【风景园林师在社区】2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动运维阶段汇报

01

活动介绍

为了更好地践行习总书记提出的“人民城市”的重要理念和中国风景园林学会“风景园林师在社区”以及“我为群众办实事”的倡议，同济大学景观学系协同全国风景园林院校和《中国园林》《风景园林》杂志社联合举办2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动的活动。本次活动连结了本硕博在校学生、在职设计师、居民、企业等多元的社会力量，从方案、营建到运维的过程中，鼓励多方参与，引导和培育居民自组织机制，共商、共建、共享家门口的社区花园。

02

运维阶段汇报概况

12月3日下午，2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动运维阶段汇报以线上会议的形式开展。本次活动共有34支参赛队伍完成了营建并进入共建花园的运维阶段，选址分布于上海市浦东新区东明路街道的三林苑、凌兆五村、翠竹苑、凌兆四村、凌兆十五村、凌兆十村和杉林新月七个居民区。此次，共有25组参赛团队参与了线上分享，各高校的评审老师、嘉宾以及居民代表、街道代表、居委会代表共计20余人出席。

2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动选址分布图

本次评审会首先是由中国风景园林学会副秘书长，《中国园林》杂志社社长、常务副主编金荷仙教授进行开场致辞，紧接着同济大学景观系系主任章明教授代表主办方进行了致辞，均充分肯定了共建花园和本次社区参与行动的价值和意义，并真诚感谢各方的努力与付出。

首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动运维阶段汇报

运维阶段汇报中，25个小组依次介绍了该阶段的工作、连接到的在地力量以及活动中的感悟与心境变化。所有小组汇报完成后，评审老师、居民代表、街道代表以及居委会代表分别对各小组的工作给予了肯定，并从多方面提出了优化完善的建议。

03

开场致辞

2019年11月2日，习近平总书记在上海考察时提出“人民城市人民建，人民城市为人民”的重要理念，深刻回答了城市建设发展依靠谁、为了谁的根本问题，同时对建设什么样的城市、怎样建设城市的重要命题进行了解答。本次的社区花园营建活动，正是对“如何为人民建造，人民怎样建造”这一深刻问题作出的积极而有力的回应。

营建社区花园这件事，并不局限于营建本身，“人民共建、共享”这一理念具有重大意义。激发人民群众的主人翁精神，打造共建共治共享的社区治理体系，以社区花园为媒介，倾听居民的需求和声音，凝聚社区中的多方力量，让人民群众能够发声、有处发声，能够听得见回声，我想这点是最为关键的。

——中国风景园林学会副秘书长

《中国园林》杂志社社长、常务副主编 金荷仙教授

社区花园是“人民城市人民建，人民城市为人民”的实践，社区花园与居民的日常生活紧密相连，小小的空间联系了人与自然，用四两拨千斤的方式抵御城市化进程中的矛盾与现实问题，体现出未来社区治理的理念，其带来的的理念与思考，非常有价值。希望未来更多的人可以参与到社区花园的共建中来。

——同济大学建筑与规划学院景观学系系主任 章明教授

04

方案展示

NO.1

第一小节

第一小节参赛团队名单：樨下花园、模法乐园、哆啦花园、家门口的自然课堂、酷小树、逢春园、童梦奇境。

樨下花园

樨下花园

哆啦花园

哆啦花园

哆啦花园

模法乐园

模法乐园

模法乐园

模法乐园

模法乐园

家门口的自然课堂

家门口的自然课堂

家门口的自然课堂

酷小树

酷小树

逢春园

逢春园

逢春园

童梦奇境

童梦奇境

童梦奇境

「导师评语」

感谢首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动组委会和参赛团队的努力和辛苦付出，这次活动最大的突破在于抓住了社区花园营造的“牛鼻子”，即从重视花园的「建设」向重视花园的「可持续运维」转变。未来，花园的可持续运维也将成为不可忽视的重要环节。

——北京大学 李迪华老师

感谢首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动组委会的辛苦组织，以及参赛团队的努力与坚持。小而美的空间改造和参与式设计激发了城市的活力，同时也是对设计师多角色的考验与挑战。

—— 笛东研究院上海研究一部总经理 

院长助理 林沛毅博士

NO.2

第二小节

第二小节参赛团队名单：蜗牛花园、未来花园、碰碰花园、合家欢、迎客花园、飘带花园。

蜗牛花园

蜗牛花园

蜗牛花园

未来花园

未来花园

碰碰花园

碰碰花园

合家欢

合家欢

合家欢

迎客花园

迎客花园

迎客花园

飘带花园

飘带花园

飘带花园

「居民区分享」

通过这次活动，三林苑新增了20多个社区花园。现在每到周末经常可以看到身边的老人家骄傲地对回来看望的孙子或者亲戚介绍这些经由学生、设计师和居民共同营建的花园。这不是一个简单的花园，共建的过程中，居民自主地分享多余的花卉和材料，无形之中改善了小区人与人的关系，人与社区的关系，人与公共环境的关系。

——三林苑居民 李然

听了大家的汇报，对我有很大的启发，对街道推进参与式社区规划有很大帮助。大家的后期运维方案都考虑得比较全面，和场地周边居民的沟通都比较充分，很重视居民的想法。大家对花园营建投入了大量的感情，感染到居民、居委、物业一起参与到共建和后期维护。这些花园的落地不仅是改变了小区的环境，更重要的是改变了居民对小区环境的情感，加深了逐渐被淡漠的公共意识和奉献精神。

