查看原文
其他

2022北京冬奥立春盛大开幕,何时闭幕?冬残奥会呢?

孔子学院 孔子学院 Confucius Institute 2022-09-13

在中国农历中,一年有24个节气,立春居首。北京冬奥会开幕,恰逢立春。在开幕式上,全球观众一起倒计时,共同迎接春的到来。


A Chinese lunar year has 24 solar terms. The Beginning of Spring comes first. The Olympic Winter Games Beijing 2022 open on the day of the Beginning of Spring. The audience all over the world greet the arrival of spring with an artistic countdown.

二十四节气与自然节律息息相关,在古代对农耕生产具有重要的指导意义,表达了中国人与自然宇宙之间独特的文化观念。除立春外,2022北京冬(残)奥会开闭幕式的时间分别与哪一节气最为接近呢?


The 24 solar terms are closely related to natural rhythms. Known for their important guiding roles for agricultural production in ancient times, they encapsulate the cultural concept of unique bonds between the Chinese people and the universe. In addition to the Beginning of Spring, which solar terms are the closest to the opening and closing ceremonies of the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games respectively?


Translation

1. The Closing Ceremony of the Beijing 2022 Olympic Winter Games: February 20

     Spring Equinox

     Awakening of Insects

     Rain Water

     Grain Buds

2. The Opening Ceremony of the Beijing 2022 Paralympic Winter Games: March 4

     Spring Equinox

     Awakening of Insects

     Rain Water

     Grain Buds

3. The Closing Ceremony of the Beijing 2022 Paralympic Winter Games: March 13

     Spring Equinox

     Awakening of Insects

     Rain Water

     Grain Buds

点击空白处查看正确答案

1. 雨水 Rain Water

2. 惊蛰 Awakening of Insects

3. 惊蛰、春分之间 Between Awakening of Insects and Spring Equinox

24节气都分别叫什么?一般在每年的什么时间?选一个你最喜欢的节气,点击图片,了解更多信息吧~


What are the names of all the 24 solar terms? On which days of the year do they fall respectively? Pick your favorite solar term and click on the corresponding picture to learn more about it.



























内容编辑:吴晓静 刘希 

美术编辑:杨立梦(实习)


点击分享+在看,让更多人看到


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存