查看原文
其他

我们终于能裸听英文高章书《哈利波特》了!

潇洒妈 小花生网 2023-05-17



我家儿子今年目前5岁9个月了,英语正式启蒙时间从2019年6月底7月初,暑假开始的时候。在正式启蒙之前,我们已经自鸡了500〜1000的听力词汇和不少的认读词汇。


截止2020年2月底,启蒙8个月后,儿子的听力水平:给11岁大女儿放《神奇树屋》时,惊喜发现儿子也能听懂。听力的提升在这半年多的时间算是小有成就。


口语水平:日常口语已经不成问题,原来都是在我的要求下,姐弟俩英语对话,到今年2月底,在很多场景下,他已经很自然的主动英语沟通。


认读情况:基本上完成了220个sight word的认读(暑假测过一次,220个单词,只有个位数不认识)阅读基本上也可以达到牛5的水平,自拼没学过,但是看过类似视频,对于CVC结构的自拼已经基本掌握,四五个字母组合的单词也可以尝试着自拼,但是再长一点或者不规则的就读不出来,所以自主阅读还任重而道远。


sight words:是那些不符合拼读规律的词汇,最常见的sight words一共是220个。


转眼又过去半年,儿子5岁9个月了,目前的英文水平👇


听:可以听《哈利波特》

说:日常生活无障碍沟通

读:《疯狂学校》(初章书)

写:自鸡的,大概可以写100多个单词? 
 

我们用了大概一年2个月的时间,听力水平从牛津树5到了高章!今天主要想和大家分享的就是我们的英文启蒙和听力进阶经验~


本文由花友 @潇洒妈 发布于小花生写作计划


无意识自主启蒙阶段:通过听英语儿歌、看动画

积累最初的词汇,会读写字母

1-3岁


儿子在一岁多的时候接触到英语儿歌(完全是无意识的状态下接触到的),看的是爱奇艺里的“亲子英语启蒙儿歌”我记得我家看的时候叫“英语慢速启蒙儿歌”,一共201首。等我意识到看儿歌可以英语启蒙的时候,两岁左右他已经用英语学会说了很多英语单词,譬如:数字、颜色、动物、形状等等,我很是惊叹加惊喜。


观看地址:https://www.iqiyi.com/a_19rrh9aa3x.html


印象很深刻的一件事:2016年春节回奶奶家过年,他2岁1个月,指着奶奶穿的衣服追着对我说:妈妈,奶奶purple ,purple。指着奶奶家的老式钟表对我说:妈妈,diamond,diamond。


那时候的我真的是完全无知的状态,没看过任何英语启蒙方面的书,没理论、没方法、没路线、没资源,四无状态下,能依靠的就是爱奇艺。


那时候也不懂看动画视频要根据娃儿的水平提供相对应的资源,达到可理解性输入,基本上有什么看什么。我规定看ipad,除了看学习类app,如悟空识字、悟空数学、悟空拼音、宝贝数学之外,只能看英语类视频,有了规矩,他很自觉,只要看爱奇艺就看英文小视频。


什么 Number blocks , Alphablock 都看过一部分。


观看地址:https://www.iqiyi.com/playlist554888602.html


https://www.iqiyi.com/a_19rrhck9d9.html


到三岁多一点的时候,自己不仅学会了26个字母的读写,还学会26个字母音的拼读,洒洒对英语是特别感兴趣的,虽然家长没有启蒙,在没有提供好的资源和方法的情况下,借助他自己强大的内驱力,还是自我成长了不少。


找方法启蒙阶段:儿子对分级、绘本阅读兴趣不大

我决定还是以动画为主,主抓听说,分级绘本为辅
3岁10个月-四岁半

一直这样自我成长到3岁10个月,我感觉他的词汇积累也达到了500以上,不仅是听力词汇,也有很大一部分认读词汇,因为他的听都是通过看获取的,他又是视觉型的孩子,顺带着也就认识了。后来进了一个英语启蒙群,才知道英语的输入,不仅看,不仅听,还可以读。才知道英语启蒙这么系统、这么讲方法、这么多资源、这么多可借助的工具。


