2024年广东省普通高考（以下简称“普通高考”）将于6月7日至9日进行。为保障考试顺利开展，给广大考生创造良好的考试环境，中山交警将对考点学校周边部分道路进行交通管制，并禁止在考场周边道路鸣喇叭。具体如下：壹交通管制时间、区域⏰️6月7日（周五）8：30-12：00，14：30-17：30⏰️6月8日（周六）8：30-10：45，14：30-17：30⏰️6月9日（周日）8：00-12：45,

最新提醒又是一年清明时，一束鲜花寄哀思。清明假期将至，为全力保障全市道路交通的有序、安全和畅通，4月4日起，全市交警将根据辖区实际情况进行交通管制。计划祭扫的市民朋友集合，全市最全交通管制路段来了！具体安排请往下看：一、市殡仪馆临时停车安排4月4日-5月1日每日7时-17时（工作日除外），将开放市殡仪馆外围的兴文路（即市殡仪馆正门路口至博爱医院2号门路段）和沙石公路（即市殡仪馆正门路口至公园路路口路段）的道路两侧最右侧车道为临时停车区，允许祭扫群众车辆有序顺向临时停放。免费“清明专线”公交集团将于4月4日、5日、6日、13日、14日、20日、21日、27日（共计8天）开通2条往返公交接驳专线：◇A线“市殡仪馆（思亲楼）-兴中体育馆东（中山市体育馆东门），首末站发车时间：兴中体育馆东（中山市体育馆东门）7:00-15:00，市殡仪馆7:30-15:30，班次间隔30分钟/班。◇B线“市殡仪馆（思亲楼）-市一中初中部”，首末站发车时间：市一中初中部7:00-15:00，市殡仪馆7:30-15:30，班次间隔30分钟/班。请前往市殡仪馆祭扫的群众在市体育馆、市一中初中部（城桂路旁）停车场停车后乘坐接驳公交前往。二、市福荫园公墓管制时间4月4日、5日、6日、13日、14日、20日、21日、27日（共八天）。管制路段◇环茂一路与玉泉路交会路口实施交通管制，禁止所有车辆经该路口往福荫园公墓方向行驶；环茂一路、福荫园大道两侧禁止停放任何车辆。◇莆引路与环茂一路交会路口实施交通管制，禁止未通过预约车辆驶入莆引路、福荫园大道。◇港义南路与环茂一路交汇路口至玉泉路与环茂二路交汇路口实行单行，允许已预约祭扫和居住、工作在该区域的群众车辆进入。◇莆引路与环茂一路交汇路口至福荫园大型停车场路段实行双向行驶，即福荫园大型停车场车辆及仙鹤园停车场内车辆必须从福荫园大道北行出环茂路东行。◇福荫园大道福荫园公墓办公室路段至逸仙路垃圾处理场路口路段实施单向行驶，即福荫园公墓内小型停车场车辆只许由福荫园大道南行，从福安一区与市政垃圾处理场交界出口驶出逸仙路。*管制结束时间将根据祭扫现场及周边交通管理需要动态调整。免费“清明专线”为方便市民有序进入福荫园公墓和停放车辆，清明期间设置4条免费“清明专线”公交车接驳点：◇四条专线：A线火炬国际会展中心（行政服务中心）-福荫园，B线兴中体育馆东-福荫园，C线玉泉路北-福荫园，D线：福荫园路口-福荫园。◇发车时间：其中A、C、D线首站发车时间为

“双节”长假近在咫尺！小伙伴们驾车出游，免不了途经高速公路。面对各种交通标志标线及突发情况，不少司机也犯了迷糊：“导流线能停车吗？”“什么情况下能停在应急车道？””什么是‘69线’？””港湾式停车区是啥意思？”今天为大家带来高速公路基础知识“大扫盲”，@广大司机朋友，想在高速上轻松、安全地行驶，不认识这些可不行！01.匝道、加速/减速车道匝道高速公路匝（zā)道是高速公路出口或入口靠右侧的一条道路，提供车辆进出主干线高速公路

“双节”将至，施工路况早知晓！中山这些主干道通行方式有变！因南沙至珠海（中山）城际（万顷沙-兴中段）项目兴中站工程建设需要，兴中道东侧、孙文东路北侧部分路段将进行围蔽，实施绿化迁移、管线迁改及临时交通导改路面施工。近期计划途经此处的司机朋友，请注意绕行！最新管制措施和绕行线路速看~

