61根圆木树干堆叠的‘冥想教堂‘ / John Pawson
© Photography Felix Friedmann
© Photography Felix Friedmann
John Pawson 长期将教堂作为精神和有建筑特色的景观建造的一部分，他受 Siegfried 和 Elfriede Denzel 基金会的委托，在德国西南部的一块场地内设计一个路边小教堂。Sieben Kapellen 等七个教堂项目的目的是为骑行者提供一系列可以遮蔽，停歇和沉思的场所。
七所教堂的共同的设计原则是，保证木结构并在附近设置十字架和座位。
Pawson 第一次来到场地便很快形成了设计意向，人们应该把教堂作为森林和空地之间的过渡点，而不是传统的建筑作品。 因此，建筑被框定为最简单的姿态。从某些角度看，它的体量就像一堆被堆起来晾干的木头；另外经过考虑，将建筑放置在混凝土基础之上，为雕塑创造一种更正式的印象。
用实木建造是对教堂设置的合理回应，在丹麦公司 Dinesen 的专业知识和配合下，决定对木材的干预程度降到最低。Pawson 与 Dinesen 有着多年的合作关系。 立面上的开口强调了木材的厚度，而狭窄的入口故意重现了人们穿过茂密的树林时所遇到的物理上的亲近感。
教堂内部，被砍下来的木头直接显露出光彩——温暖的色调，有触感的表面和锯纹的图案。光线故意降的很低。狭窄的天窗设置在高处，沿着教堂两侧的长度，可以控制自然光线的流入，轻轻地向下穿过空间。由此产生的昏暗环境使人们将注意力集中在另外两个光源上：在尽端墙上高处设置的彩色玻璃十字架和在低处一个没有安装玻璃的开口，生动的框出外部景观的视野，朝向附近 Unterliezheim 村庄的教堂尖顶。
项目图纸
场地平面图
平面图
立面图
立面图
立面图
立面图
剖面图
剖面图
剖面图
剖面图
项目信息
建筑师：John Pawson
地址：Unterliezheim, 89440 Lutzingen, 德国
设计团队：Jan Hobel, Eleni Koryzi, Max Gleeson
面积：30.0 平方米
项目年份：2018
摄影师：Photography Felix Friedmann
客户：Siegfried and Elfriede Denzel Foundation
建造：Gumpp & Maier
木材赞助：Dinesen
十字架玻璃：Franz Mayer of Munich
编辑：韩爽，莫因同；翻译：宋慧中