粤语初阶 * 数字、时间、日期、星期篇

Original 海晏河清港真生活 2024-01-13

本期教大家常见的数字、时间、日期、星期怎么讲！粤语在日常生活运用当中，尤其在联络、约会或查询时，经常会涉及到时间、日期和星期等资料，又全部和数字有关，熟练运用会有助于生活沟通哦！

小伙伴们一定要多练习、多开口、多实践哦！

首先先教大家数字类啦！请听录音！

小伙伴们一定要多练习、多开口、多实践哦！

首先先教大家数字类啦！请听录音！

数字类

香港粤语	拼音
一	yed1
二	yi6
三	sam1
四	sei3
五	ng5
六	lug6
七	ced1
八	bad3
九	geo2
十	seb6
零	ling4
百	bag3
千	qin1
万	man6
亿	yig1

二十一	yi6 seb6 yed1	廿一	ya6 yed1
三十一	sam1 seb6 yed1	卅一	sa1 a6 yed1

“廿”是指二十，“廿一”就是二十一，如此类推！

“卅”是指三十，“卅一”就是三十一，如此类推！

注意：粤语从四十一到九十一，也有与三十一相似的两种读法。

小伙伴们平时在练习的时候，可以直接1-10一次性全部读出来哦！难点其实就是“廿”、“卅”啦！不过小伙伴们也不要担心，直接说 “二十 yi6 seb6” 或者 “三十sam1 seb6”也都是可以的！

时间类

香港粤语	拼音
钟	zung1
点	dim2
时	xi4
分	fen1
秒	miu5
字	ji6
踏正	dab6 zeng3/jing3
踏半	dab6 bun3

字：刻度上的五分钟

踏正，时针走到整点或正好到某一时点

踏半，就是30分的意思！

注意：踏X(时钟上数字)(搭=踏)

时针指在哪个数字，就叫「踏几」，如九点十五=九点踏三；十点三十五分=十点踏七；十一点五十=十一点踏十，但没有踏十二和踏六。

而刻度上的五分钟，粤语会表达成“一个字”，多少个五分钟，就说多少个字。例如“五点两个字（五点十分）”、“八点九个字（八点四十五分）”、“十二点十一个字（十二点五十五分）”。

看到“踏”、“字”，小伙伴们可能觉得比较难，不过也不用过多纠结，也可以直接用粤语说：几点(dim2)几分(fen1)。

日期类

香港粤语	拼音
年	nin4/nin2
前年	qin4 nin2/nin4
旧年	geo6 nin2/nin4
上年	seng6 nin2/nin4
今年	gem1 min2/nin4
明年	ming4 nin2/nin4
出年	ced1 nin2/nin4
后年	heo6 nin2/nin4
边年	bin1 nin2/nin4

这里同样有几点需要小伙伴们注意：

粤语中的“出年ced1 nin2/nin4”指的是“明年ming4 nin2/nin4”，与“出年”意思相近的词语是“下年”。此外，粤语中的“旧年 geo6 nin2/nin4”相当于“去年”的意思，与“旧年”意思相近的词语是“上年seng6 nin2/nin4”，大家在表述的时候，其实说那种都是可以的！

香港粤语	拼音
月	yud6
前个月	qin4 go3 yud6
上个月	seng6 go3 yud6
今个月	gem1 go3 yud6
下个月	ha6 go3 yud6
呢个月	nei1 go3 yud6
嗰个月	go2 go3 yud6
边个月	bin1 go3 yud6
几号	gei hou6
日	yed6
前日	qin4 yed6
琴日	kem4 yed6
今日	gem1 yed6
听日	ting1 yed6
后日	heo6 yed6
边日	bin1 yed6
周末	zeo1 mud6
周日	zeo1 yed6

注意：在粤语中，“琴日 kem4 yed6”是昨日的意思，“听日ting1 yed6 ”意为明天。

此外，这里有个小小的拓展：

粤语中的“第日”是以后、改天的意思，“揾日”则是改一天、找一天的意思。

“寻晚”（或“琴晚”）是昨晚的意思。此外，“听日”是明天的意思，“听晚”则指明天晚上。

其实，简单来说，都是组词造句啦！

星期类

香港粤语	拼音
星期一	xing1 kei4 yed1
星期二	xing1 kei4 yi6
星期三	xing1 kei4 sam1
星期四	xing1 kei4 sei3
星期五	xing1 kei4 ng5
星期六	xing1 kei4 lug6
星期日	xing1 kei4 yed6
礼拜一	lei5 bai3 yed1
礼拜二	lei5 bai3 yi6
礼拜三	lei5 bai3 sam1
礼拜四	lei5 bai3 sei3
礼拜五	lei5 bai3 ng5
礼拜六	lei5 bai3 lug6
礼拜日	lei5 bai3 yed6