- 吴弭马萨诸塞州波士顿选举之夜发表演讲（完整版视频） - 黄敏仪当选法拉盛首位女性市议员（视频 中文字幕）
费城新冠疫苗接种问题中文咨询电话
aau亚裔联合会：215-260-7996
2021.11.3
|
| 完全接种 | 加强剂 | 合计接种 |
962,485
| 54,786 | 2,139,991 |
辉瑞
| 莫德纳 | 强生 |
1,318,398
| 725,189
| 55,869
|
2-3日新增
| 确诊新冠病例
| 死亡
|
166 | 169,009 | 3,990 |
扫描或长按上方二维码
按邮编查看各地疫情
费城儿童COVID-19疫苗全知道
新冠COVID疫苗是我们对抗新冠COVID的最好保护。现在，美国FDA药管局和CDC疾病控制与预防中心已经批准为5至11岁的儿童接种新冠COVID疫苗! 在审查了临床试验的数据后，发现辉瑞公司的疫苗在预防儿童新冠COVID方面是安全和有效的。以下面是详细情况介绍：现在，有一种疫苗可以保护5至11岁的儿童不受新冠COVID的影响! 辉瑞公司的疫苗经过FDA和CDC的审查，证明对这些儿童是安全和有效的。费城5岁以上的人现在都有资格在费城接种疫苗! 5至11岁的儿童只能接受辉瑞Pfizer 疫苗的儿科剂量。12至18岁的青少年可以接受辉瑞Pfizer 公司的疫苗。所有18岁以上的人都可以接种辉瑞Pfizer 、莫德纳Moderna或单剂量的强生Johnson & Johnson公司疫苗。小儿新冠COVID疫苗是安全和有效的。研究表明，它可以保护儿童免受COVID检测阳性的影响。疾病预防控制中心最近发现，以前感染过COVID的人比接种过疫苗的人再次感染的可能性高五倍。 在安全试验期间，疫苗的副作用是温和的，包括注射部位的疼痛、疲劳、头痛、肌肉疼痛、发烧、恶心或食欲下降。大多数副作用在一两天内就会消失。卫生局正在与所有现有的疫苗供应商合作，让儿童在与成人一样的地方接种疫苗。儿童的疫苗将在任何一个城市经营的社区诊所、大多数药店、保健中心和许多儿科医生的办公室提供。一些儿科医生建议提前打电话，以确保他们有这种疫苗。英文还可以查看phila.gov/vaccine和vaccines.gov跟进最新情况。所有儿童都需要由其父母或监护人陪同。市政府管理的疫苗诊所不收集年龄或监护人的证明。所有新冠COVID的疫苗都是免费提供的。您或您的孩子的疫苗不应该被收取任何新冠疫苗费用。卫生局已经订购了数万剂疫苗，并将继续订购，以确保有足够的数量。
随着针对5-11岁儿童的新冠COVID-19疫苗的批准，许多家长可能开始与他们的孩子谈论接种疫苗的问题。儿科医生建议对孩子们可能有的关于疫苗的任何问题给予诚实和准确的回答，同时保持简单。在解释疫苗问题时，请记住您孩子的年龄和发育情况。对于年龄较小的孩子来说，他们需要听到的是一个简单的信息，即疫苗是一种特殊的药物，有助于保持身体的健康，以及对疼痛的保证。
以下是儿童对新冠COVID-19疫苗可能提出的一些常见问题：
什么是疫苗？疫苗如何在体内发挥作用？
疫苗就像你身体的防护罩。疫苗帮助你的身体建立起抵御疾病的能力。疫苗可以阻止你得病，如果你真的得病了，疫苗可以使你不至于病入膏肓或出现并发症。
为什么接种疫苗对我来说很重要？
当你生病时，你的父母或医生可以给你药物，帮助你感觉更好。想想看，疫苗就像放进你身体里的药，以防止你一开始就得病。此外，这些疫苗还有助于保护你周围的人，特别是祖父母、婴儿和其他有病的家庭成员。
如果我很健康，为什么我需要接种疫苗？
