查看原文
其他

“双十一”付完定金后悔了,钱还能退吗?

沪江商务英语 沪江商务英语 2023-12-05

一年一度的双十一又拉开了大幕,各位小伙伴们,你们的双手还好吗?


有网友说今年双11商家简直完全不给退款留机会。商家的发货速度能“擦出火星”,丝毫不给你后悔的机会。(都是套路啊,复习一下商家的其他套路>>



买买买的同时,当然也不能忘记学习网购的相关英语知识。


退款refund

refund,既可以用动词,也可以做名词,表示退款。


例:Ask for a refund if the goods are faulty.

商品如有缺陷,可要求退款。


定金deposit这是近年来“双11”的经典营销手段了。一般来说,消费者在电商平台交定金时,支付页面会有明确的预售协议,告知消费者定金支付规则。
例:A 10% deposit is payable in advance.须预付10%的定金。

看到网上很多人都在问:定金能不能退?


一般情况下,这笔定金是不能退的。如果你交完定金后悔了,为了避免损失,可以先按时支付尾款,在商品未发货前或在收到商品后的规定退货时间内申请退货退款,此时先前支付的定金作为货款也应一并退回。


尾款balance付了定金以后,我们都是尾款人了!尾款的英文是“balance”。
例:They were due to pay the balance on delivery.他们定在货到时支付尾款。


优惠券coupon双十一期间领取优惠券,购物可以享受超值折扣优惠,比平时买东西可划算多了,不仅如此各大消费券还可以叠加使用.
例:He paid with a two-for-one coupon.他用一张买二送一优惠券结账。
商英君也为大家准备了惊喜券先到先得,这波福利千万别错过👇👇👇


分期付款pay by installments分期付款大多用在一些生产周期长、成本费用高的产品交易上。
例:Because the car is expensive, you can pay by installments.因为汽车价格昂贵,你可以以分期付款来支付。


免息free of interest免息的就是指没有利息的意思,在你用分期付款的时候,不用交手续费。

That school got a loan of 500,000 RMB free of interest to renew the language laboratory.

那所学校从银行得到一笔50万元的无息贷款来更新语言实验室。


time of delivery发货时间
买买买后,其期待的就是等待宝贝们发货啦,你昨天剁手的战利品们,都已经开始发货了吗?
例:I am very sorry to say that we cannot advance the time of delivery.很遗憾不能提前交货。


contactless delivery无接触配送

contact表示“接触,触碰”,那么contactless就是“不接触的,无接触的”。如今疫情仍在,大家尽量选择无接触配送,可以请快递员将邮件放在快递柜或快递驿站等自提点。


取件后,对包裹内的物品也要进行消毒处理。


例:Delivery man should implement contactless delivery.

快递员/送餐员应该实行无接触配送。



BEC入门课程0元领取



适合对象:

1. 高中及以上水平的学习者

2. 希望增加求职机会,顺利进入外企的应届生

3. 想提升商务英语能力,增强职场竞争力的职场人士

4. 想拿到BEC商务英语证书的学习者


课程内容:

1. 检验自身商务英语水平

2. 获得下一步商务英语学习建议


↓ 扫描二维码 ↓

马上领取


            

双11,做个心里有「数」的消费者

疫情结束后一定要去的5个宝藏旅游地

中国“取暖神器”被欧洲人买爆!这个冬天,欧洲人的被窝要靠义乌了

BEC写出高级商务邮件的6个技巧

英语邮件中犯了这10种错误,让你显得非常不专业!

肯德基偷偷地开起奶茶店,是汉堡炸鸡卖不动了吗?

十元店名创优品的前世今生

热热热!全球都热炸了!为什么今年这么热?以后还会更热吗?

世界最美的岛屿沦为破产国,它会被其他国家or大富豪收购吗?

BD、RD、PR、HR究竟是什么岗位?它们的全称你知道几个?

 

封面图:视觉中国;编辑:商英君



精品好课,免费领取
继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存