“本书首次出版距今已80年，但它的学术意义至今闪烁着光芒”

人文学术社

学术传播 × 知识共享

虽然本书的首次出版距今已经80年了，但是它的学术意义至今闪烁着光芒。即便今天重读这部著作，我们仍能获得新的启迪。——舒运国（上海师范大学非洲研究中心教授）

生而无权

书名：生而无权：资本主义与奴隶制度

作者：[特多]埃里克·威廉斯（Eric Williams）

译者：陆志宝 彭坤元 张晓华

定价：89.00元

出版日期：2024年4月

ISBN：978-7-5714-3450-2

出版社：北京科学技术出版社·记号Mark

奴隶制助推了英国的工业革命；与奴隶贸易有关的种植园主、造船厂厂主和商人积累了巨额财富，在欧洲建立了银行和重工业，并将资本主义的影响扩大到了全世界。埃里克·威廉斯在本书中提出了这些强有力的观点，认为英国政府在1807年废除奴隶贸易主要是出于经济考虑，而不是出于人道主义考虑。威廉斯将经济史观与道德论证结合起来，研究了奴隶制在助推工业革命中的作用，驳斥了经济和道德进步的传统观念，指出了非洲奴隶贸易在欧洲经济发展中的中心地位。除此之外，作者也提出，成熟的工业资本主义反向助力了摧毁奴隶制。在确立商业资本主义的剥削及其与种族态度的联系时，作者采用了历史主义的观点，为未来的研究定下了基调。作者的深刻批判领先于时代多年，成为研究大英帝国、资本主义发展和奴隶制的基础。本书也成为理解现代性与后殖民时代世界的必读之书。

学者推荐

欧洲，特别是英国，为什么在近代崛起？在跨大西洋贸易期间， 1500万~3000万非洲人被强迫运至美洲从事种植园奴隶劳动。这种全球性劳动力迁移为欧洲和北美带来了大量财富，构成原始积累的主要来源之一。作为美洲殖民地主要劳动力，非洲奴隶移民从15世纪起为英国工业革命和欧洲近代繁荣做出了巨大贡献，并将丰富的黑人文化带到美洲，开创了一片新天地。埃里克·威廉斯博士在本书中为我们揭示了这一历史事件给人类文明带来的巨变。——李安山（北京大学国际关系学院教授，现任中国非洲史研究会名誉会长、中国非洲问题研究会副会长）本书主要聚焦奴隶贸易和奴隶制与早期资本主义经济发展的关系，在学术研究领域具有里程碑式的地位。第一，威廉斯开辟了新的研究领域，即奴隶贸易、奴隶制与早期资本主义发展之间关系，这个课题涉及历史学和经济学等相关学科。第二，从表面上看，威廉斯的研究只是局限英国一国及在奴隶贸易和奴隶制与资本主义关系的范围内。但是，其更大的意义是揭示了资本主义早期西方国家为完成资本原始积累对亚非拉国家实施的残酷掠夺和剥削，也真实展示了亚非拉人民对早期资本主义发展做出的不可磨灭的贡献。第三，威廉斯在他的著作里首次公开对传统的西方史学发起挑战。第四，威廉斯对于奴隶贸易、奴隶制与早期资本主义关系的研究，实际上也为当代亚非拉发展中国家与欧美发达国家之间的关系研究提供了深刻的历史渊源。虽然本书的首次出版距今已经80年了，但是它的学术意义至今闪烁着光芒。即便今天重读这部著作，我们仍能获得新的启迪。——舒运国（上海师范大学非洲研究中心教授）本书是西方学术界第一本系统探究奴隶制与资本主义关系的著作，创造性地揭示了二者之间的悖论关系：正是对数百万加勒比海地区黑人的奴役，帮助英国人积累了工业革命所需的资本；奴隶制在18世纪被废除，并非人道主义理念的发展所致，而是因为其经济效率已经跟不上工业资本主义的步伐，无法提供足够的利润。这一创见永久地改变了奴隶制史、资本主义史、殖民主义史，乃至整个世界近代史的书写。此后的学者们可能会批判或者更新威廉斯的论点，但是几乎无人可以否认奴隶制与资本主义之间存在密切而复杂的关联。而且，不管时代如何变迁，人们也无法忽视威廉斯在此书中给出的尖锐提醒：每一个经济腾飞、财富膨胀的进步时代都不是自动到来的，背后可能有无数的被奴役者在沉默中付出惨痛的代价。——杜华（武汉大学历史学院副教授、副院长，博士生导师，中国美国史研究会理事）特立尼达和多巴哥前总理埃里克·威廉斯的《生而无权》是一部被遗忘的经典。由于研究视角过于超前，本书在首次出版数十年后才重新被发现，并震惊了美国史学界。本书率先提出，大西洋加勒比地区的奴隶制劳动为英国工业革命提供了沾满鲜血的“第一桶金”，不仅革新了史学界对奴隶制的认识，也将美洲纳入了近代欧亚“大分流”的版图，是全球史领域不可不读的先驱之作，必将颠覆读者对世界现代格局形成过程的传统认知。——焦姣（上海大学文学院历史学系讲师，硕士生导师）

