本文原创 转载请联系
后台一直有很多小伙伴留言跟我说让我帮他们取个好听的英文名，或者让我帮他们参谋参谋自己的英文名是否合适。
这也能理解，毕竟名字就是一个人的的象征，代表的是你这个人的形象。但是你有没有想过，中美文化差异之大，理解的偏差，很容易造成一些极端 ... 比如你狠狠狠喜欢的一个英文名，在老外看来却...
那么今天就趁着英子重感冒没法给大家录制音频节目的机会，写一篇文章科普一下吧。如果你的英文名
踩坑了，速速改过来！
先来给大家看一个超有趣的视屏，一个中文说得比我还溜的老外用一个视频告诉你，哪些英文名该取，哪些英文名真的不能碰！看得我拍手叫好，看完你一定就会知道自己的英文该是什么了..👏偶买噶！原来在外国人眼里，中国人取的英文名真的不怎么样！什么Jack, Tom, Candy, Sunny, Lily, Lucy，apple，tiger，kitty，John ... 尽量都不要碰...否则...
这下懂了吧！以后别胡乱给自己的孩子取英文名了，要取也用心去查查。当然这个“戏精”老外也给了几个很好的建议，比如：女生的话，Elizabeth，Catherine，Amber；男生的话，William 等等
最近，美国社会保障局（The US Social Security Administration）公布了2018年度最受美国人欢迎的名字榜单。美国人虽然没有像中国人一样的户籍制度，但他们都会有一个社会安全号码（social security number）。社会安全号码主要的目的是为了追踪个人的赋税资料，但已经成为实际上美国国民识别号码。
美国新宝宝出生后，宝爸宝妈们就要去社会保障局为孩子申请社会安全号，所以美国社保局掌握着所有美国人的姓名资料。这份名字榜单由他们来发布，自然是十分权威的。准备给自己或给宝宝取英文名的小伙伴留意了，想取一个又潮又好听的英文名，了解一下这份榜单自然是十分必要哦！我们来看看美联社（AP）官方发布的一条推特：
Liam and Emma once again top the U.S. Social Security Administration"s list of most popular baby names. Meghan was the fastest rising girl"s name for 2018. [译] Liam 和 Emma 再次一次登顶称为美国社会安全局最受欢迎宝宝名的男女首位。2018年，Meghan 称为攀升最快的女孩名。这里有一个动词用得非常好，top。作形容词表示“顶尖的”，作动词表示“成为…的榜首”，top the list 也就是互联网热语—“霸榜”的意思。下面就是这份榜单的真容（Top10 最流行男女名）：截图来自美国社保局官网
为了让大家有更直观的感受，我把这些名字音译一下：
Top10 女子名：
Emma（艾玛）、Olivia（奥利维亚）、Ava（埃娃）、Isabella（伊莎贝拉）、Sophia（索菲亚）、Charlotte（夏洛特）、Mia（米娅）、Amelia（艾米莉亚）、Harper（哈珀）、Evelyn（伊芙琳）
Top10 男子名：
Liam（利亚姆）、Noah（诺亚）、William（威廉）、James（詹姆斯）、Oliver（奥利弗）、Benjamin（本杰明）、Elijah（以利亚）、Lucas（卢卡斯）、Mason（梅森）、Logan（洛根）
1. 尽量取一个跟自己中国名谐音的
比如我的名字叫“佳英”，可以取谐音的英文名“Jen”、“Jennifer”、或“Jenny”都可以。2. 别取外国姓氏，直接用中国姓的拼音
如果说取个英文名是为了方便老外称呼我们，但取外国人的姓氏似乎不妥，也没有必要，可以直接采用中国的姓氏拼音。比如：Bill Zhang，Sara Li，没毛病。3. 某些名字不要取
① 比如水果类、糖果类的名词特别像 AV 艳星的艺名；
② 宗教、神话传说的名字不要取，就好比一老外给自己取名叫“哪吒”；
③ 太有名的名字别取，你给自己取个“特朗普”试试。
④ 太有年代感的名字别取，如果你叫 Rose、Scarlet，就好像中文里的“翠花”、“红霞”。
如果你想让我帮忙取英文名，先打住，好好看看上面的建议，或者，找一部你特别喜爱的英文电影（美剧、英剧也可以），从里面挑一个名字即可。
或者实在想我帮你们做做参谋，文末留言，我会回复😏