城市再生节今日开幕！更多精彩持续更新中
Swipe to the left for English version
11月27日～30日，由T因子计划·上海团队主办的「城市再生节」将聚集来自中国的专家、学者、媒体从业者、空间运营方，以及来自T因子计划·欧洲试点城市的高校教授、学生以及试点项目负责人等各领域，共同探讨为创建生态型和包容型城市的欧亚同期空间和临时使用的相关话题。
图片为「城市再生节」整体安排，
可分别报名某一天的活动。
点击上方图片或扫描下方二维码
即可进入报名小程序。
11月27日星期一上午9点，我们将在上海创新创意设计研究院举行活动的开幕式。欢迎大家积极报名参与，第一时间聆听嘉宾们的精彩分享。
8:45
活动签到
9:00～9:40
T因子路演概念及开幕式
主持人
魏佛兰
T因子计划中国项目负责人、同济大学设计创意学院副教授
吴端
T因子计划中国项目合作伙伴、同济大学设计创意学院副教授
林子杰
T因子计划中国项目合作伙伴、新华·社区营造中心项目经理
大咖嘉宾
娄永琪 Prof. LOU Yongqi
同济大学副校长
Vice president of Tongji University
傅志刚 Mr. FU Zhigang
上海科学技术委员会国际合作处调研员
Consultant of the International Cooperation Division of S&T Commission of Shanghai Municipality
Vojko Bratina
欧盟驻华代表团
Delegation of the European Union to China, Beijing
Alessandra Palumbo
意大利驻沪总领事馆
Consulate General of the Republic of Italy in Shanghai
殷文 YIN Wen
同济大学外事办主任
Director of International Office of Tongji
陈海滨 CHEN Haibin
同济大学科研管理部副部长
Deputy Director of Office of Research Administration of Tongji
胡飞 HU Fei
同济大学设计创意学院院长
Dean of College of Design and Innovation of Tongji
9:40～10:00
T因子项目和活动介绍
同济大学的 Francesca Valsecchi 教授和她的团队将介绍 T-Factor 国际合作项目和欧洲和中国之间取得的成果，以及目前在上海开展的有关城市更新、社区及市民在城市建设中的作用的研究活动。
在开幕式上，我们将庆祝国际科技合作的价值，并为欧洲合作伙伴提供展示项目的机会，同时与中国合作伙伴和来自各机构的代表会面。
10:00～10:30
合作伙伴介绍
欧洲合作伙伴将介绍T因子计划项目的详细情况、欧洲城市复兴项目的现状以及国际合作的意义。特别是将解释和讨论 "T-因素 "的概念：如何将再生空间的临时使用作为动态城市化的驱动力、社会创新项目的实验以及为当地社区创造价值。
在 "T-因素 "中，临时用途的作用至关重要：它们成为实验和评估不同形式城市改造的机会，为市民参与提供了更多可能性，也为公共和私营部门的投资提供了更大的稳定性。
主题1
城市改造项目中临时用途的价值
分享嘉宾
Laura Martelloni &
Besnik Mehmeti
T 因子项目欧洲项目科学协调员
主题2
政府和机构在支持城市更新项目中的作用以及社区的临时用途
分享嘉宾
Simone Gheri
意大利全国市政协会 ANCI 主任
10:30
休息
11:00～11:30
展览开幕与参观
T-Factor Rodshow 包括项目方法和成果展，以及来自六个试点城市（阿姆斯特丹、米兰、考纳斯、里斯本、毕尔巴鄂、伦敦）的资料和最新情况。展览将展示不同城市的工作实例和行动，并介绍上海试点项目的内容，包括在新华疾控中心、NICE2035 社区和 MeetU 实验室开展的项目。
每个城市都在努力应对城市复兴的不同挑战和使命，涉及环境与生态、创业、循环、遗产、社会包容、文化与创意等主题。城市与生态的使命在上海试点项目中非常重要，展览的第二部分将重点展示城市绿化、与城市生态的关系以及城市生物多样性主题的项目。上海正在与其他 T-Factor 城市协同合作，试验如何将自然和环境作为城市更新的一个基本方面，以及如何利用临时空间激发市民与生态系统建立更牢固的关系。
展览将于 11 月 27 日至 12 月 10 日开放，欢迎您在开放时间（下午 1 点至 5 点）内通过活动星的二维码注册前来参观。
特别提醒，11 月 28 日起从侧门进入会场。
第一部分
展览的第一部分我们将展示中欧两边的试点项目以及经典案例，和大家分享T因子计划项目取得的一些进展与成果。
01 欧洲试点
01 伦敦-Euston
02 毕尔巴鄂-Zorrotzaurre
03 米兰-Mind
04 阿姆斯特丹-Science
05 考纳斯-Aleksotas
06 里斯本-Trafaria
02 中国试点
01 新华·社区营造中心
02 NICE2035
03 MeetU Lab
03 中欧经典案例
欧洲经典案例在此前的推文中我们有过简单的介绍，收集了欧洲各大城市中极具分析与参考意义的案例，可点击链接进行回顾。中国经典案例则涵盖了香港、广州、上海、福州、西安等各地城市的同期空间运营案例。
第二部分
展览的第二部分将把关注点放到城市中的生态。在这里，我们将和大家一起讨论什么是城市生态实验室，以及其存在对城市的价值和意义。在展览中，来自全球20+的生态行动相关案例将会被展示与分享。
欢迎大家前往参观！如果你想到活动现场参与开幕式，或者参观展览，请扫描下方二维码报名参与。
活动主办方
- 同济大学
- 同济大学设计创意学院
活动组织方
- 生态与文化创新实验室
合作伙伴
- 公共设计研究室