2023普天同庆迎国庆，巧遇中秋万家欢！中山美食文化周系列活动将于9月29日-10月5日举办！活动期间适逢中秋、国庆“双节”，预计车流、人流高度密集。为最大限度减少对市民群众的出行影响，保障道路通行安全顺畅，中山交警将采取交通管制措施。计划出行的你务必查收！一、管制措施01管制时间9月29日至10月5日每天9：00-23：00。02管制路段●

牌仓处理中如显示“牌仓处理中”，则表示该号牌目前正在制作中，预计需等候2天即可到点安装。制牌环节包含新信息下发、制牌信息导入、牌仓接收、牌仓处理中和物流已接收。③

2023年普通高考考试道路交通管制通告2023年广东省普通高考（以下简称“普通高考”）将于6月7日至9日进行。为保障考试顺利开展，给广大考生创造良好的考试环境，将对考点学校周边部分道路进行交通管制，并禁止在考场周边道路鸣喇叭。具体如下：一、交通管制时间6月7日8：30-12：00，14：30-17：306月8日8：30-10：45，14：30-17：306月9日8：00-12：45，14：00-18：45

上周，我们发布了《6月1日起交管新规实施！关系每一个司机》新规明确了事故视频快处的内容和操作步骤，并将在城区、小榄启动试点！推文发布后，获得很多小伙伴们的关注~后台收到了不少点赞和留言，我们都有看哦~今天，针对大家最关注的热点问题我们来答疑解惑啦，快拿小本本记下来~1“城区”范围是指哪些？为什么选择城区和小榄作为试点？答“城区”指的是东区街道、西区街道、石岐街道、南区街道范围。之所以选择城区、小榄试点，是因为这两个地区轻微交通事故警情较多，便于开展试点，待条件成熟后会在全市范围推广。2“交管12123”App远程视频处理轻微交通事故业务试点规定，不自行视频快处、不迅速撤离现场导致路面严重拥堵的，交警将对当事人处以200元罚款。如果是因为其中一方不愿意配合远程视频处理而造成路面拥堵，将如何进行处罚？是否双方都将面临罚款？答符合视频快处条件的，事故一方当事人不愿意配合造成路面严重拥堵的，配合的一方不予处罚。3如果实在不知道怎么操作，是否也将直接处罚？能否有更详细教程或者有一段缓冲期？答点击视频报警后，有座席警务人员在线视频指引操作，前期可有路面警力协助。处罚不是目的，是为了让市民认识到轻微交通事故视频快处的目是快速撤离现场，避免交通拥堵。视频报警后，全程由警务人员在线视频指引操作，当事人只需按警务人员指引操作就好。4视频远程处理并撤离现场后，理赔事宜将如何进行？能否完善相关理赔制度，比如2020年北京上线轻微交通事故远程处理后，交警、保险联动开展线上理赔，中山是否也有类似举措？答交管12123平台已设计在线保险理赔功能，但暂未实现。在线保险理赔功能实现之前，可凭借电子版事故认定书到保险公司办理线下理赔，后期将打通在线保险理赔通道，实现快处快赔线上闭环处理。以上就是本期的热点问题解答！小伙伴们还有其他问题，欢迎继续在评论区留言哦！以后遇上轻微交通事故，视频连线取证、撤离现场，5分钟内高效解决

过了今天，五一小长假就要来了！天晴朗、花绽放，正是出游的好时节。目测，这个五一假期路上可能是这样的…出游路上，路堵车多，不小心发生小碰撞、小刮擦，“人未伤、车能动”，如何处理最方便呢？选择等待交警出警协调？还是选择保险公司现场勘查？都！不！用！一部手机、几分钟，全都搞定~01下载“交管12123”APP02注册登录——事故快处

好消息！公安部与澳门特别行政区政府签署内地与澳门驾驶证互认换领协议今年5月16日开始生效！这意味着，内地和澳门的驾照互相通用啦！根据签署的驾驶证互认换领协议，内地与澳门承认对方核发的有效驾驶证，一方准许持有对方驾驶证的人员直接驾车或者免试换领驾驶证。互认换领的驾驶证准驾车型包括小型汽车和小型自动挡汽车。互认换领具体规定◆

