泽连斯基:把你的孩子照片放上去,做任何决定的时候看看他们的眼睛
互联杂谈按:
2019年4月21日乌克兰举行总统选举最终投票,据出口民意调查显示,喜剧演员泽连斯基(Volodymyr Zelensky)在大选中高票当选。
视频中的那段话是他在5月20日当天就职演讲的高潮之处,在此之前他说自己以73%的高票当选乌克兰第6任总统后,自己六岁的儿子天真的向他问道,既然电视上宣布泽连斯基当选总统,那么自己也是(小)泽连斯基岂不也是总统了?老爸泽连斯基并没有把儿子的话当成玩笑来看待:
“这听起来像孩子的玩笑话,但后来我意识到,事实上这是真的。因为我们每个人都是总统。不光是那73%投票支持我的人,而是100%的乌克兰人都是总统。这不是我一个人,而是我们所有人的胜利。这是我们共同的机会,是我们共同的责任。不是我一个人,而是我们所有人一同将手放在我们的宪法上宣誓就职,宣誓效忠乌克兰。”
这是他的一句政治名言,他要团结6500万的乌克兰人,他要结束乌克兰东部的顿巴斯战争,为此,他说到:
“我们都是乌克兰人,不存在多数派、少数派,不分正确错误。所有乌克兰人 ,从乌日市到卢甘斯克,从切尔诺夫到辛菲罗波尔,在利沃夫、哈尔科夫和顿涅茨克,在第聂伯河和敖德萨,我们都是乌克兰人。”
他也抨击怀疑论者,他不认为这是理想主义者的痴人说梦:
“怀疑论者会说,这是妄想,是不可能的。但也许这就是我们国家的想法——团结起来,不顾一切,挑战不可能。请回忆一下,当冰岛国家足球队在欧洲锦标赛上比赛时,冰岛的牙医、导演、飞行员、学生和清洁工都在为国家荣誉而战,尽管没有人相信,但他们做到了。
这是我们要走的路。我们必须在足球场上成为冰岛人,在保家卫国时成为以色列人,在技术上成为日本人,在求同存异、愉快共处方面学习瑞士人。而我们现在的首要任务是在顿巴斯停火。”
他向国民阐明一个简明的道理,为什么要停火,为什么要结束战争?因为“不是我们发动了战争,我们没有发动这场战争,但我们必须结束它。”
随后他换成俄语大声向俄罗斯这个“侵略者”喊话,大声表明他上任后将收复失去的乌克兰东部地区的决心:
“我们已准备好进行对话,但我相信开始对话的首要条件是释放所有乌克兰战俘。我们的下一个挑战是收复失去的领土。坦率地说,这个表述并不完全正确,因为真正属于自己的东西,别人是无法夺走的。克里米亚和顿巴斯都是乌克兰的土地,我们不仅失去了这些领土,还失去了领土上最重要的东西——人民。”
他又转换成乌克兰语抨击国内腐败的政治家们,为什么他这次可以当选,为什么自称廉洁的波罗申科被人民抛弃了:
“我的选举经历表明,公民们厌倦了圆滑世故、官僚主义和夸夸其谈的政治家, 28年来,他们创造了一个藏污纳垢的国家:回扣,资金外流,毒品。我们将建立一个具有更多可能性的国家,在法律面前人人平等,实行公平透明的游戏规则。
要做到这一点,就必须让那些为人民服务的人掌权。我真诚希望你们的办公室里没有我的照片,请不要放我的照片,因为总统不是明星,不是偶像。总统也不是肖像。把你孩子的照片贴上去,每次你做决定的时候,都要看着他们的眼睛。”
最后他直接了当地要求波罗申科的内阁辞职,这是明确向现任的乌克兰安全主管、总检察长、国防部长喊话。他还要求解散最高议会,最后他满怀深情的向民众致敬:
“亲爱的人民,在我的一生中,我一直努力让乌克兰人笑起来。我由衷地感到,这不仅仅是我的工作,也是我的使命。在接下来的五年里,我会尽我所能让乌克兰人不再哭泣。谢谢!”
泽连斯基主演的《人民公仆》精彩片段:
在《人民公仆》这部政治喜剧中,泽连斯基扮演了一个贫困的中学历史老师戈洛博罗德科。戈洛博罗德科因为一则抨击政府当局腐败的咆哮视频在社交网络出名,之后意外成为乌克兰总统。
在现实生活中,社交网络上的超高人气也是泽连斯基的天然票仓。并且,两人都承诺拒绝与寡头、贪官合作,力求摆脱乌克兰政府系统性的腐败。在乌克兰民众对传统政客普遍表现出厌倦情绪的当口,泽连斯基正好出现了。
他希望同僚在办公室放置自己孩子的照片,让官员们不要徇私舞弊,不要睁眼说瞎话,不要为了自己这一代歌舞升平而毁了下一代,不要送下一代上战场。
这不正是全世界每个父母的心愿吗?
互联杂谈多次被消失,防失莲,点此加小编个人微信,朋友圈更精彩!
点下方阅读原文,查看更多互联杂谈精选文章