在美国千万别说“那个”两字，南加大教授为此被停职！网友吵翻天了
“那个事情办的怎么样了？”
“那个地方真好玩”
“那个人真有趣”
“那个......”
在中国语言中“那个”一词是十分常用的，并且我们经常发音成“nei ge”，但是在英语中中文“那个”的发音与带有种族歧视意味的英文单词“Nigger”十分相近，因此许多留学生在留学前常被开玩笑的提醒别再校园里说中文词“那个”。
这不，这个“谐音梗”这次居然真的让一名南加大白人教授中招了。
据外媒报道，南加大马歇尔商学院白人教授格雷格•巴顿在教授一门传播学课程时，说“那个 (nei ge)”两字，随后他被停职。
在最近的一次在线课程中，他正在讲授如何在演讲中使用“填充词”，他说:“如果你在说话时有很多的‘嗯嗯’‘呃呃’，这是文化的特殊性，所以要根据你的母语情况来判定情况。比如在中国，经常使用的词比如“that, that, that”。为了表示自己对这方面有研究，这位教授接着还用中文发音读说了几次“nei ge, nei ge, nei ge。”
万万没想到，有学生录下了巴顿教授的课程视频，并且报告给了学校。表示教授在课堂上公开讲了带有种族歧视的Nigger一词，突破了言论底线。
南加州大学随后在一份官方声明中说：
“最近，南加州大学的一名教师在课堂上使用了一个中文单词，听起来像英语中的种族歧视。我们承认种族主义语言的历史、文化和有害影响。”
“巴顿教授同意接受审查，并在审查期间暂时暂停教学，以便更好地了解情况，并将采取下一步适当的措施。”
南加州大学现在“向任何请求帮助的学生、教师或工作人员提供支持措施”，声明还说，学校“致力于建立一种尊重和尊严的文化，让我们社区的所有成员都能感到安全、受到支持，并茁壮成长。”
这位本来想显摆一下自己中文水平的南加大教授就这样莫名其妙被学校作出停课处理。
根据一个南加大官网的简短简历，巴顿教授是传播、人际关系和领导效能方面的专家。他获得了许多教学奖项，被评为南加州大学最优秀的教学教师之一，并帮助南加州大学马歇尔学院在沟通和领导技能发展方面多次获得世界第一的排名。
巴顿被停职的事件也引发了网友热议
许多同学表示这是学校矫枉过正，巴顿教授是在正常的教学，不能因为目前的形势就大搞“文字狱”。
为便于读者阅读，推特评论自动机翻为中文，仅供参考
但也有人认为，在近期美国“黑命贵”运动紧张的情况下，巴顿教授完全可以举别的例子，而没必要说“那个”的案例。因为作为交际学教授的他一定知道这个词的谐音指向什么。
不知道屏幕前的你怎么看待这一事件？快匿名投票表示你的态度吧：
注：本文参考资料来自外媒报道，由字典君原创编写。
活动角
北美文书营 | USAD讲座 | 抑郁互助成长营 | 可持续发展研讨会
疫情年
耶鲁大学2024届新生报告 | 美国官方留学生报告 | TOP20大学早申录取数据汇总 | 海归入职“汽修工” | 相信100万能买进藤校的家长 | 为留学花400万的北京家庭 | 差生拜登为何能竞选总统 | UIUC新生正式入读浙大 | 今夏总计177名学生拿到F1签证 | 大学Party嗨翻天疫情失控 | 女孩半年前撤离武汉如今全家在美感染 | 美国大学开学实景 | 北大学霸捐赠哥大2150万美元 | 天津女留学生在美被室友杀害 | 中国第一程序猿卖房大战微软 | 23岁女留学生回国路上去世 | 清华姚班毕业生回县城教书 | 特朗普严查美国大学接受的中国资金 | 美国前50大学仅3所仍要求SAT成绩 | 纽约时报称美国大学内至少发生6300例感染 | 仅4%中国学生决定放弃留学 |
领资料