神龙摆尾！龙抬头！S蛇形走位！自以为“炸街”“炫车技”很酷很拉风，还迫不及待上传视频平台“炫耀”！图片源自网络殊不知，中山交警早已为他们拉开了一张天罗地网…接到举报后

中国移动14:3580%微信(135)小明今天闯红灯要被记6分，但我的驾驶证已经只剩3分了，这可咋办？莫慌！在网上学习减免交通违法记分，能把6分“减回来”！这可太棒了!在哪个平台可以学习减分？具体要怎么操作？我们知道▼学法减分一个记分周期内最多可减6分▲但仍有不少驾驶员对“学法减分”一知半解。今天就来手把手教大家实现“学法减分”！

2021年12月电子驾驶证在全国范围内推行驾驶人出门在外遇到交警路面查验可以直接掏出手机，在线“亮证”在日常使用电子驾驶证时还有些小伙伴存在疑问蜀黍这就来给大家答疑解惑01驾驶证状态是违法未处理，可以申请电子驾驶证吗？可以。如果你的驾驶证是正常、违法未处理、事故未处理三种状态，是可以正常申请电子驾驶证的。如果驾驶证存在扣留、暂扣、逾期未换证、逾期未审验、公告停止使用等依法不能正常使用的情况，是不能申请电子驾驶证的。02换领驾驶证之后，电子驾驶证需要重新申请吗？需要。已申领电子驾驶证的，因准驾车型、驾驶证有效期、发证机关等发生变化办理换证业务后，申请人需要重新申领电子驾驶证。假如驾驶人从C1增驾到C1DE，需要先换领纸质驾驶证，然后再去“交管12123”手机APP申请电子驾驶证。申请时系统会提示是否使用之前的照片，大家可以选择继续使用，也可以重新上传。03电子驾驶证的使用场景和范围有哪些？电子驾驶证在全国范围内有效，在路面查验、违法处理、事故处理、驾驶证业务、汽车租赁、保险办理、驾驶资质证明等场景下可以出示使用。为此，已成功申领电子驾驶证的机动车驾驶人前往外地，按照规定接受路面查验时，可直接出示电子驾驶证。虽然电子驾驶证已经在全国范围内通行但特定情况下仍需使用纸质驾驶证手机在手，电子驾驶证我有如此便利的电子驾驶证应该如何申领呢？滑动查看申领步骤第一步下载“交管12123”手机App，完成注册及绑定第二步点击“驾驶证”，选择驾驶证电子版第三步对于首次申领电子驾驶证时，系统将调取驾驶人的身份证相片作为电子驾驶证照片，电子驾驶证生成后，可以自愿选择是否更换照片。对没有留存照片的，“交管12123”手机APP将提示申请人通过手机拍照或者相册选择的方式提交电子照片，公安机关交通管理部门审核后，用于生成电子驾驶证。对于电子驾驶证的申领和使用各位驾驶人还有其他疑问可以在评论区留言~编辑：林加如责编：姜凯月执行总编辑：李英华总编辑：李鹏昊来源：广东交警

二交通管控区域中山纪念中学、市一中高中部、市华侨中学高中部、市实验中学、桂山中学、中山二中、龙山中学、小榄中学、濠头中学、杨仙逸中学、华师中山附中周边道路

注意！注意！目前中山市占道施工项目共有92个，涉及城区以及部分镇街，小编已为大家整理好！全市范围占道施工统计表城区1时间：持续到至2022年10月20日开设路口或占道地点：兴发路、江滨东路、东华路（中山石岐总部经济区城市综合开发基础设施及公共配套工程项目复兴桥）施工2时间：持续到2023年1月11日开设路口或占道地点：市中心城区南片区市政道路及其附属设施（博爱路以南至树涌2号路）3时间：持续到2022年9月30日开设路口或占道地点：南外环与永安一路交叉口至南外环岐江和大桥（途径城南路立交、G105

