影像 | 戛纳 x 酷儿 Queer Palm de Cannes

2022年戛纳酷儿棕榈 Queer Palm de Cannes 

来源：戛纳酷儿棕榈官方主页

酷儿棕榈是致力于呈现戛纳电影节中LGBTQIA+以及女性主义视角的影片，打破主流视野下的性别规范，并增加被主流性/别观念边缘人群的可见度。从2010年创立开始，如今已经走过了12个年头。这期间，酷儿棕榈也持续为电影市场和观众输出酷儿佳片，用性/别的视角和美学展现酷儿叙事，挑战传统的顺性别异性恋霸权；重新定义多元性表达和亚文化，用影像改写污名和刻板。

什么是酷儿影像，这个问题本身就不会有一个肯定的答案，而对于不同的观众来说，视角则更是五花八门。在这些影像当中，一些是直接从性/别议题出发，探讨酷儿群体在主流价值观下呈现的可能性；一些是酷儿导演或者演员带来的作品，邀请观众一起分析酷儿作者与影像之间的亲密互动性；还有一些作品中只是单纯出现了酷儿元素，所谓与“主流”交汇和碰撞，也都能被置于酷儿影像的伞式概念之下。我们结合戛纳酷儿棕榈手册的介绍，给大家整理出一份片单。希望能在顺性别异性恋的社会语境（影展）下，引起大众对酷儿性新的认知！也希望能这些影片能尽快与大家见面！

Close 《亲密》

Lukas Dhont 

比利时、法国、荷兰 

105分钟

© Kris DEWITTE Menuet

导演卢卡斯·德霍特（Lukas Dhont）曾在2018年凭借《女孩》拿下酷儿金棕榈。他本次在戛纳为大家带来的这部《亲密》通过讲述两个13岁男孩间的友谊，讨论了关于责任、陪伴等话题。然而他俩的关系却因为一场意外而破碎……

Zhena Chaikovskogo《柴可夫斯基的妻子》

Kirill Serebrennikov

俄罗斯、法国、瑞士

143分钟

© HYPE FILM

俄罗斯电影制片人基里尔·谢列布伦尼科夫（Kirill Serebrennikov）执导的电影曾多次在戛纳上映，包括曾入选主竞赛阵容的《莱托》（Leto）和《彼得罗夫的流感》（Petrov's Flu）等电影。今年，他带来了新片《柴可夫斯基的妻子》（Zhena Chaikovskogo），这是一部安东尼娜·米留科娃（Antonina Miliukova）——一位富裕而才华横溢的年轻女士——的传记片，她与作曲家彼得·伊利奇·柴可夫斯基（Piotr Ilyich Tchaïkovski）结婚：无条件但单相思的爱...

Les Amandiers《杏仁剧院》

Valeria Bruni Tedechi

法国

126分钟

© 2022 - Ad Vitam Production – Agat Films et Cie – Bibi Film TV – Arte France Cinéma

瓦莱里亚·布鲁尼·泰德奇 (Valeria Bruni Tedechi)在2021年出演由凯瑟琳·科西尼（Catherine Corsini）执导的电影《破裂》（La Fracture），此片获得了当年的酷儿棕榈奖和凯撒奖最佳女配角。一年后，她以导演的身份重返戛纳，为我们带来了入选主竞赛单元的剧情片《杏仁剧院》。上世纪 80 年代末，年仅 20 岁的 Stella、Etienne 和 Adèle 和一群年轻的戏剧演员被由 Patrice Chéreau 和 Pierre Romans 在楠泰尔剧院创建的著名戏剧学校录取。他们开始了生活和早期的职业生涯。一路上，他们将学习、行动、爱、恐惧、充实地生活。在爱情、戏剧表演、友谊的指引下，他们的第一个重大悲剧也随之而来。

Joyland 《乐土》

Saim Sadiq

巴基斯坦

126分钟

© KHOOSAT FILMS

《乐土》（Joyland）是巴基斯坦导演塞姆·萨迪克（Saim Sadiq）的第一部剧情长片。成长于父权家庭的年幼儿子偷偷加入情色舞剧团，并爱上了跨性别艺人：这段感情的开始引发了全家的反叛欲望……