进群之后,知道了点读笔和各种英文书的存在,懂得了学习英语要遵循“听说读写”的顺序,了解了听力先行的前提要摸清娃儿的水平,给到合适的材料,大量有效、可理解性输入。


买了小达人点读笔《海尼曼》gk分级书,发现儿子在完全没有启蒙的状态下,已经完全可以独立阅读海尼曼gk了



然后接着买了《牛津树》3〜9的分级书,儿子不感兴趣,不点读,也不肯自己读。


当时以为是书不对孩子胃口,陆陆续续买了一些绘本,包括丽声绘本丽声的分级,I can read 系统的一些绘本,儿子但兴趣依然不大。


因为我本身是英语渣,没能力给他读或者带他进行简单的日常对话,这个任务自然就落在了姐姐身上,无形中也带动了姐姐英语的进步。一直到去年暑假前,还是处于混沌的状态,书没有很好的利用起来。


这个时候我决定启蒙以动画为主,主抓听说,分级绘本为辅。


利用动画片加英文原版书音频,

正式启蒙半年,我们能裸听《神奇树屋》了


按照“启蒙如果不是每天定时定量有效输入,都不算开始”的理论,那我家真正开始启蒙是在去年暑假。摸清楚儿子的听力水平在《牛津树》5左右,看《小猪佩奇》没有问题。



我决定从这个《小猪佩奇》“教材般”的动画入手,

做个简单的暑假计划


以下是我家《小猪佩奇》看听路线:虽然写的啰嗦,还请耐心看完!!完全可复制!



我找来了5季小猪佩奇的视频和音频,一季52集,一集5分钟。我们决定每天看10集,也才50分钟左右,分两次看,上午看5集,下午看5集,当天同步听看过的这10集,一季大概需要5天看完,5季也就是25天看完,同步听一遍。


实际上我们可能20天看和听就过了一遍了,因为经常会超量。


完成了第一轮的看和听之后,我开始给儿子循环听音频,这一听就听了半年有余,听的时间没有详细记录,能肯定的是平均下来每天1小时以上(除了中间有将近十天的时间去三亚度假,中断了学习)


每天固定的早餐时间听30分钟左右,睡觉之前至少听30分钟,最长的时候能听1个小时,其他玩玩具的时候也会听,因为痴迷这个动画,他听得很专注,吸收也比较好,后来儿子连口语都有了佩奇的味道,开始熟练运用动画里的某些句子。


在听“佩奇”的半年时间里,我们同步看了《爱探险的朵拉》《出发吧迪亚哥》,还有其他一些动画。



但因为“朵拉”和迪亚哥属于教学类动画,语速不快,虽然也有20分钟,但还是偏简单了些。


这个时候我决定动画进阶,不想让他继续听佩奇了,试了几个,像《汪汪队立大功》《海底小纵队》《小乌龟富兰克林》等,他都不喜欢,很排斥,还是要听佩奇。


后来尝试《超级飞侠》,可以接受,开始看动画。本来也是计划像佩奇一样边看边听,然后循环裸听,结果太钟情于“看”,剥夺了听的时间,听的速度追不上看的速度,就以看为主了。



《超级飞侠》每集13分钟左右,比“汪汪队”和《海底小纵底》简单些,我想这也是他能接受的一个原因。毕竟从五分钟动画到20分钟,中间还是需要过度一下。


在我发现超级飞侠他可以达到裸听水平的时候,觉得看20分钟动画应该不成问题,就尝试让他看了《小公主苏菲亚》《小马宝莉》《神奇校车》,儿子最钟情于《小马宝莉》



开始的时候儿子只能听懂一部分,我估计可能50%。看完第二季的时候,告诉我大部分都可以听得懂了。


以防儿子哄骗我,做无效输入浪费时间,趁着他对某“西游记”音频节目听的痴迷的关头,赶紧给他上“西游记”英文版,果不出所料,迷上了。



看完了全部108集,听了两遍音频,最重要的是他喜欢,娃儿听自己喜欢的、感兴趣的音频,专注力特别高,吸收比较好,会越听越兴奋,真的是事半功倍。目前小马宝莉已经看得很轻松了。


到2020年2月份,我们可以听懂《神奇树屋》了,我对那个时候他能听懂的理解是:可以听懂故事情节,对细节理解不够,陌生词汇也绝对没有达到i+1的程度。在此之前,我家听力基本上靠的是动画,看一遍听n遍的操作模式。动画大概按以下路线看、听的👇

