趣谈 | 英文版《董小姐》让人心醉~

今天给大家推荐一首温暖文艺的英文歌曲——Emily，这首歌是《董小姐》的英文版，有淡淡的民谣风，又配上简单易唱的英文歌词，让人心醉。赶紧学起来吧！

Emily, l love the way you smiled on that cold day.

艾米丽，喜欢你寒日里的笑

Driven my deep sorrow and sadness away.

驱走我所有的忧伤烦恼

Emily, you always see through the cool I play.

艾米丽，你总能看穿我的心思

Hold me in your arms and say “you’re not okay”

搂我入怀告诉我你一直都知道

Emily, don’t ever leave the way that we chose

艾米丽，不要离开我们所行的路

Never give up trying on what we can do

不要放弃我们所能做的一切

Emily, and never doubt my heart to you

艾米丽，永远不要怀疑我的心

And all the love and my soul that never show

那藏在心中的爱与灵魂

So all the dreams we have will come true. Emily.

所有那些梦想都会实现，艾米丽

Everything has come so beautiful, can’t you see?

一切都那么的美好，不是吗？

Love you never hurt you, like the song I’m singing to you.

爱你保护你，像这首歌里一样

Whenever love is needed, I’m with you.

当你需要被爱时，我就在你身边。

Emily, l love the way you smiled on that cold day.

艾米丽，喜欢你寒日里的笑

Driven my deep sorrow and sadness away.

驱走我所有的忧伤烦恼

Emily, you always see through the cool I play.

艾米丽，你总能看穿我的心思

Hold me in your arms and say “you’re not okay”

搂我入怀告诉我你一直都知道

So all the dreams we have will come true. Emily.

所有那些梦想都会实现，艾米丽

Everything has come so beautiful, can’t you see?

一切都那么的美好，不是吗？

Love you never hurt you, like the song I’m singing to you.

爱你保护你，像这首歌里一样

Whenever love is needed, I’m with you.

当你需要被爱时，我就在你身边。

So all the dreams we have will come true. Emily.

所有那些梦想都会实现，艾米丽

Everything has come so beautiful, can’t you see?

一切都那么的美好，不是吗？

Love you never hurt you, like the song I’m singing to you.

爱你保护你，像这首歌里一样

Whenever love is needed, I’m with you.

当你需要被爱时，我就在你身边。

Whenever love is needed, I’m with you.

当你需要被爱时，我就在你身边。

来源：英语口语

推荐阅读