Rodeo《摩托竞技会》

Lola Quivoron

法国

110分钟

© Checkmorris

Julia是一个辍学的孤僻的年轻女子，靠小把戏为生，对摩托车有着一种吞噬一切、几乎像动物一样的热情。一个夏天的某天，她遇到了凯斯和他的摩托帮朋友，他们擅长cross-bitume——这是一种包括全速骑行、翘起摩托前轮表演特技的极限玩法，且大部分时间都不戴头盔。Julia逐渐融入这个主要是男性的秘密圈子，并和他们一起参加抢劫任务，直到发生了一起意外。这是导演洛拉•基沃龙（Lola Quivoron）的第一部剧情片，入选今年戛纳的“一种关注”（un certain regard）单元。

Dodo《渡渡鸟》

Panos H. Koutras

希腊、法国、比利时

132分钟

©  MPM FILM

一对濒临破产的夫妇，准备庆祝他们的女儿索菲亚与一位富有的继承人结婚。但是当渡渡鸟——一种已经灭绝了 300 多年的动物出现时，理性和疯狂之间的界限变得模糊，导致局势失控。2014 年，这位希腊导演的第四部长片《仙妮亚》（Xenia）入选酷儿棕榈，在一种关注单元中出现。《渡渡鸟》是他的第五部长片。

Irma Vep《迷离劫》

Olivier Assayas

法国、美国

180分钟

©  HBO/A24

改编自他自己 1996 年（由张曼玉主演）的同名电影，导演奥利维耶·阿萨亚斯（Olivier Assayas）带来一部电视剧：我们将追随电影明星米拉的故事，她对自己的职业生涯和最近的分手感到失望，即将出演翻拍的电影——法国经典电影《吸血鬼》。但随着拍摄的进行，女演员和她的角色开始融合。

Tourment sur les îles 《岛上的折磨》

Albert Serra

法国、西班牙、德国、葡萄牙

165分钟

© IDÉALE AUDIENCE GROUP

在法属波利尼西亚的大溪地岛，法兰西共和国的省长德罗尔（De Roller）是一个亲近人民的人，无论是在官方招待会上，还是在更多的非法集会上。有一个新的谣言正在流传：一艘潜艇被发现，它的存在将意味着法国核试验的恢复。本片由四国共同制片，伯努瓦·马吉梅尔（Benoît Magimel）、塞尔希·洛佩斯（Sergi Lopez）、马克·苏西尼（Marc Susini） 和劳拉·普尔维（Laura Poulvet）都是这个国际演员阵容的一部分。

Chronique d’une liaison passagère 

《短暂的偷情纪实》

Emmanuel Mouret

法国

100分钟

© Pascal Chantier

一个单身母亲和一个已婚男人发生了一段婚外情。虽然彼此同意这是没有未来的纯粹的性关系，但是他们发现自己越来越享受对方的陪伴。桑德琳·基伯兰（Sandrine Kiberlain）和 文森特·马凯恩（Vincent Macaigne）在这部戏剧性的喜剧中出演。

Kurak Günler《旱之时》

土耳其、法国、德国、荷兰、希腊

Emin Alper

128分钟

© 2022 AY YAPIM, LIMAN FILM, ZOLA YAPIM, GLORIA FILMS, POLA PANDORA, CIRCE FILMS, HORSEFLY PRODUCTIONS, 4 FILM

埃姆雷（Emre）是一位年轻而敬业的检察官，他刚被调往土耳其巴尔卡亚（Balkaya）——这是一个遭受水危机和政治丑闻打击的小镇。在最初的欢迎之后，他经历了越来越多的紧张互动，不情愿地被拖入当地政治。他的政治信仰不可避免地使他与当地报纸的老板穆拉特关系紧密，压力在激烈的谣言下升级，他在性挫折和政治孤立之间面临两难抉择。这部心理惊悚片是导演艾敏·阿尔珀（Emin Alper）在戛纳放映的第一部电影。

Le Bleu du Caftan《长袍的蓝》

Maryam Touzani

法国、摩洛哥、比利时

118分钟

© Les films du Nouveau Monde - Ali n' Productions - Velvet Films - Snowglobe

哈利姆（Halim）与米娜（Mina）结婚很久了，他在摩洛哥经营着一家传统的咖啡店。哈利姆一直隐藏着他是同性恋的秘密，直到一个年轻学徒的到来和米娜的疾病将这种平衡打破。这是导演玛丽亚姆·图扎尼（Maryam Touzani）继《亚当》（Adam）之后的第二部剧情片，《亚当》在2019年戛纳一种关注单元放映并入选当年的酷儿棕榈。

