查看原文
其他

德国中餐馆老板感染新冠!停业破产风险下的自我坚持

本号讯 德欧华商 2021-01-13


作者:静 水






小编按:在德国165万多的新冠病毒感染者中,有数百人是我们华侨华人同胞。他们得病后的情况怎么样?这里记述了一个例子。

"败叶填溪水已冰,夕梦犹照短长亭。"今年冬来,放眼望去,左顾右盼,雪花流星坠入林,呼啸白纱卷草折。今夕何夕,又见Lockdown(封锁),妖魔新冠不惧寒,潜伏四起掀恶浪。注定2020年,这是有生以来,最不寻常最难忘的冬日。

风雨德国几十载,任劳颠簸终宅家。每日刷着手机,疫情红旗插遍各州,重症病室人满为患,停尸房水泄不通,变异新冠谈虎色变…....

这样的情景,虽然心如乱麻,惊悸怔忡,可不如第一次封锁时,那样害怕不已,魂飞魄散。因为在海外的同胞,从今年刚开始,就严以律已,做好防范工作。早已摩拳擦掌做足了,打新冠疫情全场的战役准备。





从今年起,我周围的朋友中,没有听到染上新冠病毒的事件。很少看到有媒体报道,关于华人感染新冠病毒的消息。一直以来认为,在新冠病毒感染的海洋里,华人能独善其舞,护防身,在尘嚣甚上的疫情中,华人能桃源世般隔绝绝风险。

就在沾沾自喜,庆幸病毒远离华人很远时,突然闻讯一个好友,全家都染上新冠病毒,就因为在封锁前,与另一家友人一起去餐厅吃了一顿饭,结果二个家庭的成员都无一幸免。而她的情况特别严重,高烧一个星期不退,呼吸困难,身体难受,送到医院,医院拒绝接受,让回家隔离。在家属再三要求反复恳求下,才得以入院治疗。

在德国新冠疫情海啸般凶猛的时候,当听到熟悉的朋友中招染上,心情非常沉重和忧心如焚。刹那间想起了许多,装点了疫情下不安的烦日,感慨的瞬间油然而生。那甜美的笑脸和谙习的情景,短剧似的,一幕幕在眼前奔跑。





N多多年前,我已记不清是在什么场合与她认识的。可她顾盼生辉,明目善睐的神情,让我惊讶不异,真有那种"回眸一笑百媚生"的感觉。那小资小调的怀情,安静柔美的性情,犹如老上海弄堂的风情。

当今社会,大多数人都愿走平坦的大道,趋于丰富安逸的物质,尤其亮丽丽的美妹,更是理所当然,毫不犹豫,,去寻取优渥的金丝鸟生活。

可她却逆反行舟,她原在国内浦江金茂大厦工作,服务于五百强企业,工资待遇拔尖。父亲生意兴隆,家中独女,养尊处优。她偏偏不愿窝在88层的大厦里安逸工作,她不甘做家里的"乖乖女",怀惴着"世界很大,我想出去走走"的心愿,来德国就读酒店管理专业。





后来多次接触,发现她与众不同的韵味。既有自然与精明的别致,又有大胆与前卫的勇气,还有善待与感恩的品行,更有吃苦与优雅的情趣。她的身上似乎有股力量,仿佛可以把沙子搓成团,把泥巴捏成娃。

走过如歌四季的学习生涯,她悟到了,德国人严谨背后的契约精神; 她看到了,德国人为造一个经久耐用的锅,不屈不挠的意志;她懂得了,德国人真正的奢侈品,是自己的生活品质,而不仅是一个LV包和一件Burberry的大衣…

毕业后,她没有像多数人那样,去公司早九晚五工作,也没有找个纨绔富家弟子,过雍容华贵的阔太生活,更抵御了德国帅哥的穷追不舍和种种诱惑。坚定不移,与萍水相逢,一见钟情的炎黄子孙"萧郎"琴瑟和鸣。




五 


记得有一年夏日,风和日丽,在德国浸泡的年华里,还是第一次与友人去新天鹅堡游览,坐在上山的马车上,摇摇晃晃看着路边移动的树林,听着马蹄有节奏的声响,沉浮在闲暇陶醉又一梦的时刻。

突然接到她打来的电话,那声音如同歌剧中的颤音,高昂激动,铿锵有力地叙述,在德国中部一个中等城市,与郎君一起艰苦创业,经营着一家带餐饮的旅店,已红红火火,蒸蒸上上地运行着。热情邀请我和家人一起去度假游玩。

听到这个消息,比我看到,这座被喻为"世界上最美丽的城堡"之一,还要兴奋喜悦,心情荡漾。城堡里美丽公主的画像,仿佛全换上了她的容貌,周围湖光山色,花卉烂漫,好像也是在为她庆贺。真为她的努力而感到由衷地高兴。






在一个秋高气爽,万叶千变美斑斓的秋色,我和丈夫登上了,朝格林童话故乡方向的火车。望着车窗外一帧帧流动的风景,处处跳跃着闪动的瞬间,宛若格林童话里面的故事,一个个经典人物,粉墨登场,扮演着善与恶,美与丑的角色。记忆深刻《渔夫和他的妻子》的故事,教会了多少人,不贪心,自强不息创造自己想要的生活。

