击收听 🎵

今日佳句打卡

小程序中有发音讲解哦！

提交自己的打卡 让全世界听到你的声音

打卡只有一天 及时学习

往期精选文章，建议你来读一读

本期 BGM