——上海市浦东新区东明路街道绿化委员会专员 董莲婷

NO.3

第三小节

第三小节参赛团队名单：星星的诗、闲人花园、遇见花园、西西花园、蜂巢花园、茶杯花园、香•传。

星星的诗

星星的诗

星星的诗

闲人花园

闲人花园

闲人花园

遇见花园

遇见花园

西西花园

西西花园

西西花园

蜂巢花园

蜂巢花园

茶杯花园

茶杯花园

茶杯花园

香•传

香•传

香•传

香•传

「导师评语」

各小组在运营阶段非常用心，多媒介、多手段，充分调动了居民参与共建及运营的积极性与主人翁精神。在活动策划方面，活动内容丰富并进行了多媒介传播。在花园养护与管理方面，有些小组根据使用阶段碰到的问题，进行了相应的安全性、稳固性、和细节品质完善；有些小组建立了精细化的管理制度，对于募捐金额、日常维护、植物更替、主题活动等进行了详细的记录；有些小组则制作了植物手册或植物养护信息平台。在可持续营建材料方面，有些小组在低维护植物选择、旧物改造或可回收材料利用方面非常用心。目前的活动和使用似乎以儿童为主，建议对花园的适老性方面也可以有更多的思考和探索。总而言之，同学们和居民们一起，用赤诚之心为社区花园如何持续运转，构建社区共同体提供了宝贵的经验。

——华南理工大学 萧蕾老师

NO.4

第四小节

第四小节参赛团队名单：三角花园、乘风花园、归径花园、一米花园、精灵花园。

三角花园

三角花园

三角花园

乘风花园

乘风花园

乘风花园

归径花园

归径花园

一米花园

一米花园

一米花园

精灵花园

精灵花园

精灵花园

精灵花园

「导师评语」

感谢各组同学的分享和主办方的辛苦付出。花园的「可持续运维」是花园营造中很重要的组成部分，更重要的是在活动的过程中，包括参赛团队在内的更多的专业者开始思考「谁是花园的主人」「未来花园会怎样」等更深层次的问题。这对于推动地方认同感、场所精神、人民幸福感等研究都有重要意义。

——西安建筑科技大学 董芦笛老师

05

赞助单位分享

这次活动联结了不同地区的同学们，我觉得在一起交流一起共建是很好的一件事情，我们企业的设计团队中，也是由各个地区的设计师构成的，在通过磨合与交流之后，彼此都对不同的文化背景、不同的地区文化等有所感悟。可能是因为时间有限，有些小组还有一些内容没有展示出来；在活动上我也特别希望能够除了学生、设计师之外有不同类型与职业的人参与进来，比如爱好者等，提高受众面。

 —— 笛东规划设计（北京）股份有限公司

上海景观事业一部技术总监兼二所所长 贺晓波

感谢有这样一个机会参与到这么好的活动中来，感谢主办方发起的这次活动，感谢各位专家和同学们。有3点思考想与大家分享。首先，共商共建共享的理念给传统企业项目以很大的启发，通过共建的方式调动居民的积极性，并缓解项目后期的运维管理方面的压力；其次，我们企业也希望从中探索出合理的商业模式，并能够创新引领未来花园的发展模式；最后，希望继续向同济大学景观系和刘老师的团队学习经验，共创共享共赢，也让我们的研究和实践更加地可持续化！

—— 苏州园科生态集团副总经理、首席设计师

同济大学园科生态建设研究院执行院长 刘婷

06

展望

2021年首届全国社区花园设计营造竞赛与社区参与行动的活动即将进入尾声，而与居民日常生活关系最为紧密的家门口闲置绿地正在悄然发生着变化，共商共建共享依旧在可持续地推进、发酵。12月上旬，来自全国的参赛团队即将退出各居民区，而居民经过系列的活动、工作坊等，逐渐真正成为了家门口花园的主人，自主承担起社区共建花园的维护与管理相关工作。

后续我们也将和大家分享更多有趣的社区故事，欢迎各位小伙伴们加入我们~感恩相遇。

- End -

相关推文链接：

指导单位：中国风景园林学会 上海市风景园林学会

主办单位：同济大学建筑与城市规划学院景观学系

上海市浦东新区东明路街道 

共同协办：《中国园林》杂志社、《风景园林》杂志社、北京大学、北京林业大学、重庆大学、东南大学、哈尔滨工业大学、湖南农业大学、华东理工大学、华南理工大学、华南农业大学、华中科技大学、华中农业大学、南京林业大学、清华大学、上海交通大学、上海应用技术大学、上海第二工业大学、苏州大学、苏州科技大学、天津大学、同济大学、西安建筑科技大学、西北农林科技大学、长沙理工大学、浙江农林大学、中央美术学院（以上排序不分先后，以学校/单位首字母拼音为序）

承办单位：上海市城市更新及其空间技术优化重点实验室社区花园与社区营造实验中心

四叶草堂

赞助单位：笛东规划设计（北京）股份有限公司

苏州园科生态建设集团有限公司

联系人：戴女士

联系方式（微信同号）：18721991390

（添加时备注：社区花园设计营造竞赛+姓名，请工作时间联系 9:00-17:30）

2021年12月3日

—