其他
全文首发|欧盟委员会《关于欧洲共同数据空间》工作文件（中译本）
为了建立欧洲“数字单一市场”，欧盟于2020年发布《欧洲数字战略》，提出在工业、医疗卫生、农业、能源、技能等9个领域建设共同数据空间（common data space），近期发布的《数据治理法》和《数据法》中也多次提到通过数据空间等数字基础设施和架构促进数据共享、确立数据共享的标准。2022年2月23日，欧盟委员会发布《关于欧洲共同数据空间》工作人员工作文件（Commission Staff Working Document on Common European Data Spaces），以期促进对欧洲共同数据空间的了解。本文是数治君对该文件的全文翻译，供读者参考。
往期文章：
1、国际数据空间
合作发布|国际数据空间IDS China Research Lab正式启动
2、产业数据治理
3、欧盟数据治理模式
对数据的监管如何培育数字经济创新和竞争 ——GDPR提供的共同监管工具
EDPB《关于行为守则作为数据跨境传输工具的04/2021号指南》简评（附征求意见前后对比中译本全文）
EDBP《关于对处理者具有约束力的公司规则的工作文件》中译本全文
欧盟的人工智能数据治理方案Gaia-X:下一代数据治理基础设施
4、数据权属与数据治理之争
5、全球数据治理观察
数据访问治理：中国、欧盟和印度的发展（附报告全文）作为经济政策的数据治理：中国、欧盟和印度的发展（附报告全文）