今日加场开售 | 《庭前》的典故世界，纸上春秋，言外心事
The following article is from 话剧九人 Author 海遥
《庭前》的故事，与《双枰记》多有相互注解、生发、映照之处，台词上，也有近似的风神。思忆往事的感喟、亲朋之间的对话、写在纸上的签文……引诗用典，所指往往不止于字面意思，也包含着许多意在言外的余音。
天心人事迥难猜
戏中人曾几度求签。大约正如宋筠所说：“人生飘荡无依，需要一点儿迷信。”
学生运动中，郎家被砸，郎尤幼女小斐于混乱中走失，杳无音信。绝望的尤胜男求签卜卦，寄心神佛。两番连抽，签语分别写着“是梦久应醒，慈恩总是空”和“故人不可见，汉水日东流”。前者的上句出自纳兰性德思忆亡妻的《金缕曲》，“三载悠悠魂梦杳，是梦久应醒矣”，而后者是王维《哭孟浩然》的开篇。都是悼亡之作，再凶险也没有了，可想而知胜男当时看到签文的心情。
而当过去尘埃落定，胜男又将踏上新的旅途时，轮渡售票员代她求的签上写的“谁知江上酒，还与故人倾”，则是周紫芝的词句：“记得武陵相见日，六年往事堪惊。回头双鬓已星星。谁知江上酒，还与故人倾。”这首《临江仙》原是写给刚刚久别重逢却又要启程的朋友。世上多岐路，人也似漂萍，再会之时，心中“有酒径须对君酌”的情谊仍一如既往，也的确称得上是支好签了。
还有一签，是宋筠为了程无右被免职一事求的，上书“夷齐不忍食周粟，兄弟心甘采蕨餐。让国名应垂千古，可怜饿倒首阳山”。
据《史记》，伯夷、叔齐为孤竹君的两个儿子。这对兄弟仁义孝悌，先是拒绝即位让国出逃，又因不认同以臣伐君的僭越之举，在武王出兵时叩马而谏。后来天下宗周，二人深以为耻，宁肯采薇菜而食也不愿吃周朝的粮食，直至饿死在首阳山上。宋筠抽到这签时，程无右正因替女师大学生仗义执言而陷于困厄，眼看要丢掉饭碗，可不就是“夷齐名应垂千古，可怜饿倒首阳山”。
伯夷、叔齐的义举世所罕有，青史留名，如此积仁洁行的人物竟至于饿死，无怪乎太史公在列传中发问：“倘所谓天道，是邪非邪？”然而，当子贡就伯夷、叔齐之事问孔子，孔子答“求仁得仁，又何怨。”《双枰记》中，程无右因为危言危行，再受牢狱之苦。面对卢泊安那句“中华民国的发展史，就是他程无右的一部营救史”，郎世飖回的是：“求仁得仁，他要的便是一场公开的审判。”他明白程无右心中所求，时隔经年，人与比喻，还是同样的一如既往。
平生知己谁人是
程无右为人，的确就像宋筠所说，“遇不平之事，如骨鲠在喉”。按《说文解字》，“鲠，食骨留咽中也”，所谓骨鲠在喉，便是骨头卡在喉咙，不吐不快。而郎引用韩愈《送孟东野序》首句“大凡物不得其平则鸣” ，也是相似的意思。
郎、程本是交心联手的知己好友。自求三野一事，二人陡生龃龉，以至于宋筠为女师大一事上门时，说程无右与郎世飖之间“只差一篇《与山巨源绝交书》了”。
《与山巨源绝交书》的作者嵇康，与收受它的山涛，本都是魏晋时代的竹林名士，二人关系甚笃。然而，随着高平陵之变，司马氏专权日盛，士林血洗。嵇康选择佯狂避世，山涛却做了司马家的官，还在由选曹郎调任大将军从事中郎时，上书举荐嵇康入仕，代其原职。此举直接令嵇康写信宣告与山涛分道扬镳。
但这场绝交，绝非表面看上去那么简单和彻底。信中，嵇康指责山涛不了解挚友的脾气秉性，强人所难。然而，彼时正值司马氏如日中天，嵇康又数次得罪钟会，与当权者的矛盾日益激化，山涛或许其实是希望嵇康能通过妥协保全性命。而嵇康这边，说是绝交，一封信却写得推心置腹，坦诚恳切，洋洋洒洒地列出七不堪二不可。对照他写给吕长悌的那封简短、疏离又淡漠的绝交书，实在是天壤之别。甚至当嵇康终于不能免于一死时，还在临刑前将儿女托付给山涛，说“山公尚在，汝不孤矣”。山涛也的确没有辜负旧友，将他们抚养成人，儿子入仕为官，女儿风光外嫁。
