选举日指南：2020 年 11 月 3 日

费城华人在美东 2021-03-02

随着我们继续在 COVID-19 疫情期间引领新常态，我们也需要了解，今年的大选投票可能会感觉略有不同。

我们希望确保每个人都为 11 月 3 日星期二的选举日做好准备 — 以下是为投票做好准备的一些关键步骤。

在您前去投票之前

查看您的选民登记状态.

（https://www.pavoterservices.pa.gov/Pages/VoterRegistrationStatus.aspx）

确认您可以在费城为选举投票。

找到您的投票站点. （https://atlas.phila.gov/voting）

此次选举中，我们开放的投票站点数量将达到初选时的 3.5 倍以上。这意味着近 85% 的选民将在熟悉的投票站点投票，但一定要提前查看您的投票站点位置！

佩戴口罩或面罩。

强烈建议佩戴口罩。我们将为没有口罩的选民提供一只口罩。

确保您为自己留出充足的投票时间。

投票时间为早上 7 点至晚上 8 点。如果您在晚上 8 点之前排队，则一定可以投票。

制定出行计划。

为帮助确保社交距离指南，请制定安全到达投票站的计划。您可以选择 Indego 等方案，Indego 为该市自行车共享计划。

在投票站

您在投票站点时，请遵循社交距离指南。与每个人保持六英尺距离并佩戴口罩或面罩。

我们将提供洗手液，并为选民提供塑料手套，以防止通过钢笔或触摸屏传播病毒。

投票机提供无障碍服务，如果人们需要额外援助，我们会进行安排。如果您有任何问题或需要帮助，您投票地点的投票站工作人员也可以帮助您。

想要了解更多关于如何使用投票机的信息？我们有相关指南。

由于 COVID-19 健康指南，今年的投票时间可能略长。请做好在外面排队的准备，保持耐心，与您周围的人保持至少 6 英尺距离。

邮寄选票

如果您想要申请邮寄选票（https://www.pavoterservices.pa.gov/OnlineAbsenteeApplication/#/OnlineAbsenteeBegin），则必须在 10 月 27 日星期二之前申请。

如果您今年收到 邮寄选票，则应尽快在选举日之前邮寄它，或在选举日晚上 8 点之前亲自送到县选举委员会 (County Board of Elections) 办公室（https://www.philadelphiavotes.com/en/contact-us#_ga=2.59868589.1463203364.1603755305-1762567471.1590272214）、投票箱或卫星选举办公室（https://www.phila.gov/2020-09-29-vote-early-at-one-of-these-satellite-election-offices-zh/）。您不能将您的已投邮寄选票送到您的投票站点。 在此处查看选票提交地点的地图（https://www.phila.gov/voting/#/）。

如果您请求邮寄选票，但决定在 11 月 3 日于投票站点亲自投票，则必须携带邮寄选票。您需要交出您的邮寄选票，将其交给其中一名投票站工作人员。您需要携带该选票和声明信封。如果您没有邮寄选票，则可以通过临时选票进行投票。