小D爸爸的逆袭之路，我看到了英语启蒙的捷径

今天文章有录音哦～

前段时间，在知乎看到的一个热帖。郑强教授认为，我们过度重视英语，但学习效率不高，反而影响了其他学科的时间。

大家看看这个投票参与度就可以看出来，英语学习真的很受关注啊。我也很好奇地看了一部分的留言，点赞最高的留言非常一针见血。

英语是一种工具，而非是一种知识。但我们的教育，把英语知识化了，导致学这玩意特别消耗时间。英语最重要的功能，不就是跟人交流吗？但口语在英语教学里几乎是最差的。英语更高一步要求，不是应该阅读和写作吗？但我们钻研语法的时间，超过读写的训练几十倍…… 目前的英语教育的确应该踢出去教育体系，替换成实用英语，以听说，以交流，以读写，以能无障碍获得英语背后代表的文化和科技成果为目的。知乎网友@流浪的蛤蟆

那天看完这个帖子，我就想到了我和先生的故事。

（虽然昨天那篇《我是小D爸爸｜以下是我带娃比妈妈厉害的地方》，你们那么多彩虹屁夸他，已经让我“嫉妒伤心”了，今天真的很不想提他了。但我们的故事的确有借鉴意义）

我们年龄相仿，成长路径也相似，大学毕业进入外企，然后都被外派全球轮岗。

唯一不同的就是，我是英语成绩好的代表，先生是成绩差的代表。但如今他的英语要比我好太多了。

1

我们俩的故事

我们是80后，当时特别流行高中的时候读新概念英语，大学开始读托福或者GRE/GMAT。

我是好学生代表，曾经大学里有一段时间会坚持每天早上6点起床背单词，每天刷一套托福真题，风雨无阻。

而先生和我说，他大学里连常规的英文精读课程的单词都拼错很多，他开玩笑说，他感觉就是靠仅有的500个单词量，混进了外企。

写的时候更是惨不忍睹，拼写语法错误到处都是，因此他一直很感激word发明了“自动纠错”这个功能。

记得当年有个笑话，外企会提供性格评测，叫MBTI，是完全原版的。刚刚进入时会测一下，然后成为部门经理后又会再测一下。

两三年后，我和先生都成为了部门经理，结果这次测试，他的结果相差很大，他怎么也想不通。他的职场导师，一个澳洲的老外说，会不会是因为你英文进步了，可以真正读懂题目了呢？

