我,一个中国弃婴,被美国人收养24年,被教育不忘本
编者按:她的宽恕与包容来自于美国养母潜移默化的影响,来自于反反复复的思念和挣扎带来的成长。从好奇“我从哪里来?”到淡化伤害、迈出寻找的脚步,需要弥足的勇气。
潘甜甜/口述
我的名字叫潘甜甜。
27年前,我出生在中国扬州,我的亲生父母是中国人。根据他们留下的纸条,我出生于1992年,农历生日是1月22日。
被亲生父母抛弃在茱萸湾后,我在扬州社会福利院生活了两年多。
大约3岁的时候,我的美国妈妈Connie到中国收养了我,并把我带到了美国波士顿和她一起生活。
实际上,那时候的我已经有了记忆。福利院的蒋阿姨一家对我很好,我当时认为他们就是和我有血缘关系的家庭,所以我不愿意离开中国。
刚到美国的时候,我感到害怕和紧张——不会英语,更不知道怎么和美国妈妈沟通。为了缓解我离开中国的悲伤情绪,妈妈Connie送给我一只玩具小熊,让我抱着它睡觉。
逐渐地,我开始学习英文。因为周围没有人使用中文,后来我就忘了中文怎么说。
我一直都知道自己是被妈妈从中国收养来的。
妈妈也希望我和中国在情感和文化上有联结,她让我永远也别忘了自己的文化和自己是从哪儿来的。她总是努力把我打扮得像一个中国孩子。照片里的我穿着自己最喜欢的大衣,红色是我最爱的颜色。我的身后还有中文。这张照片应该是在过中国春节时候拍的。
这是我在美国的大家庭,(从左到右)外公、大姨、表姐、妈妈、我、表哥和外婆。
表姐也是被收养的,不过她的第一故乡是泰国。我的美国妈妈是一名语言治疗师,专门帮助有语言障碍的人解决难题。她第一次到中国就是去领养我。在美国,她独自一人把我抚养长大。所以我在美国的家庭是一个“单亲家庭”。
我的外公外婆也都很爱我。
我记得小时候想要一只小鸭子,妈妈不肯买给我,但是外公不顾妈妈的反对,把它买了下来。那只小鸭子陪伴了我很多年。
每次庆祝生日,妈妈就会给我准备中国的面条带到班上和同学分享。
因为她知道在中国文化里,庆祝生日时吃长寿面是一种习俗,可以让人的生命更长。班上也有一些被收养的中国孩子,但是他们过生日的时候都没有长寿面吃。
我们去拜访妈妈住在Vermont的好友,为了留念,我们拍了这张照片。
我和妈妈的关系非常好,她一个人抚养我长大很辛苦。有的时候她周末需要上班,没有办法陪着我,于是不得不请她的朋友们帮忙照顾我。
我们一直住在波士顿,一个多样化的城市。
我的学校里有很多同样是从中国收养来的小孩,甚至我妈妈的一些朋友也是被收养的。
我始终都很想念自己的亲生父母,妈妈也一直鼓励我去寻找他们。但一开始我并没有寻找他们的念头,我想等一个合适的时机,当我充满自信的时候,才有勇气去寻找他们。
从7岁开始,妈妈带我参加舞蹈班练习中国舞蹈。
舞蹈班里的每一个孩子都是从中国收养过来的。我在这里认识了不少好朋友。我们学习了扇子舞、绸带舞等等。因为感兴趣,后来我还学习了体操和杂技。春节时,我们会上台表演,给大家带来欢乐。
8岁以后,我就开始用西方的方式来庆祝生日了。邀请朋友们一起吃蛋糕、吹蜡烛。
我还开始在学校学习拉小提琴。
小时候我爱好音乐和阅读,我经常去图书馆借一堆书回家看。
2002年,我9岁了,妈妈带我回中国旅游。
我在扬州见到了蒋阿姨。蒋阿姨在福利院工作,她和她的丈夫都很喜欢我。小时候,蒋阿姨总是把我带回家和她的女儿一起玩耍。
实际上,寻找亲生父母是一件需要鼓起勇气的事情,这趟旅程我还没有准备好寻找亲生父母。我们只是花了短暂的时间见了蒋阿姨一面。
这次是我被收养到美国之后,第一次回到中国。
我游览了很多中国的城市,比如北京、上海、南京、扬州、阳朔等等。那时候北京和上海留给我的印象就是非常大。阳朔则是一座美丽的城市。
