孔院故事会 | 老枝抽芽敢争春——记第二次老挝国立大学孔子学院汉教生涯

孔/院/故/事/会

CI STORIES

老枝抽芽敢争春

——记第二次老挝国立大学

孔子学院汉教生涯

2021年8月22日，我在昆明登上了直飞万象的航班，开启了我在老挝国立大学孔子学院的第二次汉教生涯。而这一次，我仍有“初来乍到”的感觉，一到孔院便不禁惊叹：成立了十一年之久的老挝国立大学孔子学院真是焕然一新啊！一进孔院大门，映入眼帘的是气派的三层蓝顶灰墙办公楼，两边紧紧连着的是两栋三层的教学大楼。办公楼前面立着栩栩如生的孔子雕像，雕像两旁还各有一个喷水池。办公楼和教学楼围成了U字形，中间设有大礼堂。礼堂两旁的庭院以及教室外边郁郁葱葱的花草树木，让人一看就觉得是个适合学习的好地方。在孔院围墙内的一角，还有一栋专门为中方教师修建的现代化的两层公寓楼，里面厨房、卫生间、卧室、阳台以及各类生活电器等一应俱全。而我2012年第一次来任教时，老挝国立大学孔子学院仅有一栋上世纪七八十年代修建的平房，简简单单的几间办公室和教室。看到孔院如今的模样，我产生了一种强烈的自豪感。

孔子学院正门与教学楼一角

感慨之余，时隔九年再次来到孔院的我，也是心有忐忑：快到知天命年龄的我，还能在焕然一新的孔院顺利完成自己的教学任务吗？

此次赴任前我就已获悉，老挝国立大学孔子学院将于2021年秋季学期开设中文师范本科专业，而我也将被委以专业中方负责人的重任。兹事体大，作为非中文教育专业出身的我，心中不免惶恐。孔院中方院长罗明了解了我的顾虑后，劝慰我说，新生事物都是从无到有的，孔院中文师范本科专业的发展不论是谁来都会经历摸着石头过河的过程，按既定要求踏实做好教学管理工作就好了。老方院长李建民也给了我很大的鼓励，说我的到任是对孔院工作的莫大帮助。就这样，在两位院长的信任和帮助下，我开始了这份陌生而又有点熟悉的工作。

我是幸运的，除了两位院长的鼎力支持，我还得到了另外两位教师——夏婕老师和路亚老师的充分信任和帮助。我们一起协助院长进行了招生考试的出题、笔试和面试工作，并顺利地招到了90名大一新生，这是我们孔院中文师范本科专业的第一批学生。

2022年8月 22级中文师范专业招生考试

有了学生，如何保证教学的正常开展成了我要考虑的首要问题。由于我是老挝语专业出身，与当地的教职员工沟通起来很方便，于是我积极地与老方教师进行沟通和协商，再结合我在广西民族大学的从教经历，慢慢地探索出了一些能够适应孔院中文师范本科专业发展的教学管理办法，如课堂考勤和考试管理办法等，以确保中文师范本科专业的教学工作能够正常运转。

孔院中文师范本科专业

办公室成员合影

为优秀学生颁发小奖品

在教学师资方面，我们有三位中文教师，而根据孔院中文师范本科专业的人才培养方案，仅凭三位中文教师完成所有的中文教学任务是很吃力的。所幸我们又得到了志愿者教师们的鼎力帮助。与我当年第一次来孔院工作时不同，现在的志愿者教师们都是国际中文专业的在读硕士研究生或是硕士毕业生，他们在中文教学方面专业强、能力佳，这也让我对中文师范本科专业的教学工作质量有了足够的信心。

我们这个由中文教师和志愿者教师组成的小团队在教学工作中各司其职，按照学院的指示和要求，一步一步踏实地做好教学工作，目送了21级新生顺利升入大二，又在2022年8月迎来了中文师范本科专业的第二批学生。至此，孔院中文师范本科专业学生人数也增加到了158人。

与可爱的同事们在万象凯旋门前合影

今年9月，我们21级中文师范本科专业通过了资格审核的近60名学生将奔赴中国广西民族大学，在那里度过他们大三、大四的时光，并将在2025年通过考核后获得广西民族大学和老挝国立大学两校颁发的毕业证书。他们日后必将成为推动中老文化交流的重要力量。想到这儿，我心中的自豪感就油然而生。这其实也是我能坚持下来的一个重要因素。

除了教学工作，我还在孔院的委托下承担了老挝国家广播电台中文译稿的审校工作，累计审校了一千余篇稿件。另外，为了使我们的中方老师能够在教学中使用简单的老挝语跟老挝学生进行沟通，我还义务开设了老挝语初级课程。虽然给自己增加了额外的工作量，但老师们的积极回应和参与让我乐在其中。为了宣传孔院中文师范本科专业，招到更多优秀的学生，我也曾跟随孔院相关负责人南下北上，深入老挝各地的华文学校进行招生宣传。

2022年7月到巴色市

百细华文公学进行招生宣传

在孔院为中方老师们

开设老挝语初级课程

这两年一路走来，我在孔院度过了一段平凡而又充实的时光，尽职尽责地完成了孔院交付的任务。我很庆幸自己见证了老挝国立大学孔子学院中文师范本科专业的从无到有；见证了我们的学生在各项比赛中一路披荆斩棘，夺得佳绩；也见证了中老铁路的通车。我很庆幸自己能够作为老挝国立大学孔院的一员，为老挝的国际中文教育事业和两国的文化交流贡献出自己的力量。感谢老挝国立大学孔院和我可爱的同仁们，是你们让我这个即将知天命的汉教老兵犹如老枝抽芽，勇敢地接受挑战并顺利地完成任务。

祝老挝国立大学孔子学院国际中文教育事业蒸蒸日上！祝中老友谊万古长青！

参加老挝国立大学成立25周年庆典

作者简介

卢建家

广西民族大学东南亚语言文化学院教师；2021年8月—2023年8月任老挝国立大学孔子学院中文教师，中文师范本科专业中方负责人。

推荐阅读

1
2
3
4
5

内容编辑：刘希 姚媛媛

美术编辑：张鑫（实习）

点击分享+在看，让更多人看到