小猪佩奇:看一遍,听了半年左右

朵拉、迪亚哥:只看没听

西游记:大概看了两遍,听了两三遍吧

超级飞侠:看听各一遍

Magic key

Do you know

老鼠记者

小马宝莉

科学小子西德

镙丝钉

万物运转的秘密:看了一部分

冰雪奇缘电影

哈利波特电影

小乌龟富兰克林等:只看了一部分的动画

这里插播一下关于判断动画片难度的一点个人见解👇


判断动画难易的标准:
一是看时长 ,5分钟、10分钟、十几分钟、20分钟动画都有;
二是看语速 ,同是5分钟动画,小猪佩奇肯定比big muzzy难;
三是看句子长短 ,那种句子长的,动不动就是从句的,时长相同,难度也会不一样,像同是5分钟动画的西游记就比佩奇难。朵拉虽然是20分钟动画,但是因为句型并不复杂,语速慢,加上还有点互动的成分,其实也没比佩奇难多少,同属于20分钟动画的小马宝莉和苏菲亚,因为小马宝莉语速明显快于苏菲亚,看动画时苏菲亚应该安排在小马宝莉之前。


《超级飞侠》之后,我们利用《神奇树屋》

顺利从听动画片,过渡到“听书


用动画拉听力的家长普遍有一个苦恼:孩子喜欢听动画音频,不喜欢听书的音频,跟难度无关,哪怕已经可以听懂20分钟的动画,也不愿意听相对简单的桥梁书。


我家也有这种情况,愿意听动画,我猜大概是因为之前看过,重新听相当于在脑海里自动放映了一遍动画吧,还有就是动画都是有音效的,相对没那么枯燥。


怎么从听动画过度到听书?


我觉得首先要挑音频。要挑那种有音效或者专业人比如播音员配音朗读的,像《皮特猫》就是音效效果特别好的,孩子一听就会喜欢上,像《疯狂学校》的部分音频,朗读者就读的声情并茂,很能吸引孩子听下去。



《神奇树屋》的朗读者是作者本人,发音没问题,但是读的死气沉沉,感情没有什么起伏,我家就很不喜欢,一直拒绝听神奇树屋。


二是挑孩子喜欢的材料。我家从听动画顺利过度到听书,用《牛津树》做的跳板,因为听读过3-9级别的《牛津树》,对人物、故事情节的设定比较熟悉,也很喜欢。听初章就从《牛津树》10-12开始了,重复听了几遍,这也是真正意义上裸听的开始(因为在这之前都是听看过的)


之后我从以下书单中开始找儿子喜欢的书,大部分都试听过,有的只听了开头,有的听了几章:



最后完整听完的初章书有:


照相机女孩

A to Z

蓬车少年

稀奇古怪小朱迪

疯狂学校 (听了至少三遍,现在还意犹未尽……)


在听初章书的过程中,我曾尝试让他听了罗尔德达尔的《好心眼巨人》,反馈说能听懂,但是不喜欢。我们就继续畅游在初章书的海洋里。当然,听书的同时,

我们并没有断了动画,科普动画和20几分钟的动画我们基本上保持每天1-2集的量,包括后来还看了《哈利波特》的电影。 
 

我们终于能裸听英文高章书《哈利波特》了


哈利波特电影我其实是为姐姐蓄谋安排的,因为我给姐姐买了哈利波特彩绘版的书,担心她看不懂,想用电影引导一下,结果“有心栽花花也成,无心插柳柳成荫”,弟弟也对电影很着迷。



看完了1-7部第一遍后,两个人心心念念想着二刷。为了节约眼睛,提高效率,我在他们睡前拿音频放给他俩听,其实没指望弟弟可以听懂的,结果姐姐都睡着了,他还瞪着眼睛专注的听,我问:你能听懂啊?答:可以啊妈妈,现在还没到精彩的地方呢,我想听到精彩的地方……第二天早晨睁开眼就让我打开倾听者。


陪儿子英语启蒙进阶路上,

我的4个心得


做为孩子的英语启蒙老师的家长,当然英语水平越高越好,可以很容易的进行亲子英语,而亲子英语是英语启蒙的最好方式,没有之一。但是我相信100个家长里也不见得有一个英语好的。英语渣、没有语言环境不是你不进行启蒙的借口,很多英语特别烂,完全没有语言环境的家庭,也培养出了英语可以free talk的孩子。具备一定的理论知识,具备了方法、路线和资源之后,再加上执行力,英语启蒙真的是 so easy。