自序

本书试图以英国作为典型例子，从历史角度阐述早期资本主义与奴隶贸易、奴隶制度，以及与17—18世纪整个殖民地贸易之间的关系。每一个时代都要重新编写历史，我们这个时代也是如此。由于这个时代的种种事变，我们不得不重新评价我们原有的历史观点，原有的经济和政治的发展观点。关于英国工业革命的发展过程，许多专门著作和通俗读物已经做了比较充分的论述。一方面，工业革命时期的经验教训，在一般受过教育的阶层的思想中，特别是在那些对现有见解的形成和引导做过努力的人的思想中，已经深深扎了根。另一方面，关于工业革命发生之前那个时期的情况，虽然已有大量材料，并有不少著作问世，但鉴于当时世界范围的贸易及其内在关系的性质，这种贸易对工业革命发展所产生的影响，以及它留给现代文明世界的遗产，则还没有人加以全面和详细的阐述。因此，本书打算在这方面做一次尝试。此外，对人们熟知的社会、政治，甚至思潮的经济根源，本书也要加以阐明。本书既不是一部思想方面的论著，也不是一部解释性的著作。严格地说，这是一部经济史著作，它研究黑人奴隶制的作用，研究奴隶贸易积累的资本在为英国工业革命提供资金方面所起的作用，以及研究工业资本主义成熟后在摧毁奴隶制方面所起的作用。因此，本书首先是一部研究英国经济史的著作，其次是一部研究西印度群岛和黑奴历史的著作。本书研究的并非奴隶制的结构，而是奴隶制对英国资本主义发展做出了什么贡献。我在此要向有关方面表示感谢。下列机构的许多工作人员给了我热切的关怀和帮助，这些机构是：英国的大英博物馆（British Museum）、国家档案馆（Public Record Office）、印度事务部档案馆（India Office Library）、西印度群岛委员会（West India Committee）、牛津大学（University of Oxford）的罗德楼图书馆（Rhodes House Library）、英国银行档案馆（Bank of England Record Office）、英国反奴役与原住民保护协会（British Anti-Slavery and Aborigines Protection Society）、伦敦的友好大厦（Friends’ House）、曼彻斯特的约翰·赖兰兹图书馆（John Rylands Library）、曼彻斯特的中央图书馆（Central Library）、利物浦的公共图书馆（Public Library）、赫尔的威尔伯福斯博物馆（Wilberforce Museum），美国国会图书馆（Library of Congress），哈瓦那的国家图书馆（Biblioteca Nacional）、友好经济学会之家（Sociedad Económica de Amigos del Pais）。我还要对美国芝加哥的纽贝里图书馆（Newberry Library）致以谢意。在该图书馆的帮助下，我得以通过与霍华德大学的创始人图书馆（Founders’Library）有馆际借书关系的一个内部图书馆，借阅了查尔斯·惠特沃思爵士（Sir Charles Whitworth）关于“大不列颠进出口贸易1697—1773年历年状况”的统计数字，这些数据很有价值。我的研究项目得到下列机构的帮助：特立尼达岛的当地政府提供了第一笔奖学金，牛津大学奖给了我2笔高级奖学金，研究英国殖民地史的拜特基金会（Beit Fund）提供了2笔基金，朱利叶斯·罗森沃尔德基金会（Julius Rosenwald Foundation）分别于1940年和1942年授予我奖学金。华盛顿的乔治·华盛顿大学（George Washington University）的洛厄尔·J. 拉加茨（Lowell J. Ragatz）教授、加利福尼亚州克莱尔特蒙市波莫纳学院（Pomona College）的弗兰克·W. 皮特曼（Frank W. Pitman）教授和西北大学（Northwestern University）的梅尔维尔·J. 赫斯科维茨（Melville J. Herskovits）教授非常热心地审阅过这份书稿，并提出了许多建议。我在霍华德大学的多年同事查尔斯·伯奇（Charles Burch）教授也给予了我同样的帮助。文森特·哈洛（Vincent Harlow）博士现任伦敦大学帝国史的罗兹教授，他曾辅导我在牛津大学的博士论文，不断给我以极大帮助。最后，我的妻子在摘录笔记和录入文稿方面给了我很大帮助。这里一并向他们致谢。埃里克·威廉斯（Eric Williams）霍华德大学，1943年9月12日

作者/译者简介

作者：埃里克·威廉斯是特立尼达和多巴哥独立后的首任总理，也是著名的加勒比海历史学家。在进入政界之前，他是霍华德大学社会政治学教授，专门研究奴隶制。译者：陆志宝，教授。1960—1965年在外交学院国际关系专业学习，毕业后到北京第二外国语学院英语系任教，曾任英语系副主任。编写出版了《英语导游》和教材《社会与文化概论》，译有《生而无权：资本主义与奴隶制度》《普利策传》。彭坤元，中国社会科学院世界历史研究所研究员，著有《非洲通史》（现代卷，合著）、《大英帝国从殖民地撤退前后》（合编），发表非洲史研究论文多篇，参与联合国教科文组织牵头编撰的《非洲通史》第六卷译、校、审定工作。张晓华，中国社会科学院世界历史研究所编审。著有《瑞典首相帕尔梅》（合著），发表瑞典、非洲历史等相关论文多篇，参与翻译《资本的年代：1848—1875》等著作。

目录

第1章 黑人奴隶制的起源 

第2章 黑奴贸易的发展 

第3章 英国的商业与三角贸易

第4章 西印度群岛利益集团 

第5章 英国的工业与三角贸易 

第6章 美国独立战争 

第7章 1783—1833年英国资本主义的发展 

第8章 新的工业生产秩序

第9章 英国资本主义与西印度群岛

第10章 英国的商业界与奴隶制 

第11章 “圣徒”与奴隶制

第12章 奴隶与奴隶制

第13章 结  论 

注  释 

参考文献

版权声明

感谢北京科学技术出版社·记号Mark提供新书资料

人文学术社
(ID：Aca-history)

---

8.5万+文史学人都在关注

新书推荐×商务合作×著作出版

请联系管理员

微信号：xueshujun2020

（请备注来意）

往期精选