近日，德国一向善用标题和图片抓人眼球的《图片报》，刊登的一则“招聘启事”性质的新闻报道再次引发关注。标题是这样写的“Sie gehen zur Arbeit ins Gefängnis Traumjob Knast？Fünf Angestellte erzählen”（他们在监狱里工作 梦想中的工作在监狱？5为工作人员告诉您答案）
《图片报》报道
乍一看标题，还真吓人一跳，做个工作还要住监狱？还是梦想中的工作？怕不是编辑刚刚从慕尼黑啤酒节回来，酒还没醒吧！
仔细往下看才知道，原来是北威州监狱现在急需人手，400个岗位空在那里没人来做。这也难怪一向低调的德国监狱会如此大张旗鼓地“招人”，看来是真的缺人啊！科隆监狱狱长Angela Wotzlaw表示，不仅仅是监狱，像电工、木匠这样的工匠都非常需要应聘者。
科隆监狱狱长Angela Wotzlaw
长期以来，众多岗位缺少专业技术工人的现象，一直困扰着德国各个行业，包括护工、教师、医生等等。本公众号也曾做过相关报道，详情请点击以下链接：
如今，连监狱都受到“牵连”。据了解，科隆监狱大约有500名工作人员，1000名犯人，是德国第二大监狱。监狱中，工作人员包括医务室护士、厨师、牧师、运动和休闲时间协调人员，还有一些社会救济机构工作人员。
不过，即便缺人，监狱招人标准也不能降低。北威州监狱管理部门发言人Marcus Strunk表示，在监狱工作的要求与其他工作略有不同，不但安全性很重要，而且应聘者需要有团队合作精神，需要有良好的品格。但是，有多少人真正愿意到监狱里找工作呢？一方面，在人们的潜意识里，对监狱就比较抵触，里边关押着的都是一些杀人犯、小偷、恐怖份子等等，想想就让人恐惧；另一方面，说自己在监狱工作，多多少少有些别扭。所以，为了让更多的人了解监狱工作，《图片报》记者特意找到5位不同岗位的工作人员，讲述自己的工作状况：1
Heinz Buhr-Simons，61岁，监狱服务类事务负责人
Buhr-Simons在科隆监狱工作了40年，他还会带着职业顾问和劳工局的工作人员在监狱里参观，让他们了解监狱的工作条件。 那么，在监狱工作是一种什么样的感觉呢？Buhr-Simons谈到自己幸福的瞬间时说，有一次女子监狱一个新生命诞生时，他恰好就在旁边；而提到悲伤的事情则是，一位年近80的老妇人，因为触犯法律，必须在监狱服刑，即便交罚款或保释金也无法改变事实。服刑期间老妇人还动了自杀的念头，为此Buhr-Simons跟她交谈了很长时间。2
Stefanie Weiler，33岁，护士
Stefanie Weiler原本就是一名护士，后来在科隆监狱里做学徒，之后就留了下来。她现在是一名公务员，已成为监狱医疗护理部门的负责人。 监狱病房的设施很齐全，有手术室、实验室、X射线科和心电图室。她说，我们的工作与医院很类似，一天三班倒。因为病人需要24小时照看，所以医生也需要随时做好准备。除非是非常严重和紧急的病症，囚犯病人才会被批准到监狱外就医。 当记者问到，她有没有在护理时思考过病人的罪犯身份，Weiler摇头表示，在我们眼里，他门就只是需要救助的病人。3
Frank Prösdorf，48岁，运动和休闲时间协调人员
Frank Prösdorf在科隆监狱工作了20年，现在已经是该部门的负责人了。Prösdorf介绍说，他们一般会给犯人提供球类和力量型运动，他手下还有6个助教与他一起工作。 在休闲娱乐方面，Prösdorf主要负责联系音乐会和讲座，像著名德国演员Willi Herren和足球运动员Heiko Herrlich都被邀请到科隆监狱进行过演出和演讲。4
Stefan Krebs ，47岁，厨师长
Stefan Krebs 20年前因为家庭原因中断了餐饮业的工作，后来他又来到监狱重新找回老本行。他介绍说，监狱的厨房每年需要准备150万次用餐，他手下还有6名员工和20名囚犯跟他一起工作。 他还说，在监狱做厨房工作并不轻松，遇到有犯人有过敏症状、乳糖不耐或者面筋不耐等症状，他们就必须按照监狱医生的嘱咐为特殊的病人更改菜单，就像医院的食堂一样。5
Ulrich Bittrich，60岁，监狱官员
Bittrich在监狱的储藏室工作了近30年的时间，他的工作是，保管囚犯的衣服或者其他物品，给他们准备洗护用品或者卫生用品。他介绍说，每周，监狱需要更换2000块毛巾和350件床单。 Bittrich表示，刚开始，他身边的人都觉得很奇怪，为什么他要放弃邮局职员的工作，到监狱当后勤管理员。有趣的是，有一次，他的孩子去买香肠，售货员问孩子，你爸爸在哪工作？小孩子毫不犹豫的回答：“在监狱里”。（不仔细想，还以为孩子的爸爸因为犯罪被送进监狱了呢！） 不过Bittrich笑着说，这件事已经过去很长时间了，其实他们这些在监狱工作的人，跟普通的工作者是一样的。而且，即便工作了这么久，他依旧觉得他的工作很有趣。
这样看来，在监狱工作并没有我们想象中可怕，它跟其他正常的工作没有分别，只是工作地点不一样罢了。如果是你，你愿意到监狱应聘吗？
相关链接：
德国再议技工移民法 人手极缺厂家等不及到监狱招工 183天才能找到一个护理
【奇闻】德国老人贪恋监狱生活，频繁作案只为回监狱
【文海苦旅】圣诞节购物要进监狱？这到底是咋回事？
*本文图片来源于网络
注：本文版权属于德国《华商报》，未经许可不得转载。转载需与本公众号联系，并注明来源：微信公众号 “德欧华商”。