即使你是健康的，也很难知道谁在接触新冠COVID-19后会生病或病得很重。疫苗将帮助你的身体抵御新冠COVID-19病毒，如果你真的感染了它，可以使你不至于真的生大病。此外，疫苗不仅能保护你! 它们还能保护你的家人、朋友和社区。
疫苗是否安全？我是否会因为接种疫苗而生病？
是的，疫苗是非常安全的! 每年有数以百万计的孩子（和成人！）接种各种不同类型的疫苗，这有助于保护他们免受许多疾病的侵害。有些人接种疫苗后会有副作用，如轻微疼痛、发红、疲倦、头痛、发冷、发烧、肌肉酸痛和/或恶心。另一些人则完全没有副作用。如果你确实有副作用，你可以把它们看作是表明疫苗正在发挥作用的迹象，你的身体正在建立它所需要的保护。
对于新冠COVID-19疫苗，我们所做的一切都是为了确保疫苗的安全性。孩子们没有立即接种新冠COVID-19疫苗，因为科学家和医生花了很多时间研究新冠COVID-19疫苗，以确保它们对你这个年龄的孩子是安全的。
为什么年幼的孩子不能接种COVID-19疫苗？
新冠COVID-19疫苗在未来很可能会提供给年龄较小的孩子! 疫苗专家知道疫苗对成年人的身体有很好的作用，并希望确保对5岁以下的孩子也是如此。
疫苗会疼吗？
打针的时候会感觉到手臂上有一些压力。当我们在医生办公室/药房/免疫诊所时，可以制定一个计划，让你可以更舒服。我们可以考虑的一些方案有：手拉手、看视频、唱歌曲、讲笑话、深呼吸等。
来自家长的问题
疫苗是否会使我的孩子将来无法生育？
没有证据表明任何疫苗，包括新冠COVID-19疫苗，会导致生育问题。
我以为孩子们不会因为新冠COVID-19而生病。
在去年夏天的最近一次新冠变异德尔塔Delta浪潮中，儿科住院率比以往任何一次大流行的浪潮都要高，5至11岁的儿童每年的住院率达到了每10万人中有25人。根据美国儿科学会的数据，在截至2021年10月28日的一周内，儿童占每周报告的新冠COVID-19病例的24.2%（儿童，18岁以下，占美国人口的22.2%）。现在让5-11岁的孩子接种疫苗将有助于确保更少的孩子因新冠COVID-19而生病 。
有竞争者竞选结果
最高法院法官(二选一)
JUSTICE OF THE SUPREME COURT
201-BROBSON KEVIN 胜
宾州高等法院法官（二选一）
JUDGE OF THE SUPERIOR COURT
201-SULLIVAN MEGAN胜
宾州联邦法院 法官（选四选二）
JUDGE OF THE COMMONWEALTH COURT
BROBSON KEVIN胜CROMPTON DREW
地区检察官（选一）
DISTRICT ATTORNEY
竞选视频
122-LARRY KRASNER胜
在2021年11月2日的大选中，费城选民将对四个选票问题进行投票：是否应修改《费城自治宪章》（第210206号法案），以呼吁宾夕法尼亚州议会和州长通过立法，使非医疗目的的大麻使用和销售给21岁或以上的成年人的行为为非刑罪化、规范化和税收化？简要示意：如果你在这个投票问题上投了 “是”，这意味着你想改变本市的宪章，使其包括一项声明，敦促宾夕法尼亚州立法机构和州长通过法律，允许宾夕法尼亚州21岁及以上的人在国家许可的医用大麻计划之外获得大麻。该声明将指出，成年人为非医疗目的使用和销售大麻不应再是犯罪，应受宾夕法尼亚州联邦的监管和税收。
绿色为赞成；红色为反对
结果：费城全区赞成通过
问题2：拟议的宪章修改二