美国的学校每一年都会拍一张班级合影。合影里坐在最中间,戴着眼镜的小女孩就是我。
我们班里还有两位被收养的中国女孩,她们是我的朋友。中国是我们的第一故乡。我们会讨论一起学中文、到中国旅游。
不过不同的是,她们很喜欢在美国生活,从来没有考虑过被中国家庭收养。
也许是因为小时候受到蒋阿姨一家的照顾,我非常渴望自己有一个中国家庭,更想在亲生父母身边长大。
这并不代表我不爱我的美国妈妈。
实际上,我和美国妈妈的关系特别好。能够遇到这样好的妈妈是我的幸运。她一直希望我能够找到自己的亲生父母,而且从来不担心我找到亲生父母之后就离开她。只要我能幸福快乐地生活,她就很满足。
我14岁时候初恋了,那段经历并不是太好,妈妈当时就很不开心。
妈妈没有收养其他的孩子,我是她唯一的孩子。
我一直很想要一只大狗,为了不让我觉得孤单,在我13岁那年,妈妈送了我一条叫Nikki的狗陪伴我。我很爱Nikki,当它去世的时候我非常伤心。
妈妈很喜欢带着我到世界各地旅游。
我们去过14个国家。最喜欢的是墨西哥,因为墨西哥的食物非常美味,交通也很便利。图为2011年冬天,妈妈带着我去印度。天气非常冷,但是阻挡不了我们旅游的热情,我还买了一件印度纱丽。
2010年我高中毕业了,顺利入读了大学。
我在马萨诸塞州的Wheaton学院读了两年、后来又到了哈佛学习国际关系,最后毕业于Suffolk大学。我的大学学费是妈妈支付的。哈佛的学费一年需要6万美元,这对我的家庭来说是极大的经济负担,我不想妈妈有太大的压力。所以最终我从哈佛转学到了Suffolk,并在Suffolk毕业。
图为我高中毕业的毕业照。
大学毕业后,我在波士顿的一家做癌症研究的公司工作。我在这里担任行政助理,图中的桌子就是我的工位。
如果有机会,我还计划着去哈佛读一个研究生。
现在我的爱好有阅读、看中国的电视剧以及烹饪。我看了《锦绣未央》、《微微一笑很倾城》和《如懿传》。我的中文不太好,所以看的是中文原声、英文字幕,这样有助于我提高中文水平。我还想通过电视剧学习一些中国历史和文化。图中是我做的粤式蒸鱼和红烧排骨。
从14岁开始,我学了两年中文,但我还是没有办法自己写信。我的好朋友帮我写了一封信给蒋阿姨。
2018年,我终于充满勇气准备回中国寻找父母。我非常确定自己来找他们的动机是积极的,而不是心怀怨恨。我想让我的亲生父母看到他们的女儿已经健康地长大。
现在的我,是一个幸福快乐的女孩。
我也会思考为什么亲生父母要抛弃我?可能是因为我是个女孩,但归根结底还是贫穷。
我认为亲生父母永远也不会忘记我,而我也永远不会记恨他们。2018年感恩节,我回中国寻亲,再次见到了蒋阿姨一家,我们在一起吃了顿饭。
他们就像我的至亲家人一样。我送了蒋阿姨的女儿一个手镯,我也有一个一模一样的手镯。她就像我的亲姐姐一样。
我把我的男朋友也一起带来了。我的男朋友也喜欢扬州,他觉得这里的每一个人都非常友善和乐于助人。我带他见了蒋阿姨一家。我的美国妈妈非常喜欢我现在的男朋友。
图为我和男友约会一周年时,坐飞机俯瞰德州城市景色的留念。
我特意穿着中国传统服装照了一张艺术照,这让我感觉我和中国文化之间的距离更近了。
最终,我还是没有找到自己的亲生父母,只好先回到美国等待消息。这次的寻亲之旅,让我更了解中国了。
2019年初,我又回到了中国,和几个来相认的家庭验DNA,结果令人十分遗憾。
我不知道未来会不会找到,但我还是心怀希望。THE END
点击以下关键词-查看往期故事
给我们提供有效故事线索,我们将支付报酬
留言或者发邮件至
selfiebytedance@gmail.com
识别图中二维码关注17层 每周给你精彩故事
觉得好看,点一下它吧↓