视频 | 《鲁豫有约》走进许渊冲家 展示一个真实的翻译大师

近日，中国典籍翻译巨匠、世界译坛泰斗许渊冲先生做客 《鲁豫有约大咖一日行》 。伴随着镜头，许老的生活和工作环境真实地展示给大家。

▲鲁豫访谈

节目中，已经96岁高龄的许渊冲依然精神矍铄、中气十足，向众人展示自己的欧洲作息：每日熬夜到凌晨三四点，接着早上9点起床继续翻译，练就最文艺的熬夜法。作为曾经西南联大的才子，许渊冲有着一众大咖朋友，包括了诺贝尔物理学奖获得者杨振宁和两弹一星元勋王希季。教学多年，新东方创始人俞敏洪、真格基金联合创始人王强，都是许渊冲的门下弟子。

▲许老的书桌

在访谈过程中，鲁豫秒变迷妹，与大师交流英文，分享着读书和翻译的乐趣。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k00236n70h3&width=500&height=375&auto=0

来源：深圳之窗、环球网

推荐阅读

您对翻译行业的见地，欢迎与我们分享交流。来稿请致：[e-mail]。