社区·连接·在地｜回归本土，成为星球未来的解决方案

社区·连接·在地

回归本土

成为星球未来的解决方案

来自大洋彼岸的食物在超市里随处可见，但我们几乎不知道我们所生长的这片土地最适合种植哪些作物。置身于高楼之中，行走在千篇一律的街道，我们用自己的心力支撑着一座城市的繁荣，却不幸地成为城市中没有脚的小鸟。我们与这个世界紧密相连，但我们却对脚下的这片土地如此陌生。

我常常在思考，面对全球化经济的浪潮，扎根本土，善用本地生态资源，联动社群的出路在哪里？最近有幸观看并翻译了由Local Futures制作的纪录片《本土星球：一场无声的革命》（以下简称《本土星球》），让我惊喜地发现，《本土星球》利用独特的生态视角，通过一系列深度的思考和富有活力的本土化故事，为寻求连接的人们提供了无限的希望和变革的力量。

👆点击阅读纪录片介绍👆

-危机·挑战-

当我们看着餐桌上丰盛的食物，我们很少会去问，这些食物来自于哪里？事实是，大部分食物并非由本地土壤种植出来，送到嘴边的蔬菜很可能来自几千英里以外的遥远国度。乍看之下，这一切的发生都很自然，但《本土星球》却为我们揭示出这其中的问题。

全球化市场迫使全球种植单一化，原本种植多种作物的土地现在变成了单一作物产区，而原本“小而美”的小规模、多样化的农业种植方式受到前所未有的打击。《本土星球》为我们列举了一系列惊人的数据：大规模机械收割和加工，浪费了全球近三分之一的食物。规模较小的多元化生产农场比工业化单一种植的农场生产力高出5倍以上。小型农场守护了世界农业95%的生物多样性......这些数据让我们从危机中看到拯救本土生态农的必要性和迫切性。

单一化大规模种植vs.多样性小规模种植

除此之外，《本土星球》还站在更高的位置，就冗余贸易、跨国企业税收、技术扩张、就业等问题对本土生态的破坏做了广泛而深入的分析。50多分钟的纪录片从纵深处为我们展现了当前本土化危机的全貌。

更富有意义的是，《本土星球》在揭示现实危机的同时，也提醒我们，人类的意识水平是决定生态走向的关键因素。在西方主流意识思想和权力模式的运作下，全球化经济的发展和消费主义的盛行成为了一种不需言说的正确。追求大规模和高效率成为了成功的标准。这些意识形态与标准绑架了人类，也破坏了土地。提升人类整体的意识水平应该成为改善当前生态危机的内在改革工程。

-希望·变革-

生态社区的农人们并没有允许危机持续蔓延。渴望与当地社区和自然深度交织的年轻人开始慢慢探索并形成能够滋养土地的生活方式。布达佩斯的青年人发起了“Cargonomia”项目，他们自制货运自行车将农场种植的生态产品分发给城市内的人们，他们用自己的行动将本地农场和城市连接在一起。

而在布里斯托尔的人们则通过土地匹配政策，为申请土地的新农人匹配可用土地。他们用这样的方式为愿意来到乡村的人们提供便利与支持。这部纪录片中还记录了来自世界各地各种鲜活的本土化案例。这些根据本地特色进行的本土化实践为更多渴望解决本地区生态问题，建立多样化、平等、互助社区的人们提供了思路和方案。

“全球视野，在地行动”

开展本土化的运动并非一帆风顺，人们面临着来自跨国企业，全球数字化和技术扩展的威胁。不可否认，是人类的行为导致全球生态和食物系统出现了危机，但正如《本土星球》中所说的：“人类不必成为问题，我们可以成为解决方案”。

因此，人们正凭借自己的智慧和对土地的信仰采取各种各样的方式为本地社区寻找出路。这些本土化项目或者运动看起来悄无声息，但绝对是一场实实在在的生态革命。它为解决与本地民生直接相关的就业问题提供契机，为改变当前的农业现状注入活力，同时也逐步解决本土化所面临的结构性问题。

但更为深远的改变是，人们连接土地的渴望以及恢复土地生机的责任被唤醒。持续的本土化运动会让更多的人发现，原来自己周边的土地不再只是单纯生产食品的工具，农田、植物开始与自己的生活发生联系。人们正是在这场与自身、与本地息息相关的革命中，找回自己，找回和土地失联的灵魂。

-回归·扬升-

从单一化再次回到多样化，从全球化再次回到本土化，这是一场富有意义的回归。《本土星球》让我们有机会重新梳理数十年来全球化对土地所产生的影响。人们深切地明白回归脚下这片土地的意义，以及保护土地，滋养自然对自己、周遭社区以及后代的福祉。越来越多的年轻人回到土地上，开展生态教育，普及自然农法，建立生态社群。每一个关心本土化的人们，温柔而有力地为此付诸行动，大家正在披荆斩棘找回来时的路。

因此，这场回归不会仅仅是简单地回到过去。相反，这场回归会是全球化及所谓“发展”、“繁荣”之后的一次扬升。这场扬升里包含着我们对过去危机的反思，也包含着对未来本土化发展的新思路。

畅想未来可持续食物系统

by 世界可持续发展工商理事会

正如，美国深层生态学家、佛学研究者Joanna Macy在「重建连接工作」中提到的，个人转化和社会变革的过程中，人们将会经历感恩启程，拥抱世间痛苦，发现新与古老的视角，带着力量继续前进四个阶段。本土化的革命正持续经历着这样的变化：我们感恩自然的馈赠，并抱持全球化带来的痛苦。回归古老的土地，并展开新的变革——不同个体正带着他们的勇气和力量开展本土化革命。

期待这场革命的伟力带领我们从脚下开始，重新集结本土力量，去发现你所在的那片土独有的魅力，去连接你所在的社区上所有热爱土地的人们。

我想正这是《本土星球》所要传递的精神。

作者

瑞琦

《本土星球》纪录片译者之一

探索心灵的心理学老师

带着一颗探索的初心，走进崇明，连接土地与伙伴。在土地上，体验心灵与自然的结合，寻找城市外新的生活方式。

---

👀纪录片观看&下载👇

本片为Local Futures开源资料

🌀传播与分享🌀

🌱即是撒播本土之路的种子🌱

官网了解更多：

worldlocalizationday.org

localfutures.org

---

相关阅读

Crossing into Moving Mossland 

重建连接｜回归源头｜生命再生