Riposte Feministe《女权回应》

Marie Perennes

法国

87分钟

© Palmeraie et désert – France 2 cinéma

无论他们来自布雷斯特（Brest）、圣艾蒂安（Saint-Etienne）、贡比涅（Compiègne）还是马赛（Marseille），ta们都在为同样目标而斗争：克服ta们每天经历的性别歧视和街头骚扰，并用拼贴画来呼吁公众支持受害者。为这部纪录片配音的是演员玛琳娜·佛伊丝（Marina Foïs）——她是2021年酷儿棕榈奖获奖片《破裂》（La Fracture）的主演。

Moonage Daydrem《月球时代的白日梦》

Brett Morgen

美国

140分钟

© PUBLIC ROAD PRODUCTIONS

在追溯罗伯特·埃文斯（Robert Evans）、库尔特·科本（Kurt Cobain）和简·古道尔（Jane Goodall）的职业生涯后，布雷特·摩根（Brett Morgen）在一部汇集了数千张从未见过的音乐家表演图像的纪录片中描绘了大卫·鲍伊史无前例的肖像。

UN VARÓN《男性》

Fabian Hernandez

哥伦比亚

82分钟

© Medio De Contención Producciones / In Vivo Films

在哥伦比亚，16 岁的男孩卡洛斯（Carlos）住在一所寄宿学校。他必须通过一系列考验才能成为一个“男人”。这些受社会和道德规范的支配的，强加给他的某种男性气质，都是在充满敌意和男子气概的环境中产生的：波哥大贫民窟的街道和层出不穷的城市暴力。但私下里，卡洛斯探索了他的敏感和脆弱，这是“真正的男人”无法表现的。本片是法比安·埃尔南德斯（Fabian Hernandez）的第一部剧情片。

Les Cinq Diables《五恶魔》

Léa Mysius

法国

96分钟

© Trois Brigands Productions

Vicky 是一个年轻、孤独、边缘化的女孩，她有一个特殊的天赋：她可以重现她闻到的所有气味。但当她父亲的妹妹Julia进入她的生活时，她的气味重现的功能将她带入黑暗而神奇的记忆中，在那里她发现了她村庄的秘密……以及她自己的存在。这是蕾雅·梅西斯（Léa Mysius）执导的第二部剧情片，她的上一部影片《艾娃》（Ava）曾在2017 年的影评人周上放映。

La dérive des continents (au sud)

《大陆向南漂移》

Lionel Baier

瑞士、法国

89分钟

© Bandita Films

娜塔莉·阿德勒（Nathalie Adler）正在西西里岛执行欧盟任务：负责组织马克龙（Emmanuel Macron）和默克尔（Angela Merkel）即将到来的访问。她没有预料到她的儿子Albert的到来——他是一名为非政府组织工作的活动家，在过去的几年里与她断绝了联系……在这次外交之旅点燃了一场爆炸性的重聚。瑞士导演莱昂内尔·拜尔（Lionel Baier）聚集了法国、加拿大和瑞士的演员，包括伊莎贝尔·卡雷（Isabelle Carré）、西奥多·佩勒林（Théodore Pellerin）和乌西娜·拉尔迪（Ursina Lardi）。

Fogo-fátuo《消防站里的王子》

João Pedro Rodrigues

法国、葡萄牙、德国

67分钟

© HOUSE ON FIRE

葡萄牙电影制片人若昂·佩德罗·罗德里格斯（João Pedro Rodrigues）是2013年酷儿棕榈的评审团主席，代表作有他的第一部剧情片《幻影》（O Fantasma）和《鸟类学家》（O Ornitólogo）。他在13年后重返戛纳——他的作品《像男人一样死去》（Morrer como um Homem）在2009年入选一种关注单元。他的新电影，音乐剧《消防站里的王子》证实了他对当代电影的独特而古怪的看法。这是2069年——一个情色之年——一位国王临终前的故事，一首老歌唤起了一些遥远的回忆：成为一名消防员的愿望，还有阿尔弗雷多（Alfredo）王子和他与阿方索（Alfonso）的会面的回忆……

整理/校对: Pei/Acui

往期推荐

Queer Squad 酷儿小分队 

探讨性别和种族以及多元文化议题

Let's embrace queerness!

微信公众号：Queer Squad

欢迎联系我们&投稿请发送至邮箱：

[e-mail]