还是要极力推荐没读过盖兆泉老师的《做孩子最好的英语学习规划师》的家长,先读一下,家长先做到心里有数,知道做什么,怎么做,才能引导孩子。


理论、方法、路线完全可以借鉴盖兆泉老师的书。因为我是渣妈+懒妈,我相信很多妈妈也像我一样。如果家长能力不足,再加上执行力不强,那么基本上启蒙就很难推进。我家经验可能不具备全面copy,但是绝对可借鉴。


没有语言环境就尽力创造类语言环境呗!现在家长最不缺的就是资源,各种免费资源普天盖地,各种英语学习的app打卡都可以0元学,学习不花钱变成了现实。有多少家长,手里握着大把资源,每天在群里花好几个小时在讨论请教学习方法,却不肯自己静下心来看看书、看看特别具有借鉴意义的公号文章?所谓鸡娃儿先自鸡!


以下建议纯属个人行为,针对的是英语渣懒妈,不是的请绕行,是的也请酌情参考,不喜勿喷。只是我家启蒙的一些心得体会:


1. 零基础启蒙,不建议用分级书


最初级的分级书没有情节,基本上相当于看图认字。不建议用分级书启蒙,不是说不让用分级书,可以儿歌动画视频为主,分级为辅,我个人也学得刷分级一举多得,既可以输入,又可以培养阅读习惯,顺带有可能把认字这事都解决了,但是分级不仅缺乏趣味性,还有个重要的问题就是输入速度太慢,看半个小时的儿歌视频抵得上刷1.5小时的分级(我没研究过,自己瞎猜的)。


但是不管是儿歌还是动画,在孩子达不到裸听程度的时候,一定是看而不是听,看有画面、有动作和背景辅助理解,单纯的听,听不懂的情况下,完全是无效输入。


2. 引导和保持孩子对英语学习的兴趣,比学会了多少更重要


没兴趣,自己想办法引导出来,比如父母参与进来,把英语学习编排成游戏的方式,没有孩子不喜欢。关于学习兴趣引导,听起来其实感觉很抽象,很多爸爸妈妈觉得无从下手。


我举几个我家平时吃饭或者无聊时间的学习小游戏,希望能给大家一些参考:


数学类:我会跟孩子玩猜数字的游戏,怎么玩呢?其中一个人心里默念一个数字,让其他人猜是几,可以提示高了还是低了,直到猜对为止,这对于幼儿园小朋友培养数感、比较数的大小是不是很有用?这样去陪孩子玩,孩子是不是很有兴趣?还有个,一家人围着餐桌坐一起数数,轮到3的倍数、像3、6、9.。。。。。。(也以是2的,也可以是4的倍数,或者变化一点加数都可以)不许说出来,敲一下桌子,谁如果没记住或者没算对说出来就算输。


诗词类:诗词大会大家都看过吧,我家现在就经常模仿诗词大会飞花令,吃饭的时候         一家人一起边吃边玩(在我家很难做到寝不言食不语)。比如,弟弟说一个“青”字,爸 爸、姐姐和我看谁能说出带“青”字的诗词最多,往往姐姐是赢家。


英语类:我家有些英语单词卡,姐姐站在我身后举着卡片,弟弟站在我前面看单词表         演,我来猜……


这些都是我家的一些学习兴趣引导方法,大家可以根据自家娃的情况发挥想象力,多创造一些亲子学习游戏,不要总怪孩子没兴趣,还是要从自己身上找原因。


3. 英语启蒙要遵循“听说读写”的顺序


英语启蒙遵循听说读写的顺序,“听、说、读、写”四项技能当中,属“听”最简单最容易最好执行,听力一旦上道,家长要做的无非就是挑选材料,打开开关而已!怎么让孩子听力上道,无外乎需要关注以下4点: 


听什么? 也就是听力材料的选择:视频、音频、分级书、绘本等等


怎么听? 怎么听就是工具的选择和准备,像倾听者、点读笔、牛听听、蓝牙音响等;再有就是关注能不能听懂,选对听力材料,太易或者太难都不利于进阶;