- 新华·社区营造中心
- 大鱼社区营造发展中心
- 上海市城市规划设计研究院
- 同济大学社会创新与可持续设计实验室
活动支持方
- 欧盟驻华代表团
- 意大利大使馆
- 上海创新创意设计研究院
- 同济大学中意学院
- 中国意大利学者协会
展览作品
展览汇集了来自T因子计划试点城市、T因子计划上海合作伙伴以及同济大学设计创意学院生态与文化创新实验室的研究工作和合作项目。2023上海城市空间艺术季为此次展览贡献了近期举办的第五届“共栖”主题的艺术季中的三件艺术品。
策展团队
Francesca Valsecchi 魏佛兰
Wu Duan 吴端
Saverio Silli 习沙威
Lu Wentao 陆文韬
Lin Zijie 林子杰
Chen Herun 陈河润
Kira Zhang 张晴钰
Song Yue 宋玥
Gwen 朱倩雯
Summer 李雪
Maria Buerger
Marcus Kautz
Ji Danwen 纪丹雯
Lu Zhou 陆洲
Ni Minqing 倪旻卿
联系我们
tfactor.shanghai@tongji.edu.cn
From November 27th to 30th, the "Urban Regeneration Festival" hosted by the T-Factor Project Shanghai team will gather institutions, T Factor Project delegates, partners and friends, to introduce Shanghai to the details of the project to Shanghai and to start a dialogue between academics, institutions and citizens around temporary uses and urban regeneration opportunities.
See the detailed schedules above, you can register different parts in the mini program. Scan the QR code to sign up.
Monday, November 27, 9 a.m., We will hold the opening ceremony of the event at the Design Innovation Institute Shanghai. Everyone is welcome to actively sign up to participate and listen to the wonderful sharings of the guests.
8:45
Registration
9:00～9:40
Presentation of T-Factor Roadshow concept and opening of the event
Host
Francesca Valsecchi
T-Factor Shanghai Academic and Project Coordinator, Associate Professor, Tongji University College of Design and Innovation
Wu Duan
T-Factor Shanghai Project Partner, Associate Professor, Tongji University College of Design and Innovation
Lin Zijie
T-Factor Shanghai Project Partner, Xinhua Community Design Centre Manager
Guests
Prof. LOU Yongqi
Vice president of Tongji University
Mr. FU Zhigang
Consultant of the International Cooperation Division of S&T Commission of Shanghai Municipality
Vojko Bratina
Delegation of the European Union to China, Beijing
Alessandra Palumbo
Consulate General of the Republic of Italy in Shanghai
YIN Wen
Director of International Office of Tongji
CHEN Haibin
Deputy Director of Office of Research Administration of Tongji
HU Fei
Dean of College of Design and Innovation of Tongji
9:40～10:00
Introduction of the T-Factor project and the event
Prof. Francesca Valsecchi and her team from Tongji University will introduce the international collaboration project of T-Factor, the results achieved between Europe and China, and the current research activity ongoing in Shanghai in relationship to urban regeneration and the role of communities and citizens in the city making.