宋筠以此比郎、程，细想实在很妙。他二人的关系不也正是如此，“道不同不相为谋”的裂隙里，却也时时暗藏着牵念和记挂，某年某月，更会生发出“乌头马角终相救”的恩义。
人生千里与万里
世道人心，或许恰如郎世飖后来的感叹：“有人挂冠而去，有人青云直上，也是人之常情。”
“挂冠而去”，典出《后汉书·逢萌传》。西汉末年，逢萌看出王莽的残酷，解冠挂于城门，远遁薮野，不再为官。而“青云之上”，是魏国大夫须贾形容范睢的话。再见面时，昔日门客已是秦国宰相，须贾说：“贾不意君能自致于青云之上。”
人与人之间，有分道而行，也有意外相逢。
末场戏中，郎世飖与当年《青年日报》一案的审判官狱中重遇。曾经分别坐在审判席与辩护席的法官和律师，兜转间竟双双身陷囹圄。说起清源正本之难，郎世飖吟出“沧浪之水清兮，可以濯我缨。沧浪之水浊兮，可以濯我足”。
这是春秋战国时代，传唱于汉江一带的民歌。《楚辞·渔父》中记载，屈原被放逐，神色忧悒地走在江畔，遇到一位渔人。交谈之后，渔人唱着《沧浪歌》摇橹而去。清水浊水，各有所用，各有所能，这一道理也即是渔人劝慰屈原的“不凝滞于物，而能与世推移”。法官与郎世飖同在司法界多年，浊浪滚滚，清水难寻，大略比旁人都更懂得其中深意。
而格外引人慨叹的是，昔日江边金风玉露一相逢，年轻的郎律师曾对负气而去的胜男说，他急急追赶，是生怕尤小姐做了“女屈原”。屈原无法与大圜同醉，更不愿以身之察察蒙世俗之尘埃，终于投江以明志，与渔人所开解他的话背道而驰了。而郎、尤多年后的对垒与决裂，关键点之一便是愿不愿意“从俗浮沉，与时俯仰”。当年一句戏言，怎想到有着如此这般的回声。
三十年也长也短。哀乐中年，不至只有颓丧，而仍能在寒风雨夜里护住胸中不灭的灯烛一点，那热度，其实来自年轻时就燃在心里的火花光焰。正如初相见时，郎世飖引司空图《二十四诗品·洗炼》所说的：“流水今日，明月前身。总有一天，岸边摇橹的小船，也会变成汽笛悠扬、驶向深海的巨轮。”今时今日流水之表里澄澈，是前身明月皓皓之白修来的业果。
茫茫四海将安归
造访郎宅时，宋筠可惜尤胜男“一个有胆识有学问的女人”却在家里做太太，离别时邀请她去看新式话剧《娜拉》。
娜拉是易卜生的名作《玩偶之家》（时译《娜拉》）的女主人公。故事伊始，她在家相夫教子，事事以丈夫为先。然而，在经历了一场变故后，她看清了自己在家中的“玩偶”地位，不愿再做附庸，毅然出走。宋筠排这部戏，又特意请胜男去看，的确大有深意。
在那个寻求启蒙与革新的时代，娜拉的关门声就像一声惊雷，这一角色也成为一面象征着女性独立与觉醒的旗帜，引发了广泛讨论。1923年，鲁迅就曾经在女高师文艺会上发表过《娜拉走后怎样》的演讲。易卜生的戏剧终结于娜拉的出走，而鲁迅的追问在于：女子觉醒之后，要如何走向真正的独立？
鲁迅围绕《玩偶之家》所做的讨论，与《庭前》中女性的命运息息相关。尤胜男起初留在家中，是因为彼时施行的《律师暂行章程》不允许女性作为执业律师，其中症结，正是鲁迅所强调的工作权利和经济平等。而邓奕春在姐姐惨死后的发问“如果这个世界不需要女子，为什么要把我们生出来？如果世界是需要我们的，为什么不肯给我们一条能走的路呢”，也正如鲁迅在演讲中所谈到的：“人生最苦痛的是梦醒了无路可以走。”
案子结束后，邓奕春将姐姐珍藏的波特莱尔诗集送给尤胜男。胜男翻开，读出“翱翔在生活之上，轻易地听懂花儿以及无声万物的语言”。这句诗出自《高翔远举》，主旨是人的思想可以如雀鸟一样，轻灵矫健地遨游在苍穹。奕秋有着这样的精神力量，可是她终于未能逃离人世间可怖的炼狱。想到这件事，再读这句诗，又是何等残酷。所以胜男用《人与海》回答：“你的灵魂原也是个深渊，绝不比大海少一点辛酸。”
《庭前》所用诗文掌故，又绝不仅止于前文列举这些。更多的，就留作剧中暗藏的线索和密码，期待观者慢慢发掘。