是否应修改《费城自治宪章》（第200075号法案），以建立和界定由专员领导的车队服务部的职能，以管理所有城市拥有的机动车辆和有关替代车辆燃料倡议的城市计划？简要示意：目前，《城市宪章》规定，城市车辆的购买、维护和分配由公共财产部、采购部和一个由市长、财务总监和常务董事组成的委员会负责。几十年来，这些职责大部分是通过行政命令授权给车队管理办公室的。如果你在这个投票问题上投了 “赞成 “票，这意味着你想修改本市的宪章，以便建立一个新的部门，称为车队管理部，该部门将管理城市车辆和车辆相关设备的采购、维修、保养和处置。新部门将把这些车辆和设备分配给城市各部门。它还将管理城市加油站和有关使用替代燃料的车辆的城市计划。
绿色为赞成；红色为反对
是否应修改《费城自治宪章》（第201501号法案），以修订与公务员制度有关的规定，允许人事局长确定合格名单上的人数，并从中作出雇用或晋升的决定，以及确定一个人可能被超越的次数，并在该名单上保持合格，所有这些都基于职位和公务员计划的需要？简要示意：申请大多数城市的工作，申请人需要参加特定类型工作的公务员评估。然后根据申请人获得的分数进行排名。目前，当一个部门领导希望填补一个职位空缺时，该部门领导只能从两个得分最高的申请人中挑选。没有从前两名中被选中的申请人仍然在评分名单上，以便今后考虑同一类型的工作，但不能被安排在同一部门进行两次以上的面试。如果你在这个投票问题上投了 “赞成 “票，那就意味着你同意对这一程序进行以下两项修改。首先，不要求部门负责人在名单上的前两名申请人中选择，而是允许市人事局局长根据工作类型和市公务员制度的需要，决定部门负责人可以从多少名申请人中选择。第二，人事部主任将被允许根据工作类型和公务员制度的需要，决定一个特定部门可以面试多少次申请人，而不是为一个部门可以考虑多少次申请人设立一个具体数字。
绿色为赞成；红色为反对
结果：赞成通过
问题4：拟议的宪章修改四
是否应修改《费城自治宪章》（法案号：210507），为住房信托基金提供强制性的年度拨款？简要示意：根据城市宪章，市议会必须每年为城市通过预算。议会在预算中决定每个城市部门在下一年可以花多少钱。市议会还决定这些钱的一些一般用途，如雇用雇员或购买设备。这个投票问题问的是，你是否想修改宪章，要求议会每年在预算中为各种住房计划留出一定数额的资金。这将包括建设经济适用房；使残疾人更容易住进或参观经济适用房；以及减少无家可归者。如果这个投票问题得到批准，议会将被要求为这些项目留出相当于本市 “普通基金拨款 “的一半（0.5%）的金额。普通基金拨款包括大部分指定用于城市一般运作的资金，主要由税收支付，对资金的使用没有其他限制。如果这个提案在今年实施，议会将被要求为住房计划留出约2500万美元，此外还有其他现行法律要求用于此类计划的资金。这笔最低金额不允许用于任何其他目的，除非有紧急需要将其用于其他。
绿色为赞成；红色为反对
结果：赞成通过
疫苗接种情况调查（1-5题）：儿童疫苗即将发放，费城市卫生局已预定2万多剂疫苗。如今日新冠新闻发布会视频中卫生局长所担心的，在儿童疫苗接种初期很有可能与成人新冠疫苗时出现同样的疫苗紧张情况，为预先为此做准备，您的回答将影响本公众号在未来发布的相关信息，或为华人承办儿童新冠疫苗和第三剂的接种服务。
华人参政热度相关调查（6-7题）：最新消息，三藩市非公民家长获得永久学区教委投票权，您是否赞同？
注：本公众号已开通留言功能，任何内容也可在留言区讨论。
2 宾 州
2021.11.3
|
| 完全接种 | 加强剂 | 合计接种 |
| 6,748,591 | 786,484 | 13,640,792 |
| 新增 | 确诊病例 | 死亡
|
| 3,819 | 1,575,184 | 31,711 |
蒙哥马利县为5-11岁的儿童
安排预约接种辉瑞公司的新冠COVID-19疫苗
