杨声器Vol.10 |《庭前》朱虹璇X叶紫铃对谈：我们差点去做科幻！
爱我你就星标我 🌟
别错过YOUNG剧场最新的演出及活动信息！
点击收听本期节目👆
9月8日，话剧九人民国知识分子系列作品终章《庭前》于上海首演，3天时间5场演出7位演员，呈现了一场精妙绝伦的律政大戏，让无数观众沉醉于这样一个始于庭前但不止有庭前的故事。
2023年12月1-3日，《庭前》将再次来到上海，于YOUNG剧场开启二轮演出。郎世飖与尤胜男两位律政界的有志之士，将展现他们相识相爱，又最终走向分离的过程。同时，这部戏将通过1914年至1944年间的十余桩案件，展开三十年的风起云涌，呈现乱局中的人心冷暖与喜怒哀愁。
本次我们邀请了《庭前》的两位编剧——朱虹璇和叶紫铃，进行了一次现场对谈，以提前搜集到的提问为框架，聊聊她们共同创作过程中经历的趣事，分享《庭前》以及民国宇宙其他作品是如何塑成、打磨并展现她们心中所想的。
嘉宾简介
本期嘉宾
朱虹璇 叶紫铃
朱虹璇
戏剧导演、编剧，话剧九人创始人。
毕业于北京大学，政治学、经济学专业。
编导作品：《庭前》《对称性破缺》《双枰记》《春逝》《四张机》《征途》等。
叶紫铃
编剧，南京作协成员。
古典文献专业，关注教育、社会性别、跨文化融合个体与社会变迁等母题。
代表作：话剧《庭前》《对称性破缺》《双枰记》《四张机》，小说《生吧生吧》等。
01：19
双编剧介绍：朱虹璇x叶紫铃
02：33
因何结缘？“我们的记忆完全不一样！”
06：51
擅长方向？“朱虹璇最擅长的是发刀。”
09：34
ENTJ和ENFP，逻辑力与想象力的碰撞
12：28
好伙伴之间的唯一矛盾：拖延症
13：38
民国宇宙的诞生和终止
15：13
被删除的剧本？在火星看蓝色夕阳的母亲
21：05
信手拈来，但这些故事该结束了
25：17
不舍！《庭前》新鲜被删片段大公开
30：01
女性的感悟如何融入作品当中
39：50
挣不到什么钱，朱虹璇的Ambition是
上下滑动查看
在《四张机》之后
差点就去做科幻
Q：民国宇宙的故事是怎么诞生的？中间经历了怎样一个过程？
叶紫铃：《四张机》我们的初衷是好好吵一架。因为我们发现其实现在吵架是一件很不容易的事情。写完之后我们想下一部作品做什么呢？其实当时还没有想到民国宇宙，然后是转了一大圈想做科幻。
朱虹璇：当时不自量力搞了一个剧本叫《蓝色夕阳》，就写得特别烂。后来又重新想做偏人文一点的？紫铃提出吴健雄这个人，当我去了解到她的故事，我觉得这真是一名非常值得书写的女性，所以才开始有了《对称性破缺》。
然后《春逝》，它是我一个人写的，因为当时是一个特别时期，《对称性破缺》没有办法正常首演，我们想赶一个线上放映。《双枰记》也是同年，最早也没有在想民国宇宙这件事情，是因为看到了陈独秀的那个案件，给了我一些很大的启发。
后来再到《庭前》，起因是我们有一位优秀的演员叫张巍，他身上有很多复杂的侧面，我会觉得如果有一个角色能够让他发挥得很充分，我会很开心。刚刚准备要写的阶段遇到了王小欢，她的底色里面有非常多坚韧强力的东西，我觉得应该有一个更为契合她个人特色的角色。所以本来要做郎世飖个传，写着写着就变成了双律师的主线，现在非常庆幸这个决定。
Q：为什么选择把民国宇宙终止在《庭前》？
朱虹璇：我个人觉得民国这个题材对我们来说做起来不算太难。但我个人会觉得我需要突破一下，我不能一直在这个舒适圈里面坐着。