他的英文水平可见一斑了，哈哈。

可如今呢，我们同样都是在国外生活了8年（虽然中东欧洲也呆过，但在美国的时间是最长的）。

我们两个人的日常沟通都没啥问题，但先生明显英语水平比我好很多，具体体现在的就是他能使用更加地道的英语表达方式，而且发音也越来越好了。

昨天推文里就有好多这样的评价：

但他可是当年那个词汇量少、语法很烂的人啊。这个活生生的对比，让我对我们传统的英语学习模式有了不少的反思。

2

根子上忽略了语言是工具

大部分人其实从根子上就忘记了一条，语言是工具。我们小时候是这样，如今养育孩子也是这样。

最简单的，问问自己对于孩子英语学习感到骄傲的点，或者羡慕“别人家孩子”的点，基本上无一例外的都是：

五岁不到就掌握了XXX词汇牛津树分级读物已经刷到XX级了
一开口就是一口好听的美音可以全文阅读/背诵XXX原版故事了

词汇量、口音是大部分家庭在给孩子进行英语启蒙时最关键的衡量标准，几乎很少会听到大家说，非常非常喜欢用英文表达，可以很自信地说英文，可以用英文说个简单小故事了。

这其实就是知乎那个回答的核心，我们把语言学成了“知识”。

一点不夸张，我当年学习各种语法，什么名词性从句、副词性从句；什么虚拟语态；什么双重否定句，我真的花了很多时间和精力。

但说实话，后来写英文PPT和邮件也好，说口语也好，大部分情况下，并不会使用到那么多复杂句式的。

反观我先生，他就是从来不介意这些的，以前我经常会花时间“教育”他多学习。每次他都会反问说，你们不也听懂了吗？听懂就没问题啊。

今天写这篇文章时，我还特地去问了他，你当年这样的反馈，是“众人皆醉我独醒”呢，还是其实“瞎猫撞上死耗子”啊？

他怎么回答你们肯定知道了，但他说的有一点倒是谈到根本了，他说学习不要陷入“学霸迷思”，就是拿着那些极个别“学霸”的模版作为目标。

那种“学霸”什么都很好的情况，在我们99%的普通人身上不会发生。结果要么你顾此失彼，要么啥都不行。

我继续问，那你觉得英语学习中最关键的是什么？

先生的回答是，除非你是立志于做英语教师或者研究英语文学的，不然对我来说就是英语的思维模式。

那什么是思维模式呢？我又追问道。

他说，就是看到英文第一反应的就是英文，想说英文时说的就是英文。

我们以前都是这样的，看到英文，脑子里先翻译成中文，然后理解完了，再想中文怎么回复，然后翻译成英文。

我还不肯放过他，可是看到英文先进行翻译，这是英语为非母语国家学习的必经之路啊。

他说，对的，但这个过程中，你怎么定位“语言”的心态就成了关键因素了。

比如你，就是好学生心态，觉得学习啥都需要标准、正确。

于是你花很多时间先去背单词，跟着磁带读练口音，学习语法，唯独花了最少的时间去练习。

而你发现没有，因为你太知道“正确”是什么，你反而不敢去和老外多沟通，因为即使在交谈，你仍然会在意，发音是否好？语法是否对？拼写是否正确？

那对我来说，我就一个目标，语言就是让人听得懂的，那我就先用起来。我在意的就是我敢不敢说？听不听得懂？能不能接上话？大家愿不愿意和我聊天？

所以对你来说英语学习变成了一场“自我考试”，但对我来说，这就是我的“工具”之一。

怎么学会游泳？就是去游啊！怎么成为育儿达人，就是亲自带娃实践啊！怎么学习英语，就是敢于去说啊！

这是我们聊天的一部分内容，不得不说还是蛮有启发的，希望对你们也是。

3

从小打造英语思维

那么回归到孩子的语言启蒙，我们来画个重点，看看哪些才是对培养英语思维真正重要的，对于基础并不是很好的父母来说，也是一起成长的机会。

但这里也强调一点，今天下面讲的是英语思维的培养，并不是英语启蒙的路径。

今天不展开谈英语启蒙路径，但怕大家误读，大概简单说一下。听说先写，读写跟进。在没达到一定量的“听说”积累，不要过早开始高频词和自然拼读的学习，不然又是陷入了将英语学习知识化，效率会很低。

1、看图说英文

英语思维的第一步就是，直接用英文思考。

这个锻炼最简单的方式就是从单词开始，看到某个物品，可以用英文脱口而出，而不是经历“兔子-bunny”这样的翻译过程。

这一点大家不要小看孩子的英文绘本，就是很有效的锻炼方式。

因为大部分绘本就是图大字小，单词量简单。那么如果我们从一开始就能养成这样的脱口而出，孩子自然就减少了不必要的“翻译”习惯。

学习语言一开始就能训练大脑把所看到的直接表达出来，减少不必要的翻译，我们就是在训练大脑进行英语思维了。

2、在场景下刻意练习

那肯定有父母会问，我家孩子中文已经很强势了怎么办？似乎已经习惯了，看一个英文，就要问，这是什么意思？

那么就更加需要这第二步，找到合适的场景刻意练习。

这和中文认字的思路一样的，语言都需要结合语境，而只有使用起来了，才是真正的“活”单词。

每天有意识地在某些场景中，进行英语对话。比如早上起床的场景，比如表达自己当下的心情。

How do you feel?  I feel happy. Who just woke up?  I just woke up. Where is Mom?  She is  in the kitchen. What are you doing?  I'm playing with toys.

一开始就是短句，哪怕只是一句都OK。关键是要养成这样的习惯，明白英语是为了表达，而不是为了朗诵背诵或者好听。

之后就可以扩展成一段的表达，对孩子来说复述一下英语绘本故事，或者说说自己一天的经历，都是很合适的。

3、放下评判和自我评判

这一点我们这几年真的是深有感触，好像全世界就我们是最在乎英语口语的。

我还记得自己当年第一次参加全球会议，有口音的不只我，还有印度人、德国人、苏格兰人，但我是唯一一个会为了口音而道歉，担心自己的口音让别人听不懂。

这种“心魔”其实是英语学习道路上最大的障碍，而如今我们虽然在对孩子进行英语启蒙，但仍然不自觉地把这样的“心魔”传递给了孩子。

你这个发音怎么不对啊？
你这个语法说错了。
你看，你这些单词都没背出来。
妈妈，这个说不好啊，你还是问老师吧。妈妈要把你带偏的。

要将语言学成“知识体系”，势必需要花费非常昂贵的财力精力，而且也许还会变成“哑巴英语”。

因为这个孩子在学习的道路上，受到太多的评价，如果开口不是语法通顺发音标准，她就不敢张口了。

如果你无法做到放下评判，一提到英语就是各种不自信，我反而建议不妨也不要和英语启蒙较劲了。不如等孩子上学后，进行课堂学习。

语言启蒙最怕的是，当孩子还无法流畅表达时，就已经把所有的表达欲望和表达自信被父母扼杀了。

我小时候是不懂学习英语的真正意义的，似乎只是是为了考试成绩，为了可以出国看世界，为了能够看懂美剧。

后来，我真的看得懂美剧了，也在女儿到来之前去过了大概40多个国外城市，我反而更加明白，学习英语的意义。

语言是否正确、口音是否标准、表达是否流畅，其实并没有那么重要，重要的是我们在沟通时自己是否有底气，是否发自内心地对当地人和事好奇。

千万别因为学习英语而变得妄自菲薄，文化自卑，那就得不偿失了。这一点，我们的父母当年大部分人都做不到，但不该再发生在我们自己身上了。

语言打开了了解世界的另外一扇窗，多学一门外语，是为了扩大自己对世界的认知边界；但千万记住，看别人的故事，是为了长自己的见识。

大J叨叨叨

通过昨天的推文《我是小D爸爸｜以下是我带娃比妈妈厉害的地方》，我发现了你们和我是塑料姐妹情。昨天推文的点赞率应该是我五年公号以来最高的了，某人今天早上起来后，已经得意了很久了

大家都呼吁让他多写写，但说实话，他的工作特别忙的。昨天还有人提问，我们宅家，小D爸爸是不是不用工作啊？并不是的呢，他是在家办公，我们都是尽量在白天处理完“必须做的事情”，比如电话会议。

然后分工带娃和做饭，晚上再把拉下的工作继续做完，大部分情况下我们都是需要凌晨1点睡的，他有时更加晚。

每个人都不需要活成“像XXX一样”，别人背后付出的代价都是我们看不到的，而且你眼中的“特别努力自律”对别人来说也许就是“真的热爱”。

最成功的人生，就是“过自己想过的日子”，只要现在的状态是你喜欢的，那么就享受它。

这是我最近几年想明白的事情，希望你们也能想明白。

推荐阅读

微信改版了

想看往期历史推送

点击下方阅读原文

喜欢文章，就点个“在看”

让更多的人也看到