如果将学英语比做成打怪升级的一条路,那么写作是这条路上遇到的一大拦路虎。学校英语课上不会花很多时间来教写作,那作为老母亲 or 老父亲的咱们,有必要帮孩子一把不是?
刚好今年12月份的剑桥 PET 考试(剑桥五级证书考试中,第二级,通过后相当于国内高中毕业水平)结束不久,2020年改版后的PET,读写部分的主要变化在于写作部分改为写2篇大作文,考生不但需要熟练运用多种时态、词汇和句型结构组织篇章,而且对于处理不同体裁的写作要求要有更好的运筹整合能力。例如:读写一直是拉低国内考生PET成绩的主要因素,新版考试加大了写作的比重,考生很难通过短期(3-6个月)冲刺有效提升写作能力,更需要长期,有针对性地准备。今天我想结合 PET 写作,分享能够具体切实地帮助孩子,一步步提升写作能力的方法、资源。
本文由花友 @玩转英文绘本 发布于小花生写作计划
我将从「新版PET写作考考查要求分析」、「如何用“五步法”写作」、以及「3个帮娃提升写作能力的资源」,三个方面进行分享。一、PET 写作不仅时间短,任务重,还有不少要求
写作这个“老妖怪”到底有多难,我们来看下剑桥PET考试对写作的要求。2020年,PET 考试写作部分取消了句型转换题,Part1 改为邮件写作,Part2 则变成话题作文和故事续写二选一,要求字数都是100字左右,时间限制在45分钟,也就是说要在 45 分钟内完成 2 篇,不同体裁,分别100字左右的文章,难度可想而知。PET 写作不仅时间短,任务重,还有不少要求。看下图,从 content(内容), communicative achievement(沟通能力), organisation(组织), language(语言)四个方面有详细的标准和要求。大作文考察 4 个方面,受过培训的考官会根据CEFR评估量表,从内容、沟通能力、组织、语言4个维度给考生的写作试卷打分,每个维度0-5分。不存在0.5分,满分20分,仅在答卷极为优秀的情况下给满分。二、以 PET 写作的一道题目为例,讲讲如何用五步法来写作先别怕,下文我会分享一个科学实用的写作教学方法——过程写作法(process writing approach)。过程写作法将写作分为5个步骤,分别是: pre-writing(写作前构思)
drafting(打草稿)
revising(修改)
editing(校对)
publishing(发表)
下面我会以 PET 写作中,关于「体育设施和运动的题目」为例,分五步介绍过程写作法如何运用。首先,在 pre-writing(写作前构思)环节,让孩子查找体育运动相关的资料,可以上网搜索,同伴间讨论,询问别人等。然后,可借助 Graphic Organizer(信息组织图,类似思维导图)梳理思路,Hamburger Writing(汉堡式写作)是一种常见的信息组织图。思路的梳理要参考 PET 写作对文章 content(内容)的要求,所有文章内容要与主题相关,确保目标读者接收到所有信息。梳理完思路就到了 Drafting(打草稿)环节了。这一步需要按照 graphic organizer(信息组织图)的思路也出完整一篇文章。
图片来自网络
这一步要对照 PET 写作对 communicative achievement(沟通能力)的要求,使用恰当的沟通交流方式,吸引目标读者注意,简明地沟通交流重要信息。接下来是 Revising(修改)环节。这一步主要检查行文逻辑是否合理,有没有按照 graphic organizer(信息组织图)上的要点组织内容,有没有少内容或者重复的内容等等。
图片来自网络
需要给出适当的指导,防止跑偏。对照 PET 写作对organisation(文章结构)的要求,文章要布局合理,意思连贯。恰当使用连接词如 firstly, secondly, thirdly, moreover,and,but,however,so,therefore等。下面就是 Editing(校对)环节。这一步要重点检查语法错误,标点符号,单词拼写等细节问题。校对和修改的区别在于,修改是对文章结构,行文逻辑方面的检查,校对是对内容细节上的优化。先保证没有大框架上的问题,再进行内容细节上的检查。
图片来自网络
对照PET对语言(language)的要求,文章要恰当地使用日常词汇,正确使用简单和复杂的语法结构,如定语从句,宾语从句等。最后是发表(Publishing)环节。最后一步非常重要,发表的形式有许多种,可以将作文张贴到墙上,也可以当众阅读,还可以打印出来,做成作文集。这一步非常会让孩子觉得很有成就感,有助于建立孩子的写作自信心。
“五步走”的前四步,分别对照 PET 写作要求的一个方面,分步走,才能解决步步接近高分作文的要求。包含 一个写作参考模版、一套学乐的原版写作练习册、一本写作教学书。要想在考场上45分钟完成两篇各100字的作文,没有平常的练习,恐怕没有那个牛娃能做到。平常也可通过写读后感(reading response),来提升写作技能。读后感听起来可能很枯燥无聊,但是借助信息组织图来写读后感会非常有趣。下面是常见的 reading response 模板,供大家参考。亲测有效,让孩子爱上写读后感。2. 写作练习册 Success With Writing另外,可参考国外的写作练习册来练习。推荐 Success With Writing,这套练习册能循序渐进地带孩子学习写作。写作,就是词连城句,句连成段,段组成文,但方法也是很重要的。这套练习册主要帮孩子练习八个方面的写作能力:
Identifying Sentence Parts 辨别句子结构
Building Sentences 构造句子
Sequencing 连词成句
Writing De*ive Sentences 写描述性句子
Expanding Sentences 扩展句子
Identifying Story Parts 辨别故事结构
Constructing Paragraph 组织段落
Editing 编写
最后,给老父亲or老母亲们推荐的写作教学的书。要想鸡娃,必先自鸡。
每个孩子面临的写作问题各有不同,而家长、老师提出的指导如果不够明确,就很容易让孩子事倍功半、迷茫无助。《美国学生写作技能训练》恰恰可以帮家长、老师很好地解决这个问题。
书中将提高写作所需训练的能力,具体归纳为10个有形的目标,并且提供了300个可以协助孩子完成目标的可行的策略。结构清晰,内容明确,便于应用。
其中,具体的一个策略包含了如下几点:
策略:语言概括性强,简洁明了,使读者能初步明确自己的解决方法。
示例:结合实际写作内容举例,带入感极强,让读者对策略的方案产生更感性的认识。
范文研读:例举经典英文原著相关段落,使读者了解其他作品对本策略的成功应用。
训练提示语:分条目列出本策略的具体训练步骤,让老师有的放矢,让学生有章可循。
笔记展示图:手写图画,轻松活泼,便于孩子理解,直接按图模仿应用。最后祝备战 2021 年 PET 的孩子们都能扎实备考,取得满意的成绩!孩子写作输出前,少不了阅读输入,
小花生推出的“阅读理解思维导图课”,戳👇图了解哦~