胜者为王 | 第二届央视俄语大赛圆满结束!(前方大量美照)
(↑↑↑戳图片进入专八班课程介绍)
"Стань победителем. Второй Всекитайский телевизионный конкурс по русскому языку CCTV – 2016"
Финал "Стань победителем. Второго Всекитайского конкурса по русскому языку" уже завершился. Наставники из России и команды из 6 китайских университетов прибыли в Пекин.
Команду - победительницу этого года ждет отдельный приз от CCTV-русский и Первого канала - поездка в Россию на 5 дней.
Во время конкурса, участники выполнили задания, которые они подготовили вместе со своими наставниками. Первым испытанием знаний по русскому языку был конкурс пародий, в котором китайским студентам нужно было спародировать популярную российскую программу.
Кроме этого, каждая команда должна была выполнить еще одно творческое конкурсное задание - переозвучить фрагмент из фильма, где участникам пришлось придумать интересный сюжет и показать свое умение работать в команде.
Одним из интереснейших заданий был конкурс пародий, в котором 1 из участников команды должен выступить с пародией на известного российского представителя шоу-бизнеса. Заключительным этапом - диктант, в котором студентам нужно было не только написать слово, но и объяснить его значение.
Трансляцию финала Конкурса смотрите в конце декабря на телеканале CCTV-русского Центрального телевидения Китая и Первом канале России.
Не пропустите финал Всекитайского конкурса по русскому языку!
(比赛最后成绩以央视报道为准,本文文章及图片为人民网/央视网/朋友圈综合整理)
2016年CATTI二级口译考试内容曝光
(2016年本工作室新闻头条相关内容参考)
1,亚投行
2,“莫斯科-喀山”高铁(最后两段为考试原文)
3,中国与俄罗斯人的性格4,城镇化涉及环境污染/大气污染/就业/教育等
叶琳工作室课程