In this opening session we will celebrate the value of international collaboration in Science and Technology and offers the possibility to the European partners to showcase the project and to meet the China partners and delegates from the institutions.
10:00～10:30
Partners presentations
European partners will present the details of the T-Factor project, the status of projects of urban regeneration in Europe, and the meaning of international collaboration. In particular, the concept of T-Factor will be explained and discussed: how to use the temporary use of the regeneration spaces as a driver of dynamic urbanisation, experiment with social innovation projects, and the creation of values for the local communities.
In T-Factor the role of temporary uses is crucial: they become opportunity of experimenting and evaluating different forms of transformation of the city, which gives more possibility to citizens engagement and more stability to the investments of the public and private sectors.
Topic 1
The value of Temporary Uses in Urban Regeneration projects
Speakers
Laura Martelloni
Scientific Coordinator of the European side of the T-Factor Project
Besnik Mehmeti
Project Manager of the European side of the T-Factor Project
Topic 2
The role of Government and Institution in supporting Urban Regeneration project and Temporary Uses from the communities
Speaker
Simone Gheri
ANCI Toscana Director
10:30
Break
11:00～11:30
Exhibition opening and tour
T-Factor Rodshow includes an exhibition of the project’s methodology and results, with materials and updates from the six pilot cities (Amsterdam, Milano, Kaunas, Lisbon, Bilbao, London). The exhibition will showcase examples and actions of the work in the different cities and present the contents of the Shanghai pilot projects, happening in Xinhua CDC, NICE2035 community, and MeetU Lab.
Each of the cities is working on different challenges and missions of urban regeneration, dealing with the topic of environment and ecology, entrepreneurship, circularity, heritage, social inclusion, cultures and creativity, and more. The mission of city and ecology is very important in the Shanghai pilots, and the second part of the exhibition will focus particularly to showcase projects that address urban green, relationship with urban ecology, and the theme of biodiversity in cities. Shanghai is working in synergy with the other T-Factor cities to experiment on how nature and environment can be included as a fundamental aspect of urban regeneration, and how the use of temporary spaces can inspire citizens to a stronger relationship with the eco-system.
Part 1
01 EU Pilots
01 London-Euston
02 Bilbao-Zorrotzaurre
03 Milan-Mind
04 Amsterdam-Science
05 Kaunas-Aleksotas
06 Lisbon-Trafaria
02 China Pilots
01 Xinhua Community Design Center
02 NICE2035
03 MeetU Lab
03 Advanced cases in EU&China
We have briefly introduced European advanced cases in previous post, click to see more. China’s advanced cases cover contemporaneous space operation cases in Hong Kong, Guangzhou, Shanghai, Fuzhou, Xi’an and other cities.
Part 2
The second part of the exhibition will focus on the ecology of the city. Here, we will discuss with you what an urban ecological laboratory is and the value and significance of its existence to the city. In the exhibition, more than 20 ecological action-related cases from around the world will be displayed and shared.
Look forward to seeing you! Scan the QR code to sign up!
Hosted by
- Tongji University
- College of Design and Innovation
Organized by
- Ecology and Cultures Innovation Lab
Partners
- Public Design Lab
- Xinhua Community Design Centre
- Big Fish Community Design Centre
- Shanghai Urban Planning & Design Research Institute
- Tongji DESIS Lab
Supported by
- Delegation of the European Union to China
- Italian Embassy in Beijing
- Design Innovation Institute Shanghai
- Tongji University Sino-Italian Campus
- Associazione degli Accademici Italiani In Cina (AAIIC)
Artworks
The exhibition collects projects from the T-Factor pilot cities, the T-Factor Shanghai partners, and the research work and collaboration of Tongji University D&I Ecology and Cultures Innovation Lab. SUSAS has kindly contributed to the exhibition with three artworks from the recent project “METro-BIOSIS”.
Curatorial team
Francesca Valsecchi 魏佛兰 · Wu Duan 吴端 · Saverio Silli 习沙威 · Lu Wentao 陆文韬 · Lin Zijie 林子杰 · Chen Herun 陈河润 · Kira Zhang 张晴钰 · Song Yue 宋玥 · Gwen 朱倩雯 · Summer 李雪 · Maria Buerger · Marcus Kautz · Ji Danwen 纪丹雯 · Lu Zhou 陆洲 · Ni Minqing 倪旻卿
Contact Us
tfactor.shanghai@tongji.edu.cn