桥计划12｜讲座：深度解读（日本绘卷）《鸟兽戏画》——动物乐园及其幻灭

世界艺术史研究，需要完整而充分地把握所有文明的图像，分析其内在思想，以进行准确的知识发现和学术记录。现阶段的艺术史研究，在传统意义上的欧洲、美国、中国和日本之外，仍有许多地区关于艺术和文化的观念与知识，尚未得到综合性的整理，甚至没有进入国际视野，需要去发现、去连接、去书写、去共享。

“桥”计划是国际艺术史学会（CIHA）倡导的全球分享项目，也是上海外国语大学世界艺术史研究所致力于推动实施的公益服务，旨在通过扩大不同国家与文化艺术之间知识分享范畴的方式，推动对所有人类艺术与文明的记述、保护与延续。

深度解读《鸟兽戏画》——动物乐园及其幻灭

主持人：

李铭敬教授，中国人民大学外国语学院  

主讲人：

小峰和明教授

主办方：

中国人民大学日本人文社科研究中心

中国人民大学外国语学院日语系

地点：

中国人民大学明德商学楼0201；

腾讯会议号：113-105-079（免密）

时间：

北京时间：2022年5月10日(周二) 16:00-17:30

绘制于12世纪末的《鸟兽戏画》是日本美术中最著名的绘卷，它以白描手法生动地描绘了青蛙、兔子、猴子等动物如人类一般摔跤喧闹的场景。然而，究竟是何人于何时出于何种目的绘制了这幅作品，至今仍是一团迷雾。

《鸟兽戏画》收藏于京都西北部的名刹——高山寺，寺中不仅有作品中最为知名的甲卷，还有绘制于不同时代的乙卷、丙卷和丁卷，共计四卷。目前，甲卷颇有缺漏，正在结合断简和摹本进行修复和研究工作。而如何将这四卷结合起来进行整体解读，是今后的一大课题。

此次讲座结合2013年重大修复工作的成果，尝试对这幅迷雾重重的绘卷名作进行解读。

小峰和明，出生于1947年。中国人民大学高端外国专家，立教大学名誉教授。曾任早稻田大学高级客座研究员，日本放送大学、美国哥伦比亚大学、法国社会科学高等研究院的客座教授。主要研究领域为日本古典文学和东亚说话文学比较。著有《说话文学的森林》（岩波现代文库）《日本中世的预言书》（岩波新书）《遣唐使与外交神话》（集英社新书），编有《中世法会文艺论》（笠间书院）《东亚文化讲座》全四卷（文学通信社）《东亚佛传文学》等。

鸟兽戏画 详图（高山寺官方网站）：https://kosanji.com/chojujinbutsugiga/

往期回顾

文案 | 王典玺 

排版 | 顾嘉茵 李思薇

审核 | 尹诗琪