我是怎样考上外交部的？

（戳上图抢口译基础班课程！仅剩2个名额）

大家周末好，我是叶琳！

最近有很多同学来咨询国考俄语岗位，不得不说，早早为自己规划好的同学真的是很有远见啊！

根据16年国考班学员反馈，对比往年的国考初试俄语科目题型初试题目，去年有很大的变化。

选择题：30题中，前20题为语法题，之后3题为文学题，比如：普希金，陀思妥耶夫斯基，果戈里的作品；剩下7题为国情题，比如：中国与苏联恢复正常交往的时间，苏联解体的时间，中俄边界线等等。前几年不考国情文学的，16年起开始考了，但今年考不考也不确定哦~

完型填空：4题，每题10空；

阅读：15个，每个阅读考1题，16年考了15个笑话，之前历年阅读也有考笑话的（也许是为了考查俄式思维？）

每年的国考班都有一些同学初试成绩不错，俄语都80分以上，但可能有些是行测申论不太好，也有可能是面试被刷，真的非常可惜！如果真的想好好准备，俄语好的话，也要好好准备申论行测和面试的部分啊！

下面是一篇16年的国考学员案例，大家可以在此基础上早早的准备啦，专八真题是必备必备的！

其实，想通过各部委俄语的笔试面试，按照CATTI国家二级口笔译的难度要求自己学习就可以了。。。 

外交部考试心得

大家好，我是2016年11月份参加的国家公务员考试，俄语成绩84分，不是特别高，但也算是俄语成绩里的中上等吧。有很多同学也通过叶琳来问我今年考试的心得，索性就把我的考试情况写出来给大家，希望大家能够有所收获吧！

国考初试

身为想要报考外交部俄语岗的同志，除了常规的行测和申论，还需要小语种的笔试。行测申论因为没有很好的基础，所以只能报了个网班，按计划听课做题，两科目加起来占总分的50%，我这两门分数都不太高，总分116.9。

在前期的准备工作中，我把一半以上的精力放在了俄语的复习中，前期是自己按着语法书做题，因为考题还是很基础的，注意不要在语法点上丢分，后期报了叶琳工作室的国考初试俄语的网课班，听老师总结关键知识点，我个人认为是非常值得的，因为在考场上看到了很多老师重点讲解的知识点，而在自己的复习中有些是被忽略掉的。

考试之后也在微信群里和一个班里的同学老师一起回忆了题型和今年的考点，初试的部分叶琳应该会给大家详细介绍，这里就不再赘述啦~

外交部面试

首先说明，今年从公布笔试成绩到外交部面试考试只有五天，而这期间还要准备一大篇自述、留学声明以及一系列表格、材料。真的是感觉时间匆匆而逝啊，之前因为没有很大的信心可以进面试，所以对于面试的准备很少，公布面试时间后每天都很焦躁啊。

建议后面的人不要再走这样的老路，复习要提早提早再提早！面试总共五天，除去一个心理测试外，还有俄语笔试，综合笔试，英语笔试，俄语面试还有中文面试。

俄语笔试：

俄语笔试时间还是很充裕的，因为题量不大，一篇俄译汉，一篇汉译俄还有一篇俄语作文，平时要注重翻译词汇的积累，中文要顺畅，不要出现类似俄式中文的不地道表达。

综合笔试：

综合笔试，就是考察你对热点事件、国际格局的一些看法，论述题很多，作文很大，一篇考卷下来手酸得不行。平日里要积累对热点时事的了解，要有自己的见解或者记住别人的见解。

俄语面试：

俄语面试，我对于俄语面试还是比较有信心，因为大学期间觉得口语的分数一直很高，保持语流语速的平稳，不要吞吞吐吐很重要。面试时先是翻译一段汉译俄，可以从两段中选择自己擅长的，不过我觉得还是选政治类比较好，因为这些表达大同小异，而生活类的很容易出现不认识的词汇。之后还有对一些社会现象的意见、以及对于你情况的一些提问。

中文面试：

中文面试，这个自我认为是最难的了，首先你要面对五六个比较严肃的考官，心理压力会很大，所以平时锻炼抗压能力很重要，要敢在人前说话。第一道题就是演讲，准备时间大概十分钟左右，不可以带材料进考场最后，所以要把这些材料记住且迅速列出自己演讲的方向和条框。我在考前让朋友对我模拟测试过，很囧，但是还是会有一定的提高。剩下的问题就好应付一些了，问我的还是一些比较生活的问题，考察解决问题的能力，人际关系等等。回答一定不要紧张，要让他们感受到你的自信。问题本就没有什么正确错误，思考问题的全面性，态度的真诚自信，我相信就可以打动考官了。

体检、考察：

体检的时候也要保持平和的心态，挺多同学因为心率过快复检，没必要这样吓自己嘛，其实大多数人的身体素质是符合公务员要求的。注意饮食清淡，不要过度运动。

考察需要到学校进行，找几个同学帮忙政审，一般没什么问题。

最后，祝大家2018年考试成功！早日成为同事~

—— 学员GK161001

相关链接

学员案例

长按二维码免费领取

俄语考研/CATTI口笔译/专四专八录播

考研网课咨询

▼

POPULAR PRODUCT

人气单品

叶琳工作室课程

（戳以下图片进入）