驾驶证可以提前多久更换？驾驶证期满了，如何换证？办理驾驶证换证需要提交哪些材料？……这些有关驾驶证期满换证的问题，今天统统有答案！1驾驶证有效期是几年？机动车驾驶证有效期分为六年、十年和长期。初次申领的机动车驾驶证的有效期为6年。新修订《机动车驾驶证申领和使用规定》第六十二条规定：机动车驾驶人在机动车驾驶证的六年有效期内，每个记分周期均未记满12分的，换发十年有效期的机动车驾驶证；在机动车驾驶证的十年有效期内，每个记分周期均未记满12分的，换发长期有效的机动车驾驶证。2驾驶证可以提前多久更换？提前90天新修订《机动车驾驶证申领和使用规定》第六十三条规定：机动车驾驶人应当于机动车驾驶证有效期满前九十日内，向机动车驾驶证核发地或者核发地以外的车辆管理所申请换证。申请时应当确认申请信息，并提交以下证明、凭证：（一）机动车驾驶人的身份证明；（二）医疗机构出具的有关身体条件的证明。3本人因事无法办理换证怎么办？委托亲人朋友办理或办理延期新修订《机动车驾驶证申领和使用规定》第一百零五条规定：机动车驾驶人可以委托代理人代理换证、补证、提交身体条件证明、提交审验材料、延期办理和注销业务。代理人申请机动车驾驶证业务时，应当提交代理人的身份证明和机动车驾驶人的委托书。新修订《机动车驾驶证申领和使用规定》第七十五条规定：机动车驾驶人因服兵役、出国（境）等原因，无法在规定时间内办理驾驶证期满换证、审验、提交身体条件证明的，可以在驾驶证有效期内或者有效期届满一年内向机动车驾驶证核发地车辆管理所申请延期办理。申请时应当确认申请信息，并提交机动车驾驶人的身份证明。4如何办理期满换证？驾驶证期满90天前到过期一年内的，可以正常办理“期满换证”业务。请通过“交管12123”手机APP办理，也可先到医疗机构进行驾驶人体检，随后可预约至各车管窗口或邮政代办网点办理，办理时需携带驾驶证正本、驾驶人身份证明原件。驾驶证超过有效期的，驾驶人不得驾车上路。逾期1-3年内，需重考科目一。驾驶证超过有效期一年未到三年的，驾驶证会被系统注销，此种情况属于“注销可恢复”状态，驾驶人通过重新考取科目一合格后进行换证，可以恢复驾驶资格。逾期3年以上，需重新报名驾考。驾驶证超过有效期三年会被注销，驾驶人需要重新参加科目一、科目二、科目三考试，才能恢复驾驶资格。