5-11岁的儿童已被授权只接受辉瑞Pfizer公司的疫苗。莫德纳Moderna和强生J&J的疫苗仍在为这个年龄组进行评估。疫苗预约可在网上进行，网址是：https://bit.ly/3q1cISR，或在周一至周五上午8:30至下午4:30之间致电（833）875-3967。疫苗接种需要预约，且不需要付费。在宾夕法尼亚州蒙哥马利县居住或上学的儿童均可预约。所有寻求在蒙哥马利县诊所接种疫苗的未成年人（18岁以下）必须由父母/法定监护人或授权的替代者亲自陪同。Bethel Community Church of Pottstown地址：575 North Keim Street, Pottstown, PA 19464Human Services Center （一楼，社区室）地址：1430 DeKalb Street, Norristown, PA 19401King of Prussia Mall at the Court（三楼，原Thomasville Furniture）地址：640 W. Dekalb Pike, Suite 3010, King of Prussia, PA 19406Willow Grove Parkside 购物中心（原Petco） 地址：2522 West Moreland Road, Willow Grove, PA 19090
蒙哥马利县与蒙哥马利县免疫联盟(MCIC)合作，为家长举办了一系列市政厅活动，讨论儿童的新冠COVID-19疫苗。在这些虚拟的现场活动中，当地医疗和社区领导人将分享有关5-11岁儿童新冠COVID-19疫苗的最新信息，并回答家长的问题和关注。以下活动的注册是免费的。
11月9日（星期二）晚上7点：5-11岁儿童的COVID-19疫苗：与亚裔美国人联盟伙伴合作，为亚裔家长举办的虚拟市政会议。注册地址：https://bit.ly/3wcyB2J。蒙哥马利县目前在其四个诊所为符合条件的人提供以下疫苗：
- 5岁及以上人群的第一和第二剂疫苗（辉瑞Pfizer公司）。
- 符合条件的人的加强剂量（辉瑞Pfizer、莫德纳Moderna、强生J&J）。
- 免疫力低下者的第三剂（辉瑞公司和莫德纳Moderna）。
新冠COVID-19疫苗可以与流感疫苗同时接种，但每种疫苗都需要单独预约。如果要同时接种这两种疫苗，请尽可能在同一诊所安排两个预约，并协调好时间段。要预约第一、第二、第三或加强剂量的新冠COVID-19疫苗，请访问https://bit.ly/3q1cISR。要预约流感疫苗，请访问www.montcopa.org/Flu。蒙哥马利县公共安全部正在通过其移动综合保健单位向符合条件的居家人士提供新冠COVID-19疫苗。任何想为在家的人安排疫苗接种预约的人，请致电（610）631-3079，并留下语音信箱，以便回电。 3 综合新闻
2021年大选结果
美联社和《纽约时报》周三报道，现任民主党人Phil Murphy在新泽西州州长的竞选中以微弱优势击败了共和党人Jack Ciattarelli 。美联社报道说，Murphy是四十年来新泽西州第一位赢得连任的民主党州长。共和党人Glenn Youngkin周二在备受关注的弗吉尼亚州长竞选中击败了Terry McAuliffe。随着其他主要选举的计票，以下是最新情况：- 纽约州水牛城的现任市长Byron Brown以书面候选人的身份参选，他已经宣布胜利。据水牛城新闻台WGRZ报道，他在民主党初选中输给了社会主义候选人India Walton，后者在周三发表声明，但表示她'仍在等待'认输，直到最终计票。-民主党人Eric Adams成为纽约的第二位黑人市长
- 吴弭Michelle Wu 成为第一位当选为波士顿市长的女性和第一位亚裔美国人