花友 @皱巴皱宝 家儿子是从4岁开始启蒙英语的,到目前已经两年了。孩子的整个英语启蒙过程,她都有参与。目前小伙子 6 岁,已经听读到了英文中章书《波西 · 杰克逊》Percy Jackson,今天 @皱巴皱宝 梳理了带儿子用一年时间,从积累 3000 听力词汇开始,到能听读英文中章书的听力进阶之路,每个阶段都包含了做法和书单。
本文由花友 @皱巴皱宝 发布于小花生写作计划
启蒙两年,我们的听力进阶之路分为五个阶段,下面我会总结每个阶段的做法和听力书单。
上学期间-固定为三个时间段:
早饭时半小时;
晚托班回家玩耍时一小时;
晚上入睡前半小时;
放假期间-除了维持上学期间的 2 小时外,只要人在家玩,就一律播放音频....
听、听、听.......反正入小学前,敞开了听,狂听,没有目的地听,只要能听就好。
做法:当时不知道裸听这回事,一直跟着机构做指读,觉得指读超级神奇,竟然默默就把单词认识了,解决了桥梁书等认读问题。疫情期间,就把机构提供的音频放着裸听了,反复听1-9这9本书,不再对着书本一一指读,而是开启对熟悉的材料的反复听。所以,娃不排斥听力材料,是娃裸听的第一步。听单:《葡萄籽》Grape Seed unit 1-9。《葡萄籽》英语通过歌曲、插图、韵律说唱和故事等形式持续地练习听和说,可以让娃更快、更有效地学英语。我看中的是这套课程可以让儿子浸入式地进行语言学习,过程中能让娃有乐趣的同时,收获足量听力词汇。第二阶段:儿子能裸听“粉猪”等英文动画片了(《小猪佩奇》)做法:从动画片“粉猪”开始,我给儿子安排了接档的《好奇猴乔治》《西游记》英文版、《大红狗》等。几个月的视频输入,培养了娃的兴趣和听力自信,为了眼睛,后来就停了动画片的输入,转为纯裸听。听单:这个阶段我给儿子找了有故事情节的动画片,边看边听。
《大红狗克里弗》Clifford the Big Red Dog
第三阶段:带儿子先读,后听《牛津树》6-10,RAZ G,做法:这个阶段,我们阅读的书有《我的第一个图书馆》到《我的第三图书馆》,还有《牛津树》6-10 等。为了进一步熟悉听力材料,这时还没转入纯粹的裸听,我采取了让儿子熟悉听力材料基础,也就是先看再听,保持住娃的自信心。同时,我们再把所有的《牛津树》系列中的低级别读本,翻出来听一遍,孩子超级有成就感。Usborne图书馆系列-第一图书馆 My First Reading Library
My First Reading Library 内容难度示例👇
Usborne图书馆系列-第三图书馆 My third Reading Library
My third Reading Library 内容难度示例👇我们先读,后听了《牛津树》6-10,下为《牛津树》10 在 内的阅读年龄分布,以及内容难度示例👇
我们回头听了《牛津树》1-5,下为《牛津树》5 在 内的阅读年龄分布,以及内容难度示例👇做法:儿子看完、听完《牛津树》和《图书馆》系列后,我们当时接档了一套非常重要的书 —— 英文初章书《疯狂学校》。娃当时感觉进入了一个新世界,对主人公的很多口头禅奉若圭臬..每本看过的书,都要拿出来听,有几本特别戳中儿子内心的书,他甚至每晚入睡前都要听着入睡。《疯狂学校》这套书,儿子持续听了两个月左右,感觉后续再接档《神奇树屋》的 1-28 本时,娃还是会缺乏兴趣。《疯狂学校》 My Weird School 内容难度示例👇
但正因为有这套书的铺垫,听力能力得到了实质的提高。尝试引入了真正意义的裸听,从《驯龙士》Dragon Masters 等着手进入裸听,慢慢提升难度。《驯龙士》Dragon Masters 内容难度示例👇
在不知不觉中,儿子被慢慢带入了一个纯裸听的世界,书听得非常杂。听单:这个阶段,儿子的听单主打系列书,因为好找,好坚持。做法:这个时候儿子的听力材料选择范围大了,但主线是以娃的兴趣为主,辅线是以同期阅读的材料相互配合。挑选方法一般是:在百度网盘里调出来先给儿子听一小段,娃觉得能接受,再拷入到倾听者里面。听单:挑选要点还是会注意螺旋式上升,从《牛津树》到《神奇树屋》到《老鼠记者》到《五伙伴历险记》到《幸存者》系列到《波西杰克逊》…波西·杰克逊系列 Percy Jackson and the Olympians
《波西杰克逊》Percy Jackson 内容难度示例👇
最后,小编插播一段 @花生君 对 Percy Jackson 这套书的研究、介绍,方便大家对 @皱巴皱宝 家儿子目前能听读这套中章书,对应的英文听读水平有个参照。Percy Jackson 每本书300页左右,7万字左右的样子。这个词汇量代表什么呢?达人妈妈 @盖兆泉老师 有多年带孩子读英文书的经验,她认为中国孩子在各阶段的单词量是这样的:8岁三年级结束时争取把阅读词汇积累到4000词,书的指标是可自主阅读Geronimo Stilton系列;9-10岁,听读中级章节书,10岁末积累阅读词汇5000-6000词,书的指标是可自主阅读Percy Jackson;11-12岁,听读高级章节书,把阅读词汇提高到7000-8000,书的指标是能自主读Harry Potter
如果孩子在小学高年级到初中能把这套书读下来,从词汇量的角度,孩子的英语水平已经是大大超前了。再来说说文本难度的问题。我查阅了整套书的兰斯指数,在六七百左右,比如这个系列的第一本The Lightening Thief 的语言难度是680L。这是什么意思呢?我列举两个数据大家比较一下- 《神奇树屋》前半段,初级章节书,兰斯指数 300-500L 左右;
- 《哈利波特》系列,高级章节书,兰斯指数 800-1100L左右。
也就是说,Percy Jackson 正好是介于这两书中间的难度等级。如果孩子之前读过《神奇树屋》这类入门的章节书,想要进阶的话,这套书刚好适合;如果孩子能把这套书完整都下来,可以比较顺利地过渡到《哈利波特》。小花生“1000听力词汇课”,戳👇图了解哦~