热议 | 天啦噜，英语专业要关停？！你说，英专到底鸡肋不鸡肋？

最近，英语专业

真可谓是在水深火热之中啊

接二连三地被炮轰

“频频上红榜”

“撤销专业、关停并转”

“英语专业病的不轻”

......

英语专业曾经是很多高考学子的选择，认为学了英语专业就可以进外企，容易找到高薪工作，而且学英语也感觉很洋气。当然，这是曾经，在2018年教育部本科专业调整的申报中，有五个院校的英语专业将被撤销；而浙江省有十几个院校的外语系已经开始“关停并转”；中国科技大学英语专业从本科到专业硕士全部撤销，代之以理工复合型人才培养方案……

最近几年，每年公布的本科预警专业中，英语都位居其中。很多人觉得是英语教育的迅速普及，让英语专业学生失去了竞争优势。说到就业方向，上海对外经贸大学英语专业大四学生徐露昀首先想到的就是教师和翻译。

就业市场的现状也确实如此，企业国外业务需要英语好的人才，但更希望的是英语好的专业人才。佳通轮胎人事负责人赵女士说：“比如说不是学英语的，学统计的、学财务的，但是他兴趣在英语，参加英文的竞赛啊，我们更看重他综合的能力，不仅仅只是语言一块。”

中船工业集团708所人事部翁女士直言，这样的人才，眼下并不稀缺：“现在招的学生比较优秀都自己考了专八，我们单位基本专业人员都能满足跟外国厂商交流的需求，包括写报告。基本不需要再准备翻译，我们技术人员就可以满足这个要求了。”

其实近几年来英语专业就业率越来越低已经成为众所周知的现象，而高等教育中关于大学英语的改革呼声也由来已久，但到底要怎么改，众说纷纭，久久未能达成一致意见，说起英语专业现在的困境，无非是因为以下几个原因：

1语言能力和其他能力不成正比

2016年，北京外国语大学教授戴曼纯曾经做了一个调查，他到部分国家重点单位进行调研，了解这些单位对于英语专业毕业生的评价和看法。这些单位普遍都认为英语专业的高校毕业生，语言能力尚可，但是除去语言之外的其他专业能力，比如国际关系处理、国际交往能力等，都存在明显的不足，最后的结论就是不堪大用！

2小才拥挤，大才难觅

在现如今的英语专业人才中，懂英语、具备一定的听说读写译能力的毕业生很多，但说真正的精通英语的人才却少之又少，同时兼具专业才能的高层次人才就更少了，可企业招人，绝不是简简单单的想要一个翻译，这严重无法满足当代人才需求。

3英语专业定位存在偏差

其实造成以上现象的根源还在于我国对于大学英语专业的定位存在一定的偏差，单纯把英语当成一种语言专业，着重培养英语语言文学人才以及翻译人才，缺少对对象国经济、科技等方面知识的学习和了解，也就是缺乏一定的专业性。

4时代发展需要复合型英语人才

就目前的形式来看，国家急需的新工科、新理科、新农科等“新专业+英语”的复合型人才，这一点是目前的大学英语教育做不到的，也有很多学校尝试过各种英语专业的学习模式，比如说2年英语语言学习，两年工科学习，但是发现完全融合不到一起，也有大学将英语专业向学术英语转型，但最后这条路也没有走通。

高校英语专业改革转型势在必行，但是目前还没有找到一条非常适合的道路，还在探索和摸索之中。

我国内地超过80%的高校开设有英语专业，毕业生就业难，使英语专业转型的呼声由来已久。有人建议，极少部分院校保持“小而精”、继续走外国语言文学研究的方向，大多数高校的英语专业转型从事专门用途英语教学，培养“英语+专业”的复合型人才。上海一些高校眼下就在进行这样的探索，上海市人才服务中心副主任李明介绍：“立信金融、华东政法，都有英语专业，必须要修一门辅助的课程，比如立信会计，他的英语专业必须要修会计，还有华东政法有英语有法语，学这个必须学国际商法、国际法，英语+，现在都是复合型的。”

但并不是所有跨界都能成功，曾经有高校探索过“2+2”培养方案，学生先在外语学院学两年英语，到三四年级时再去社会科学类专业学习两年，结果两个学科没有融合，加之缺乏理想的师资，学生只掌握了两个专业各自的一些皮毛。上海海事大学英语专业大三学生朱如意就认为：“会说一点英语跟会说英语其实是不一样的，毕竟是学一门专一门。我认为英语专业没有必要转变为复合型专业，这样不仅加重了学生的一个负担，而且这样子的话，精通某一种语言的人才就更加少了。”

也有学校认为，学生在精通语言的基础上，更重要的是具备探索与发现语言之外各种知识的能力。随着中国经济和科技实力的提升，对外讲好中国故事、传递中国声音，高校英语专业转型任重道远。上海外国语大学英语语言文学专业大四李奕霏正感受到这样的变化。他说：“最近几年已经做出了很大的改变，而且也纳入了很多区域国别研究，对英语国家的历史政治等多方面的比较深入而且多元的一些研究。所以说现在的英语专业其实是一个兼容并包的专业，它并不只是局限于英语这个语言而已。”

那么目前在读的英语专业学生将来何去何从呢？只能说用心学习好自己的专业知识，同时建议利用业余时间多了解语言对象国的文化，不止是语言文化，还包括经济、科技文化等，这也有利于帮助我们更加了解英语，也更加能运用好英语。

译·世界综编自网易号（筱落）、话匣子FM、搜狐号（建昆老师），转载请在文章开头按以下方式注明来源：

本文授权转载自译·世界微信公众号（ID：YEEWORLD）。

注意啦，好消息！在公众号对话框回复“号内搜”，获取链接，可以快捷搜索“译·世界”号内任意信息~

推荐阅读