当来到旅店门口,我惊呆了,与想像中有天壤之别。尖尖的房顶犬牙交错,背后的山峦若隐若现,外表墙面镶嵌着木质条框结构,粗线条十分突出,好似提醒来访者,这幢建筑深藏着一个与众不同的来历。

走进这个独特的德国民族风情的旅店,能让人安静恬淡,心舒展谧停留在优雅的环境中,仿佛在欣赏一幅悠然见南山的画卷。






人在旅途,苦乐相伴。她和夫君每天鸡鸣而起戴月披星。"忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。" 一会儿亲临厨房把关; 转瞬又在电脑上安排旅客住宿事宜; 倾刻却在餐厅招呼客人…… 

经常撸起衣袖充当Zimmermädchen(房间清洁员) ,戴上围裙站上灶台。上上下下洒落着他俩辛勤的汗水,里里外外散发着风华正茂的气息。即使艰辛之中无多路,仍然乐观其中不蹉跎。

夫妻俩人真诚待客,用心经营,在这个靠近格林童话的城市里,生意风声水起,客源不断。入住旅客有种宾至如归的感觉,前来就餐的顾客,许多宛如亲人般的情意,有些直到现在,还保持深深的友情。





(八)


每个人的羁旅,都盛满了寻寻觅觅,不断求索的过程,为了活着,为了更好的活着,为了超越自我的活着。几年后,又听闻他俩转战德国最诗情画意的宝石小镇,用打磨宝石的奥秘,营造更加精雕细刻的中餐盛宴。

当经验和财富积累到一个点时,这位有着如同"董竹君"干劲和不怕失败的江南女子,又一次打破常规,不安于现状,选择新的挑战。小鸟要破壳,金蝉需蜕变,成长过程,就是不断实现"突破自我"的历程。

三年前,当我在巴伐利亚州,大城市的一个较大规模的餐厅见到她时,又一次使我惊愕不已。虽已荣升为俩个男孩的母亲,可岁月丝毫没有在她脸上留下痕迹,仍然"巧笑倩兮,美目盼兮。"  更散发着成熟女人独特的魅力,以及沉稳优雅的气质。




(九)



这次她不仅把这些年来的积蓄,而且还借了大部分资金,全部投入下去,如同背水一战,再次挑战自己的能力和勇气。果不其然,靠智慧和汗水,靠独特经营和与客为友的方法,赢得了许多客源。

许多去她店里就餐的人,一回生,二回熟,三回成了好朋友。尤其对自己同胞和好友,更是热情大方,有些都不收餐费,正因如此,也有同胞朋友,不仅自己带着一家老小常去蹭饭,还邀上三五成群去,她不但没有半句怨言,一如既往地善良真诚待人,始终不渝抓住勤劳的钥匙,打开一扇扇布泉的门。

在短短的这些年,还清了所借款项,而且去年贷款购置了产业,有了属于自己的天地。"人的强大不是征服了什么,而是承受了什么”。承受的背后锤炼了意志,获得了生活的真谛。




 十


正当"千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金"的时候,一场不虞之变拆天崩的新冠病毒疫情,扑面而来,把美好生活击得支离破碎。芸芸众生的世界里,变幻莫测的岁月中,千姿百态的人事上,在邂逅照水花艳,春风抚柳的唯美,必然会奔波在风峭雪寒,浪急滩险的途中。

尽管餐厅停业封锁期间,拿到德国政府杯水车薪的补偿,也难灭高额租金的大火,许多层出不穷的费用,仍如流水潺潺,止损无力。她拼搏十几年的果实,一夜醒来被摘去,重遇初见两茫茫。

最近一次的聊天中,得知她在医院带上呼吸机的那一刻,她没有担忧生命的力量,却想到无论在何时何地,都要铭记坚持,坚持走出医院的大门; 坚持把餐厅经营下去; 坚持想方设法减少亏损; 坚持重新开始的信心……




 十一





光阴浩如烟海的日月星辰,从这丝丝缕缕,点点滴滴的魔都女子的人生往事中,体现了海外华人靠勤劳的双手,百折不挠,坚韧不拔,创造自己好生活的精神。

从每家被迫关闭的华人餐厅和停业的华人企业以及宅家的华人同胞,每个人的背后,都深藏着各自不为人知的奋斗心酸故事。

有句话说得好:不论你经历了多少的痛苦与磨难,多少的伤心或失望,时间从未停止,生活还得继续。加油!

年末将近,圣诞到来。新冠逞凶,疫苗何为。熬过冬的冰雪,樱花开了,新冠远了。静等春风入屠苏,琵琶重整奏饮烟。但愿历经坎坷山河无恙,唯念所思之人皆可平安。

12月23日于慕尼黑

有关德国华侨华人感染新冠的报道:

德国华人新冠感染热点再报道

中国学生在德国感染新冠后续报道,新数据 新信息!

我太难了:熬过新冠的德国餐饮店,能活过今年?

华侨华人是德国防治新冠的榜样:仅有10人感染大多痊愈,原因何在?






图片来源于网络



注:本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。转载需与本公众号联系,并注明来源:微信公众号 “德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运



你点的每个赞,我都认真当成了喜欢

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存