Ronnie丨她来了她来了,她带着49分的C2口语模板来了!(上)
The following article is from 长途跋涉忌停 Author Ronnie
Hi 宝子们,好久不见~
前段时间,给大家分享了三篇本人独家出品的C2范文,反响还不错,谢谢大家毫不吝啬的赞美,当事人表示全部接受 哈哈哈!
错过的小朋友可以点击下方链接查看👇🏻
但我想,大家更感兴趣的应该是我接近满分(49/50)的听说是如何练成的吧?
说实话,我看到成绩单的时候,自己也被惊喜到了!
虽然我学法语六年,且在法国生活了将近两年的时间,但我一直对自己的听说能力很不自信。
在国内学习的四年,基本上是“哑巴法语” (重读写,轻听说),以至于大三下学期考C1的时候,听力只得了9/25,但我的口语能力还不错,当时考了21.5 / 25; 本科毕业后,来到法国留学,本以为自己的法语水平一定会突飞猛进,半年实现零障碍听说读写,毫无压力地融入巴黎人的圈子,但现实狠狠地打了我的脸 —— 因为疫情原因,我上了整整一年的网课,课上不需要发言,课下也找不到法国同学交流感情,口语水平不进反退…… 在这样的情况下,不服输的Ronnie同学想到了去Hellotalk上找语伴,但大家的水平参差,时间安排也很难统一,到最后都没找到一个可以规律练习的小伙伴。
所以,我能够在C2考试的听说部分中取得接近满分的好成绩,全靠自己的“刻意练习”。
不要高估语言环境的作用,哪怕你人在国外,不开口也还是个哑巴; 相反,即使你没有语言环境,通过坚持不懈的“刻意练习”,也会取得意想不到的效果。
到这里,我的“人设”是不是闪闪发光了?!—— “啊,这一定是个勤奋刻苦、天天向上的正能量小姐姐!!”
然而,实际上,我很懒……😅
有多懒呢?
我不喜无脑背诵,很少主动背单词,词汇量一直十分堪忧,完全不符合一个文学系学生该有的“腹有诗书气自华”的模样; 我不喜听广播,超过30 mins 的长录音会让我昏昏欲睡; 我的注意力还不集中,上课经常走神,课后要么找法国同学借笔记,要么直接放弃……
也就是说,我的外语学习习惯蛮糟糕的,甚至可以当作“反面教材”。
可是,老天爷咋那么偏爱我哩?
我咋不用学,就能考高分哩?
答案只有四个字∶扬长避短。
就拿外语学习来讲,最让我恐惧的永远是听力。因为听不懂,我就会感到很紧张,越紧张就越听不懂,然后我就会十分沮丧地怀疑自己根本不适合学外语…… 但我还蛮喜欢“输出”的,笔头功夫和口头功夫都很不错。
应用到DALF考试中,我就会选择性地放弃听力部分,主攻写作和口语。
这一方法在备考C1时效果还不错,听力和口语部分都发挥出了真实的水平,我硬是用长板补齐了短板。不过,9 (听力) VS 21.5 (口语)的局面也是很神奇 —— 某人虽然听不懂外语,但她却能说得头头是道?!
其实,实操起来很简单,我只需要一键开启“社牛”模式,在débat的过程中掌握话语权,步步为营地把聊天内容引向我熟悉的领域,再疯狂输出就可以了。
But,这招在备考C2时就不好用了……
在C2考试中,听说部分是一起考的,没办法分开作业,要是听不懂录音,我连在考官面前吹牛的机会都没有。
因此,为了不在C2考试中丢人现眼,我选择不报名把备考时间拉长。
我大概从去年九月份开始就有了考C2的想法,但当时我的听说能力根本达不到C2的标准。
这个要怎么判断呢?
播放一段C2的音频,盲听两遍,能听懂百分之七十以上,基本上就是C2的水平了。
我选用的是 abc 这本教材,随便找了一段听力材料,听完之后,觉得自己像个傻子 —— 我大概只能听懂一半,还是用零散信息东拼西凑出来的一半,根本没办法列出一个像样的plan。
不过,我也没气馁,来日方长,先训练一段时间呗。
于是,去年九、十两个月,我约了人美心善的好朋友,选择性地模拟了abc里的十几套音频。
但我们并不是按照考试的标准去练习的。
我当时的听力极差,听两遍根本get不到全部信息,所以我降低了对自我的要求,会听三到四遍,直到我能掌握录音的梗概,列出plan为止。
通过两个月的练习,我的听力水平取得了一定的进步,随便打开一段C2音频,都能比较轻松地听出梗概了,我也就默认自己进入了C2阶段。
听力的问题解决了,速记和复述的问题还没有解决。
但进入到十一月之后,学业压力就大了起来,我们不仅要开始思考期末的小论文主题,还要赶在圣诞假期前跟导师敲定学年大论文的工作计划。因此,“C2听力养成计划”也就到此为止了。
按理说,我应该趁热打铁,利用圣诞节的长假集中复习,再报名次年1月或者2月的C2考试,但我不想让自己在假期中还过得如此疲惫,因此又把考试计划延后了。
这一延,就延到了五月。
三月中旬报名后,我给自己预留了两个月的备考时间。但当时,毕业论文才写了一半,séminaire的期末作业还没有头绪,对学业的焦虑彻底淹没了我备考的雄心,我交完报名费之后,就把C2考试抛诸脑后了。
一直到四月下旬,给作业和论文都收了尾,方才想起自己报名了C2,看着不足一个月的倒计时,我的焦虑情绪又泛滥了,差点以为自己要裸考。
不过,我这么好面子的人是不可能裸考的。
唉,咱中国人喜欢“闷声做大事”,我可倒好,报完名就广而告之。既然大家都知道了,那为了我沉重的“偶像包袱”,我也只能硬着头皮向前冲了。
因此,我的实际备考时间只有一个月。在这一个月之中,还要扣除五天的“情绪调整假”,用以平复厌学心情。并且,作为一个应届毕业生,我的生活中还有许多其他的事情,每天留给复习的时间大概是3-4个小时。
值得一提的是,为了保持我辛苦练就的“C2耳”,从去年九月开始,我就有意识地培养自己听法语的习惯,几乎每天都会听上半个小时。不过,我不听radio,也不看新闻(面壁思过ing)。我太了解自己了,对于不感兴趣的事情,我很难坚持下去。
那我听什么呢?
哈哈 其实,也不是écouter,而是regarder —— 我特别喜欢在YouTube上看法语视频,比如∶
arte 家出品的纪录片📺
(强烈推荐 Les Idées Larges
francetv slash家出品的聊天节目 Insomnie 🛏
各种正能量的Youtubers拍摄的日常生活片段🍭
也就是说,在个人水平达到C2之后,只需要短时间的集中练习,熟悉一下考试题型,就可以取得一个很不错的分数。
谢谢你读到最后❤️
我要很抱歉地跟你说一句:“今天没有口语模板可领哦!”
因为到了C2阶段,尤其是听说部分,应试成分就很少了,更多的是自身实力与考试模式之间的磨合。
你必须先来到C2的门槛前,才有可能越过这道门。
所以,我才先给你指个方向,下一篇再详细分享我的备考经验。
嘻嘻,我一定会带着考官追着给分的口语模板来找你哒,等我哦~🙈