本周日，我们将迎来清明假期。今年的清明节为4月5日，假期时间为4月3日（星期日）至5日（星期二），共3天，全国高速公路实施7座及以下小型客车免费通行政策。受当前疫情防控形势严峻复杂，我市暂停现场祭扫活动，提倡“非必要不出市”等因素影响，预计我市大型墓区等场所以及高速公路交通压力与往年同期有所下降，但市内商圈、景区、公园等周边道路13个点、段的车流量将有所增加，并可能因此引发交通拥堵。这些时段、路段易拥堵易堵时段预计高速公路出程高峰在4月2日17点至23点、3日10点至14点，返程高峰在4月5日16点至24点。3个市内主干道易拥堵路段105国道富华立交桥双向105国道沙朗立交双向博爱路（4月5日晚高峰）4个热门景区易堵路段紫马岭公园（城区博爱六路辅道西行路段）金钟湖公园/市儿童公园（城区东苑南路南行路段）田心森林公园（五桂山翠山路双向路段）孙中山故居（南朗翠亨大道南行路段）4个商圈易堵路段石岐大信新都汇（城区莲塘路南行、莲员东路东行路段）利和广场（城区银通街北行、怡华街双向路段）华发商都（城区中山二路双向、悦来南路北行路段）沙岗墟（4月3日，城区康华路双向）另外要注意的是，假期期间，我市中心城区共有南外环、博爱七路、城桂路、105国道富华立交桥等多条主干道改造施工，市民行经相关路段时，请按照导航系统指引绕行。途经这些高速公路要注意2个高速易堵路段G4W广澳高速三角互通跨线桥至横沥桥北行方向G2518深岑高速三沙大桥至西江桥西行方向此外，通过对高速公路往年的交通事故数据以及道路实际情况分析，预计三个高速公路点段事故多发，请小心警惕：G4W广澳高速城区至翠亨段南行该路段沿线道路三车道逐步收窄为两车道，假期期间沿途车流量增多，导致容易出现交通拥堵，诱发刮碰事故。G4W广澳高速民众服务区至横沥桥北行该路段路面平直，进出服务区车流量大，易出现拥堵，并因此产生刮擦事故。G2518深岑高速横栏至江门西江桥路段该路段为上坡路段，同时汇聚中山、珠海、佛山等地开往江门的车流，车流较密集，易发生交通事故导致出现拥堵现象。清明期间，中山交警将实时向地图企业、电台、中山交警微博、公众号等发布拥堵信息，群众出行前可提前通过导航App规划合理的路线，途中也可通过电台实时获取路况信息，及时避开拥堵路段。与此同时，中山交警还将安排警员放弃休假上路执勤，指挥疏导交通、处置各类突发事件，维护道路交通秩序，严查各类交通违法。温馨提示1、提前规划行车路线，了解停车场地，按位停车，避免造成车辆滞留引发拥堵。同时还要提前知晓天气信息，如遇雨雾天气，驾驶人应严格落实“降速、控距、亮尾”措施。2、提前做好车况检查，从源头消除安全隐患，确保车辆状况完好。3、保持良好驾车心态，保持安全车速和车距，不超速行驶、随意变更车道、占用应急车道，避免强行超车，切勿在高速公路上驻车观景，随意停放车辆。遇缓行拥堵时，请耐心等待，依次排队通行，不要随意穿插、加塞，以免发生事故或加剧拥堵；万一在高速上错过出口后不能慌张，更不能突然减速、停车、倒车逆行，易引起追尾等事故。4、抵制酒驾行为，假期切勿触碰酒驾高压线，切实做到酒后不开车。中山将以“零容忍”态势持续开展酒驾专项整治行动，严查酒驾醉驾行为。5、避免疲劳驾驶。驾驶人应保持充足睡眠，日间连续驾驶4小时、夜间连续驾驶2小时，应停车休息不少于20分钟。6、“安全带”就是“生命带”。行车途中，前后排司乘人员都应系好安全带。客运车辆乘务员应履行好监督职责，确保每一名乘客全程系好安全带。编辑：黄耀燃责编：姜凯月执行总编辑：李英华总编辑：李鹏昊

14：00-18：45上述时间，将对以下区域实施管控：纪念中学、市一中高中部、市华侨中学高中部、市实验中学、桂山中学、中山二中、龙山中学、小榄中学、濠头中学、华师中山附中周边道路2④

“学法减分”上线后，不少人的驾驶证凭此回了一大口血，但也有人后台私聊蜀黍：“我被扣分了但不符合参加'学法减分’，应该怎么办？”那你可能就要参加“满分教育”和“审验教育”啦！今年以来，中山已有4107名驾驶人完成满分教育，10343名驾驶人完成审验教育。只要认真学习考试、完成清分，驾驶证就可以重获“新生”！但是……如果不按规定参加满分教育/审验教育，后果很严重！驾驶证在一个记分周期内累积记分达到12分的驾驶人在法定期限内拒不参加学习，也不接受考试的，公安机关交通管理部门将公告其机动车驾驶证停止使用。停止使用期间仍驾驶机动车上路的属于无证驾驶机动违法行为，一经查处将由公安机关交通管理部门处二千元罚款，并处十五日以下拘留。另外持AB牌的驾驶人，只要有扣分就要参加审验教育！如果不参加，除了发生事故无法理赔、一旦上路将被查处外，还有可能会面临——连续三个周期不审验将被注销其最高准驾车型驾驶资格：连续三个记分周期不参加审验的，车辆管理所将注销其最高准驾车型驾驶资格，并通知机动车驾驶人在三十日内办理降级换证业务；在规定时间内未办理降级换证业务的，车辆管理所将公告注销的准驾车型驾驶资格作废。说到这，两个教育学习如何申请？持有不同类型驾照的驾驶人到底该选择哪种学习类型呢？∨哪些情况要进行满分教育？适用驾驶人一个违法记分周期内累积记分达到12分及以上的机动车驾驶人。学习时间学习时间7日，每日教育时间累计不得少于3小时，其中现场教育不得少于2日。学习模式采取网络教育+现场教育模式，根据驾驶证记分的不同情形，由系统自动计算现场教育天数。还有两种情形要注意∨（滑动查看）有下列情形之一的，现场教育时间不得少于5日：（一）大中型客货车驾驶人；（二）校车驾驶人；（三）除本记分周期外，最近连续两个记分周期中有一个记分周期有记满12分记录的。有下列情形之一的，现场教育时间为七日：（一）在一个记分周期内有两次以上达到12分的；（二）累积记分达到24分以上的驾驶人；（三）除本记分周期外，最近连续三个记分周期中有两个记分周期有记满12分记录的。哪些情况要进行审验教育？适用驾驶人✪

