Student Spotlight 学生访谈系列 | Fiona Shu

<<<文字部分左滑查看中文<<<

Student Spotlight is a regular series, where we meet various members of our student community.

在“学子故事”系列中，

我们将会和CIS同学们谈谈他们的校园生活

Each year, we have new students and families joining the CIS community. Meet Fiona Shu, a Grade 12 student at CIS. A talented pianist and a movie lover, Fiona joined CIS upon her return from United States. She took a few minutes from her schedule to speak to us about her academic journey at CIS, and how busy she has been with university applications.

每年我们都有新的学生和家庭加入 CIS 大家庭。CIS 12年级学生 Fiona Shu 是一位非常有才华的钢琴乐手和电影爱好者。她从美国回到广州后加入CIS。我们找机会对她进行了简单的采访，分享她的学校生活和繁忙的大学申请！

Hi Fiona, thank you for sharing your school life to our community. So what does your day look like at CIS?

Fiona，谢谢你和大家分享你的学校生活。你在学校的一天大概是怎么度过的？

This semester, I am taking English Language Arts, Chinese Language Arts, Mathematics and Science. In a nutshell, it’s busy but it is very fulfilling too! Apart from learning different subjects, my day would be mostly spent with my friends and classmates. We also sometimes stay after school to study together. Currently, my favourite subject is Math and Science!

这个学期我有中文、英文、数学、科学课程。总的来说，是很繁忙也很充实的。除了学习不同的科目，我一天大部分时间都和朋友同学们一起度过。有时我们放学后会相约一起学习。目前，我最喜欢的科目是数学和科学。

Why did you choose to come to CIS, and how do you like your school life here now?

你为什么选择CIS，现在你喜欢这里的学习生活吗？

I chose to attend CIS because my family and I felt that a Canadian curriculum would be most suitable for my academic journey. I was born in Canada, and my first-choice universities are in Canada. My learning experience at CIS thus far is different from my previous school in the US because I used to attend a boarding arts high school and I was far apart from home, so I had to learn to be more independent. I like my life here better as I get to live with my family and see them every day! Moreover, I love the community and warmth school atmosphere her at CIS!

我选择来到 CIS 是因为我和我的家人都认为加拿大的课程会很适合我的学术规划。我出生在加拿大，而且我心中的未来大学的首选也在加拿大。CIS的学习经历与我之前在美国的学校不同，我在美国上过寄宿艺术高中，离家很远，我必须学会更加独立。现在我更喜欢CIS的生活，因为我可以和家人在一起，每天都能见到他们！另外，我也非常喜欢CIS大家庭温暖有爱的氛围。

What universities are you applying for? How has the CIS University and Careers Office (U-GO) supported you in your university application process?

你在申请什么学校？学校的升学指导办公室帮助你做了什么申请准备？

I am applying to music programs in universities and also music conservatories, majoring in piano performance. As a music student, apart from my academic reports and application material, I also need to have a full repertoire and recorded videos to send to my chosen schools. I have finished all the preparation with assistance from CIS U-GO and our Principal Mr. Gary Rehman. I look forward to hearing back from my dream school. It’s very exciting!

我正在申请大学和音乐学院的音乐课程，主修钢琴演奏。作为一名音乐专业的学生，除了成绩单和学术材料外，我还需要有完整曲目的视频发送到申请院校。在学校升学指导办公室和校长Mr. Rehman的指导下，我已经完成了所有的准备工作，很期待收到理想学校的回音。

Fiona, we are so proud of your success! Keep on going! Go Grizzlies!

我们为你的成功感到骄傲，加油！

Thank you! I am so happy to be a part of this caring community. Grizzlies for life!

谢谢，我很高兴能成为CIS大家庭的一员。

You may also like to read 相关阅读