CGTN刘欣专访 | 遭暴徒割颈，声带受损，他仍坚持选择当一位有使命感的香港警察
理大解封了，区议会选举也告一段落，香港社会看似平静了几日。
然而就在昨晚，暴徒又先后在九龙的黄埔区和旺角进行堵路，破坏商店和港铁站并殴打巿民。防暴警察多次出动，施放催泪弹驱散，期间拘捕多人。
时间进入12月，香港警察与暴徒的对峙已经持续了近6个月。从6月至今，有超过480名警员在行动中受伤。
10月13日，一名香港警察在港铁观塘站执行公务时，被暴徒用利器从后割颈，随后被紧急送往医院救治。
CGTN记者刘欣近日采访到了这名警员Alex和他的妻子May，从与他们的对话中观察如今香港社会的摆荡，也倾听前线港警的心声。
CGTN anchor Liu Xin has sat down with Alex, a Hong Kong police officer who was cut on the neck while on duty on October 13, and his wife.
Alex, who has served in the Hong Kong police force for over two decades and currently a member of the Patrol Sub Unit, is one of the 483 police officers who have been injured in the 6-month-long unrest.
“警察的职业是一个执法者，不涉及任何的政治争执。有人犯法我就要处理。”
按Alex自己的描述，事发当天他奉命去地铁站附近巡查，在准备离开时，突然有人从右后方往他的脖子右侧捅了一刀。
一名警察能在并没有攻击意图的情况下遭到暴徒可能致命的袭击，香港警方却还是被示威者一再控诉“暴力执法”？
在采访中Alex把自己被袭击归因为“香港有一部分人完全没有自己的独立的思维，他们被其他人士所影响，去做这些激进的行为”。同时他也强调，警方一直在用较低的武力级别回应暴徒的攻击：
“虽然我受了伤，但我想大家已经在电视上看到过，有人用这个汽油弹、砖块、箭袭击我的同事，这全都是致命的暴力的袭击，警察所使用的，都是相对来说是较低层次的武力来处理这个事件。”
"Although I was injured, I think many have seen on TV, people used petrol bombs, bricks and arrows to attack my colleagues; these are all deadly, violent attacks. The force used by police is relatively speaking at a low level."
而在这段视频里，登上今日微博热搜的观点则是Alex用受损的声带对香港教育发出的疑问：
“不论我是一个市民还是一个警察，我都不同意任何用暴力去表达的方法。我的感受告诉我，为什么有这个情况？这么多年轻人出来示威，甚至是使用暴力？我个人的看法是香港的教育制度是不是出现问题了？”
"But either as a resident or a policeman, I do not agree with any violent means. I wonder why this is happening. So many young people are protesting even resorting to violence? My personal view is, maybe Hong Kong’s education system has gone wrong?"
只是即使负担着持续高强度的工作，还被误解被伤害，Alex依然不改初心。在记者问到他对选择警察这个职业是否有动摇，他毅然否认并一度哽咽：
“会。我觉得我做这个职业，可以帮到人。我觉得有一个责任，一个使命感。假如我的小朋友能认同的话，我非常开心。”
"I think my job can help people. I feel a sense of responsibility, a sense of mission. If my kids share these ideas, I would be very happy."
“如果您的孩子将来也选择做警察，您会同意吗？”
“同意。”
作为警员家属，Alex的妻子这几个月的生活也无法轻松——怕自己失去丈夫，也怕小朋友会失去爸爸。
这样受伤是丈夫职业生涯里的第一次，警嫂May一边照顾丈夫，一边尽可能温柔地保护孩子不被外界的乱象困扰：
“小朋友们也有看到经常都问我，这些是什么呀？怎么贴的到处都是。那一刻都不知道该给什么反应。只能说不能到处贴，到处涂鸦。这些是不好的行为。不然做清洁的人就会很辛苦的呢。”
"The kids often ask me, what were these, why everywhere? I don't really know how to react at that moment. I can only tell them you can't post everywhere and graffiti everywhere. It’s not a good behavior. It makes life very hard for the cleaners. "
May坦言，如今她和很多警嫂一样，出于保护的目的不让孩子告诉旁人自己的爸爸是警察，即使原来这是个会让孩子骄傲的职业。但与丈夫一样，May的毫不犹豫地表达了对丈夫选择当警察的支持：
“我会更支持他，既然他这么坚定选择这个职业，我都会全力支持他。”
"I will support him even more. Given that he has so resolutely chosen this profession, I will always support him fully."
一直以来，香港示威者都把“警察滥用暴力”作为他们自己走上街头使用暴力的“诱因”。可是事实真如这些示威者们所声称，或者说所相信的那样吗？
8月31日，有示威者在地铁车厢中与民众发生争执并动武，香港警方赶到港铁太子站执法，拘捕44男8女。
许多示威者认为，警方曾在此次行动中暴力执法致人死亡，并因此连续两个多月将太子站B1出口布置成“灵堂”，宣扬仇恨，煽动暴力。
然而，近日一家香港媒体采访到了因被捕时受伤而在传闻里“被去世”的6名男子，证实他们当晚被捕后均是在清醒状态下被送往医院或警署。
太子站的“灵堂”是假的，但Alex颈部的伤痕触目惊心。
对于香港警察依法惩治暴力这件事，希望有越来越多的人可以像这位警嫂一样，笑着，坚定地说一句：“没有问题！”