是重要的一个。目前，我市主城区在建施工项目有多少？分布在哪里？最全

福荫园大道福荫园公墓办公室路段至逸仙路垃圾处理场路口路段实施单向行驶，即福荫园公墓内小型停车场车辆只许由福荫园大道南行，从福安一区与市政垃圾处理场交界出口驶出逸仙路。

我的车没到6年，属于免检车，那是不是就不需要年检？答案是否定的！无论什么车，要上路就必须要年检，只是免检车的年检方式，相对简单而且轻松。这不，今年上半年，就已有超10万宗超10万宗超10万宗完成了免检车辆签章业务。上半年,中山共办理免检车辆签章业务共106485宗有些车主会问：听说只需一个软件，就能直接申领到6年免检标志？这是真的吗？答案是肯定的！下面，重点来啦！蜀黍教你三步在线申领免检标志省事省力又省心！注意手机“交管12123”APP在线申领

每天的早晚高峰都是大家心急火燎的时候，顺畅的话提前到单位（笑脸）不顺畅的话……（哭脸）如果拨打报警电话，却不清楚自己位置，或者对警情和求助事项描述不清楚，该怎么办？开车赶时间，来不及等交警和保险公司到场，又该怎么办？......现在！通过这个小程序，即可自助报警，快处快赔！广东110小程序具体适用范围：◆凡在中山市辖区道路（高速公路除外）发生的轻微道路交通事故；◆双方车主在携带行驶证、驾驶证、保险等有效证件的前提下；◆对未造成人员伤亡，两台机动车相碰撞且双方车辆可自行撤离现场的轻微交通事故，均可通过“广东110”小程序线上处理。操作也十分简单，还可根据自身需要，选择视频报警或图文报警。第一步打开广东110小程序，选择“交通事故快处快赔”。第二步报警地址系统会自动抓取，只需要输入姓名及联系电话即可。第三步按“允许”。第四步平台支持多媒体报警，集成了视频报警和图文报警两种报警方式，满足各种不同场景的报警需要。选择“图文报警”的话，将需要上传7张现场照片。这样就完成了自助报警程序啦~身在广东的群众，只要点击“广东110”报警小程序或在相关互联网平台点击“广东110”小程序，就可实现省内任一地方报警。目前，小程序己嵌入百度、微信、今日头条、南方+、支付宝、高德地图、滴滴打车、中国移动岭南生活等常用的互联网服务平台，方便报警人快速找到服务入口，快速找到平台报警。遇到“两车相碰无人伤”的轻微交通事故，通过“广东110”互联网智能平台报警，快速固定证据、快速定责、快速撤离现场，有效降低轻微事故造成的交通拥堵影响。方便！简单！快捷！赶紧用起来！编辑：曾文婷校对：姜凯月审核：刘小青、李英华

✪电动自行车载物，高度从地面起不得超过1.5米，宽度左右各不得超出车把0.15米，长度前端不得超出车轮，后端不得超出车身0.3米。

（二）过渡期到期后，对于违标电动自行车交通违法将严格按照机动车处理，无证驾驶的按规定全面予以罚款、记分、拘留。

系统将在驾驶证期满换证容缺办理截止日期后的3个月、6个月、9个月、12个月分四次通过互联网平台对所有存在容缺办理期满换证业务且未补充提交身体条件证明的驾驶人进行短信告知。

公安部关于加强电动自行车国家标准实施监督意见的通知》第三条：大力推行电动自行车“带牌销售”方式，由公安机关为在售的合标电动自行车预先批量查验车辆、批量核发牌证，提高电动自行车登记率。

准确表述为：公安机关交通管理部门根据《道路交通安全法》对机动车驾驶人作出吊销机动车驾驶证，且终身不得重新取得驾驶证、不得驾驶机动车的行政处罚。终身禁驾，并非法律术语，而是公众的一种习惯性说法。