叶紫铃：我觉得这些人物他的生命力在了，他会选择自己的结局，他会有他自己的路，他会遇见他自己的朋友，所以我们的工作基本上到此为止了。
🎧 收听完整内容请点击本文音频链接，
或在小宇宙等平台搜索杨声器。
从笔友、网友到共事
核心是热爱与彼此认同
Q：两个人的合作方式是怎么样的？互相之间做一些评价。
叶紫铃：异地创作，所以其实每一部的合作方式都很不一样。基本就先是灵感，然后走大纲，然后走人物初稿，非常非常差的初稿，之后一遍一遍修改，我改一遍，她改一遍，所以我分不出来哪一句是谁写的。
《庭前》是有很长一段时间的构思，但没有动笔。在《双枰记》之后，因为对郎世飖有了感情，才开始写的。也是我们一起拉大纲，然后再写，但是主线是虹璇写。所以每一次创作的很具体的东西都不一样，但是我们两个人不怕对方改自己的东西，这一点是所有合作中的共性。
朱虹璇：我的MBTI是ENTJ，叶紫铃的是ENFP快乐小狗。我们俩特别大的区别就是我比较在意逻辑，然后紫铃的风格是它的感受性和想象力特别强。
而且她作为一个有多年从业经验的职业编剧，给了我很好的职业启蒙。我想象中编剧可能会非常坚持说我做的东西是我的生命，你砍我的剧本就像砍我的腿一样。她完全没有这样的刻板印象，非常虚心接受所有人的意见。
Q：两位合作过程中有没有产生过什么矛盾？
叶紫铃：我是拖延症，然后这一位的非拖延症也太强了！她很担心我的拖延，所以会在 deadline之前设很多小的deadline。但是我确实是需要被鞭策的，然后她很懂鞭策的方法。
朱虹璇：都是被磨练出来的。就我是大J人，所以我会进行过程上的管理。我们俩可能会有很强烈的在P和J之间的这种差别，这个可能是我们唯一的矛盾？
🎧 收听完整内容请点击本文音频链接，
或在小宇宙等平台搜索杨声器。
她们笔下的女性
拒绝成为“工具人”
Q：作为女性创作者，你们是怎样克服自身的女性感悟并有益地融入作品的？
叶紫铃：我希望我们的每一个人物都可以得到尊重，所以作为编剧去写的时候，每一个人物会尽量不让她功能化，因为希望她们是活的人，有平等的人格。这是我作为女性创作者我最希望要表达的。
我很庆幸我是一个女性创作者，因为我可以给到一些更加女性的视角去补充我们现在已有的剧作。
朱虹璇：《庭前》其实也是，我就说很庆幸我们做了双律师这样一个设计，中国第一代女性职业律师的故事，王小欢也演绎得很好。我们也会希望从自己的作品里得到力量。
🎧 收听完整内容请点击本文音频链接，
或在小宇宙等平台搜索杨声器。
点击图片 即可购票
话剧九人民国知识分子系列
THE LAW’S AMOUR
《庭前》
演出时间
2023.12.1 19:30
2023.12.2 14:00
2023.12.2 19:30
2023.12.3 14:00
演出地点
YOUNG剧场-主剧场
演出票价
¥100/180/280/380/480/580
演出时长
180分钟
（15分钟中场休息）
编剧：朱虹璇 叶紫铃 | 导演：朱虹璇
🎧 长按上图扫码至小宇宙App，
订阅「杨声器」即可收听后续全部节目
听了精彩的现场记录
如果你有什么想说的
或对我们的播客有任何建议
欢迎在各个平台留言
欢迎添加杨声器小助手
（微信号YoungSpeaker1155）
加入杨声器听友群
解锁更多群内限定福利！
执编 绿绿 | 设计 Joyce | 剪辑 AYHM |
责编 est