烈士纪念日 | 人民英雄纪念碑上的碑文，你读过吗？
今天（9月30日）是我国第七个烈士纪念日。
2014年，我国正式将9月30日设立为烈士纪念日，以缅怀为国奉献与牺牲的英雄们。
据不完全统计，全国约有2000万名烈士为民族独立、人民解放、国家富强和人民幸福英勇牺牲。但是由于战争年代条件有限，许多先烈没有留下自己的名字。
目前，全国有名可考、并收入各级《烈士英名录》的有193万余人。近几年，每年新评定的烈士数量在300人左右。
其实，不论留名与否，英雄的壮举和功绩都将永远刻印在人们的心中。
Martyrs' Day is celebrated on the day before China's National Day on October 1. On the same day in 1949, the foundations for the Monument to the People's Heroes were laid in the downtown Beijing square. Set up in 2014 by China's legislature, National Martyrs' Day aims to commemorate those who lost their lives fighting for national causes.
It is believed that China has about 20 million martyrs. However, there are only 1.93 million martyrs in government records, with many unknowns being searched and identified. On average, about 300 more people are identified as martyrs each year.
2018年4月，为了加强对英雄烈士的保护，我国通过了《英雄烈士保护法》，这意味着英雄烈士的尊严和合法权益也有了专门的法律保障。
该法规定，禁止歪曲、丑化、亵渎、否定英雄烈士事迹和精神。以侮辱、诽谤或者其他方式侵害英雄烈士的姓名、肖像、名誉、荣誉，损害社会公共利益的，依法承担民事责任；构成违反治安管理行为的，由公安机关依法给予治安管理处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
In April 2018, China's top legislature passed a new law protecting the reputation and honor of heroes and martyrs, and provide better care to martyrs' survived family members. The new law bans behaviors that defame heroes and martyrs, and outlaws act to glorify invasions, with offenders facing administrative or criminal punishments according to the severity of the actions.
1949年的今天，人民英雄纪念碑的奠基典礼在北京天安门广场举行。
说起人民英雄纪念碑，大家都非常熟悉，但是，你知道上面写着怎样的碑文吗?
建成于1958年4月，人民英雄纪念碑的碑文如下：
“三年以来，在人民解放战争和人民革命中牺牲的人民英雄们永垂不朽！
三十年以来，在人民解放战争和人民革命中牺牲的人民英雄们永垂不朽！
由此上溯到一千八百四十年，从那时起，为了反对内外敌人，争取民族独立和人民自由幸福，在历次斗争中牺牲的人民英雄们永垂不朽！”
今天，让我们一起向烈士致敬、默哀。
推荐阅读：