大幕拉开，灯光暗下，我们共此哀乐。就让那些遥遥的相应与懂得，化作会心一笑的暗合。
法庭，庄严而复杂。
它见证过家国风雷、书生疏狂，也见证过流氓血手、畸人眼泪。正义之火为它点燃，时代巨力也借用它催生了无数荒诞闹剧。郎世飖、尤胜男，这一对民国年间的律师夫妇，曾于庭前并肩前驱，也在此交手对垒。
是非成败，虽与草木同朽，但一切不曾化作风烟。
剧团简介
话剧九人是一支由北京大学校友创立、拥有丰富创造力与高口碑的青年戏剧团队。自2012年至今，九人已走至成立以来第十二个年头。话剧九人坚持原创剧目的创作、演绎，希望在剧作中照见现实的社会、呈现真诚的思考。
话剧九人已出品、制作的代表作现有《对称性破缺》《双枰记》《春逝》《四张机》《落梅风》等。以上剧目都以高度思辨性的内容、扎实的舞台呈现，收获了稳定的高口碑，陆续斩获华语戏剧盛典最佳小剧场奖、壹戏剧大赏最佳小剧场奖、新京报“最艺术”演出榜十大戏剧之一等业内知名奖项。
坚守原创，锐意创新。话剧九人拥有丰富多元的主创团队，既吸纳了具备丰富舞台经验的专业戏剧人才，亦集结了来自各行各业、拥有多元背景和创新能力的非职业戏剧爱好者。作为戏剧圈的一支「良心出品」团队，话剧九人正建立起独树一帜的影响力。
演职人员名单
张 巍 饰 郎世飖
王小欢 饰 尤胜男
孙新雨 饰 马水仙/余姐/律师团/检票员/师爷
相安琪 饰 宋筠/邓奕春/老鸨/记者
乐 康 饰 王经理/阿毛/审判长/小傅/记者/录事/律师团
李晓辉 饰 法官/英国律师/摄影师/杜府管事/徐宝强/记者/乡民/小混混/律师团
罗崎越 饰 青年郎世飖/英国法官/李老板/乡民/杂志记者/律师团
编剧 朱虹璇 叶紫铃 | 出品人 江信文 | 导演 朱虹璇 | 制作人 潘夏言 任慧岩 郑晓娟 | 舞美设计 马祎繁 杨晰然 | 灯光设计 李光璞 冯钧程 | 灯光执行 冯钧程 | 音乐设计 孙术乔 | 舞台监督 郭爱伦 杨佳依 | 助理舞监 赵阳 陆香竹 谢立森 刘鹏博 | 音乐音效 杨佳依 | 道具统筹 靳曦 朱姿桦 周紫叶 张欣 | 服化统筹 靳曦 贺晓 董竹君 | 摄影摄像 贺天 王梓妍 白雨竹 | 宣发推广 高羽茹 马延婧 宋卓如 吴子衿 刘博涵 李梦琦 刘晓茵 田海遥 王伊 张亮 周诗曈 | 美术设计 白雨竹 高羽茹 王梓妍 | 制作助理 徐逸纯 | 戏曲演唱 唐柯 景晔静 | 主题曲演唱 王小欢 张巍 罗崎越
上述内容引自@话剧九人
2023周年庆典演出季
《庭前》THE LAW'S AMOUR
话剧九人驻城演出季·广深站
*总时长约180分钟，含中场休息；
*一人一券，1.2米以下儿童谢绝进场；
*本场演出开放乐池坐席。
演出时间
2023年11月11日 周六 14:00（加场）
2023年11月11日 周六 19:30（售罄）
2023年11月12日 周日 14:00（售罄）
演出地点
深圳滨海艺术中心 歌剧厅
演出票价
580 480 380 280 180元
长按识别二维码即可跳转购票页面
加场开售时间
黑金PLUS、臻享PLUS会员
2023年9月28日（周四）10:00
欢乐会员
2023年9月28日（周四）10:30
全网开售
2023年9月28日（周四）11:00
近期演出推荐
RECOMMENDATION
湾 区 艺 术 领 跑 者
· 深 圳 滨 海 艺 术 中 心 ·
BAY OPERA OF SHENZHEN
深圳滨海艺术中心涵盖歌剧、音乐剧、舞蹈、戏剧、古典音乐、流行音乐、亲子剧等众多艺术品类，致力于打造湾区艺术风向标及深圳西部永不落幕的艺术盛宴。
官方网站：
http://www.szbo.com.cn/
咨询热线：
0755-23305639（10:00-18:00）
地址：
深圳市宝安区宝兴路欢乐港湾16号滨海艺术中心