悦书 | 我忘了这是第几次, 一见你就无法坚持。
瞬间反差,如何可能?
一只长驻沙丘中的大骆驼,
一见你,会缓缓划起浪来。
一位沉迷学术的人类学家,
一见你,天真成最生活家。
一个游历异国他乡的浪子,
一见你,晒着太阳安顿下。
我有书单,每周相约。
本期主题:瞬间反差。
我忘了,这是第几次,
一见你,就无法坚持。
1《动物集》
作者: [墨西哥] 胡安·何塞·阿雷奥拉
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2017-7
推荐指数:★★★★★
在一片与海面齐平的
炽热地域中
骆驼贴地而行
仿佛一只石棉做的小舟
四脚缓缓地划着沙丘的浪
任凭沙漠里的风击
打着实心的驼峰之帆
——[墨西哥] 阿雷奥拉
加西亚•马尔克斯曾说:“胡安•何塞•阿雷奥拉,他是除我自己之外我最喜欢的作家。”而《动物集》是阿雷奥拉的一部精彩的微型小说集。在书中,阿雷奥拉用散文诗般的语言描绘了二十三种动物。阿雷奥拉表面上写的是动物,但文中折射出的却是他对人的看法。每篇故事的篇幅都非常短小,但阿雷奥拉总是能够用寥寥数笔表达出丰富而深刻的寓意。
阿雷奥拉的比喻直接、干脆,不带丝毫犹豫,有时甚至是定义性的,密度极大的比喻交织结成动物凿实的轮廓线条,如银针笔所作的插画一般笃定,我们也因此得以感受到本体与喻体之间那更为深刻和决定性的相符相合。每一个比喻都是对一条新的宇宙法则的发现。
”2《天真的人类学家》
作者: [英] 奈吉尔·巴利
出版社: 广西师范大学出版社
出版年: 2011-7
推荐指数:★★★★
生命充满“当时当刻”看来
完全合理的事情
许多行为事后观之
根本诡异不可解
但形势逻辑纯粹因时因地而异
——[英] 奈吉尔·巴利
和那些严肃而充满了让外行百思不得其解之术语的书籍不同,这本横空出世的小册子是如此的娱乐大众,以英国人独特的自嘲和谐谑全面展现了人类学家的忧苦和尴尬,把人类学研究的神圣外衣劈得四分五裂,不啻为祛魅天书,于1980年初问世时,也惹得一些专业人士暴跳如雷。
试着回想一下,你是否曾在睡梦中醒来,为自己虚度一个又一个白天懊悔不已?你是否曾在挤满上班人群的地铁中掏出手机,却发现带的是空调遥控器?你是否曾捏着攒了好几个月的钞票兴冲冲跑进服装柜台,却发现有人正在试穿那最后的一件?打开这本书吧,你会发现总有人比你过得更惨,看上半本你的嘴就要往脖子根咧,最后你会掉下椅子,抱着地毯满地打滚笑得泪流满面!
”3《小说机杼》
作者: [英] 詹姆斯·伍德
出版社: 河南大学出版社
出版年: 2015-8
推荐指数:★★★★
生活本身永远险些就要变成常规。
——[英] 詹姆斯·伍德
从荷马到《给小鸭子让路》,从圣经到约翰• 勒卡雷,詹姆斯•伍德广泛取材。《小说机杼》既是一部虚构手法的研究佳作,也是一部小说的另类史。有人说,每读完一本高质量的翻译作品,就会通体舒泰,得到智力上的奖励。
《小说机杼》就能给人这种感觉。毕竟能把书名How Fiction Works译成《小说机杼》,就足够让人肃然起敬了。机杼:比喻写文章、作诗词的构思和布局。它幽默、深刻,无论你是锱铢必较的精读者,或是对此书感兴趣的路人甲,它都将对你有所启迪!
”4《不合理的行为》
作者: 唐·麦卡林 / 刘易斯·切斯特
出版社: 广西师范大学出版社
出版年: 2012-7
推荐指数:★★★★
炮击稍停时他说:
“你知道吗?
我现在很需要喝点白兰地了”
—— 唐·麦卡林
本书是杰出战地摄影师唐•麦卡林(Don McCullin)自传,能用“不合理的行为”来给自传命名已经很不合理了。而看见不合理又翻开这本书去读,负负得正,或许能发出一个合理的赞叹:“麦卡林是我们不能闭上的双眼!”
他拍摄的英国乡间风景和无数平凡人物,也因其悲天悯人的情怀而震撼人心,本书在收录这一切之外,更重要的是真实地呈现了麦卡林这个人,他用摄像机见证了人性,他的一生也为人性所见证,书中的麦卡林复杂而充满矛盾,宛如与老朋友酒后长谈,讲述的是传奇经历,呈现的是哀伤面孔,记录的是人类相互厮杀的历史,安慰的是死于炮火的鬼魂,反思的是不堪回首的灾祸,映照出的是一个人矛盾而清澈的心灵。
”5《大理外传》
作者: [英]万哲生
出版社: 新星出版社
出版年: 2017-5
推荐指数:★★★★
天这么蓝,
东西这么好吃
可是我就要回到办公室
继续像机器一样运作了
—— [英]万哲生
西藏马贩子南下购买茶叶,缅甸药草商来往云南,他们都要路过大理。2005年,英国画家万哲生(Jason Pym)与新婚妻子万可(CC)来到大理度蜜月,在古城咖啡馆前面晒着太阳。两个星期后,他们在大理租下房子,安顿下来。十余年间,他画下大量速写,记录大理的人文、美食和自然风光,为这座城市作传。
在他眼中,大理的风花雪月、草木乡民,都不只是游客的消费对象,而是每天心之念之的邻家故里。正如他喜欢的一个大理当地的说法,一生中最重要的就是“老地、老伴和老友”。
”延伸阅读: