Paola Barocchi纪念专题之二： 什么让你走上艺术史的道路？

上一期我们通过巴洛基的经典著述来了解了她对艺术史的主要贡献，从这些评述中我们也能看到她的研究方法（想要进一步了解的，请在后台回复barocchi 2017，将会有2017年关于她的纪念刊物的下载链接）。那么是什么决定了她走上艺术史的道路，尤其是对各种文献的整理注解。

Paola Barocchi 和朋友们

现在的圣三一桥一侧

在意大利，有太多的原因可以让你从事艺术史研究。每次所里的意大利同事说起来，都是我们从小就被家长带着看各种展览、各种建筑，这是我们的生活。

也许威尼斯清晨的薄雾，父亲把你带来这，作为你六岁生日的礼物，就足以让你沉浸在这种氛围中不可自拔。也许某个清晨你闯入某个教堂，一直疑惑丁托列托 画中的那个小女孩。

最近在  Palazzo Davanzati 举办了 Firenze ferita e il ponte Santa Trinita nel diario di Maria Fossi e negli scatti di Paola Barocchi （受伤的翡冷翠和圣三一桥：在 Maria Fossi的日记里和Paola Barocchi的照片中）。这个展览主要展出了最新在在巴罗基的信件里发现的她当时所拍的照片，同时配上了当时才17岁的同学Maria Fossi 的日记。

上排左二为Maria Fossi，左三为Paola Barocchi

这些照片应当非常有名，因为我早几年读到盖蒂的口述史的访谈时就知道了这些照片， Barocchi提到当时她从老桥拍摄圣三一大桥的重建，而这种一块一块利用古老的方法进行拼合的方式影响了她之后的艺术史研究。

在此我翻译 Barocchi的部分访谈内容，然后再配以展览中的图片，这次展览中展出的相机、著作也让我们更身临其境地置身于当时一个年轻女孩的研究的心态，从而可以认识一个伟大的艺术史家是如何走上艺术史的道路，充满了美好与想像。

“我来自一个金银首饰商的家庭。多年以来，我们家在老桥上有一家金银首饰店。我的爷爷、我的父亲和我的兄长，他们在这里大概一个世纪了。我的童年就是在触摸这些实物中度过的，我觉得这非常重要。也就是说，要对实物有直接体验，从某一方面来说就是从它的细节处进行观看和审视。因此，这样的练习往往训练我给予每个实物以它的独特性，为它确定年份，将之放入到恰当的涵义中，无论是物质上的还是风格上的。这一从小就进行的练习培养了我一种独特的注意力， 比如对家具的选择，室内的装饰以及不同的装饰之间的统一，避免不协调，这是一个不间断的训练。这也就使我从小就有从事研究的才能。”

Paola Barocchi所用的相机

1950年Paola Barocchi 和 Maria  Fossi 在阿雷佐参考Salmi策的展览

这是她们手上拿的Salmi编的画册

“我记得1945年当前线经过佛罗伦萨时，我最大的担心是要把文图里的书放在我们家的小推车上，而不想放在家里。因此这些重极了的巨大卷册就被安置在这辆小推车上，我们手推着它们到乡间安全的地方。”

这是文图里的《意大利艺术史》中的第八卷

“之后佛罗伦萨就进入了不停的重建过程。而对圣三一桥的重建，对我来说也是一次独特的经历。对我们来说根本无法想像如何去替换这座桥，因为这桥是解释这整个风景的关键所在，是完美的城市中的一环，是不应该也不可能进行替换的。就这样，我跟随了整个圣三一桥重建的过程，一小块一小块拼起来，我用相机记录了下来，正是因为我天生对这种古老的技法非常感兴趣，现在重建圣三一桥用的正是它最初建它时使用的方法， 因此我可以看到它逐渐生长，一块一块的。这是一种难得的机会。”

Paola Barocchi就是用的这台相机

现在的圣三一桥的一侧

从圣三一桥边望向老桥

圣三一桥头的雕塑

  往期推荐：

    扫码关注艺术史图书馆