柳州这群山村孩子的笑脸，登上了67家外文媒体！

摘要

今年5月31日，新华社播发图片通稿《决战贫困——教育扶贫这五年》，融水苗族自治县杆洞乡中心校的孩子们一张合影，被翻译成英文向海外媒体供稿，67家境外媒体采用（按新华社统计口径），向世界讲述了中国脱贫故事。

决战贫困——教育扶贫这五年

       广西融水苗族自治县杆洞乡中心校的孩子们在合影（2019年3月14日摄）。       2015年以来，广西把教育扶贫作为阻断贫困代际传递的治本之策，不断补齐教育短板，优化教师结构，充实师资力量，拓宽教育帮扶渠道，贫困学生教育保障水平和贫困地区教育发展质量得到明显提高。    新华社记者 黄孝邦 摄

新华社将这张图片翻译成英文

向海外媒体供稿  ↓

海外数十家媒体采用

向世界讲述中国脱贫故事 ↓ 

↑ 《苗山追梦这一年》（新华社2019年1月播发）

↑ 苗山视频报道 （新华社2020年5月播发）

往期回顾：

柳州，一座城，一众人，在人们追求幸福的伟大创造中，不断创造出奇迹和事业。在隽永的山水间，在民族的奋斗中，在历史的长河里，在工业的雄奇中，这是事迹和人物共同书写着一幅幅画卷，我们因之将这座城市称之为画卷柳州。

请长按下图扫描二维码关注微信“画卷柳州”

---

来源：柳州市委外宣办微信“画卷柳州（huajuanLZ）”综合新华社等

中共柳州市委外宣办出品