什么时候听? 每家的作息不同,时间安排不同,这个因人而已,我只说一下我家听和看的安排:如果一天看两集动画的话(20多分钟动画),周末或者假期就是上午一集,下午一集。去幼儿园的话,一般回到家他自己就会打开电视用百度网盘投屏看一集(我不制止连续看两集),休息一会儿再看一集。音频播放的时间全部是碎片时间,出门的时候车上放,在家的时候早晚餐时间、洗澡时和睡前那段时间。


输入需要关注的点: 一是可理解性输入 ,也就是i+1原则,但其实完全没必要严格按照这个标准,我觉得能听懂70%左右就能听懂大概的故事情节了,再通过不断的重复,后期完全可以达到90%以上的理解程度,通过上下文猜词,实现听力词汇的积累。在这里解释一下“重复听”我的理解,我认为同一材料的重复、同一阶段的大量材料的重复,都属于“重复听”,都有利于内容的理解深化和吸收、有利于听力词汇的积累。 二是保证输入时间、输入量和输入效果 ,输入时间和输入量好理解,也好保证。输入效果估计很多家长犯啼咕了:这个怎么保证啊?我又没办法把声音像水一样灌进他耳朵里。我的经验:仔细观察,用心引导,积极参与!


输入难点: 兴趣引导,家长的执行力! 兴趣引导没有统一的标准方法,每个孩子喜欢的东西和方式不一样,我在上一篇文章里曾经列举过我家兴趣引导的方法,算是抛砖引玉,开拓一下大家的思路。家长的执行力尤其重要,语言学习最重要的一点就是坚持!让听音频的这种行为变成一种习惯,让这种习惯像你离不开手机一样离不开孩子!

4、盖老师的书里提到“3岁之前的孩子看视频、听音频完全无效”是片面的


对于听音频无效这个说法我认同,对于3岁之前的孩子看视频无效这个说法,那我真的是不敢苟同,我家是完全验证了的,完全可以。


 我家的英语启蒙路线总结下来就是下面3点:

  • 先把脉:摸清楚自家孩子目前的英语水平


  • 家长做规划:找方法、找路线、找资源


  • 坚持:任何的学习成效都跟坚持分不开,而坚持=家长的执行力!别因为害怕错而不敢开始,你不开始永远没有对的机会!别犹豫,别纠结。看到了别人的效果,想要孩子变成你期望中的样子,那你自己就先努力。在过程中不断纠错和调整!总会找出适合自己孩子学习的方法!

最后说明一下,我不是鸡血妈,娃儿也不是牛娃儿,我其实一直觉得现在的启蒙环境过于浮躁了,很多中国孩子远远超过了母语国家孩子的学习进度。当然那种靠内驱力自鸡的娃儿除外,我说的是那种孩子和家长都学的很痛苦的情况。当你和孩子都感觉到痛苦的时候,一定是哪里出了问题了,这个时候就要停下来解决问题,而不是带着问题彼此伤害,直至两败俱伤!


 我一直比较重视亲子关系,自然在学习方面就是以兴趣为主,完全不逼不压不可能,我会有自己的一个底线和原则。孩子并不傻,很多时候他都是在试探你的底线,你一旦防守不住,那么孩子的要求就会得寸进尺,而你会节节败退,直到退无可退。所以亲子关系也需要经营,像夫妻相处一样,需要智慧和耐心!


 比如我家的英语阅读一直是痛点,他可以默读,讨厌朗读,而我认为他因为拼读不够熟练,很多单词都是囫囵吞枣似懂非懂的一带而过,就要求每天都必须有朗读量,我最理想的是他能每天朗读 Raz。我要求了,也软硬兼施的用了一些手段,但是他不喜欢,我也不喜欢,而且我还完全看不懂、辅导不了,所以我放弃了。


我放弃了读 Raz,但是并没放弃让他朗读,哪怕一遍遍的重复朗读《牛津树》我也坚持让他读,我要让他把朗读当成一种习惯。在读这件事儿上儿子也不断的试探我的底线,开始的时候几乎每天都会罢工说不读了,但是没有一天得逞,到现在也知道了这是每天不得不完成的“基本任务”。我家有个特别具有象征意义的词,叫“基本任务”,不管是吃饭还是学习,一说到这是你的基本任务,儿子就知道这是不得不完成的任务!


小编:近期我们专门开设了
小花生英语教育交流群,
欢迎花友们扫描下方二维码,
添加【管理员】微信,
进群讨论哦~



点击“阅读原文”,与作者交流...

相关阅读:


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存