查看原文
其他

离婚带娃又怎样?照样圈走最年轻亿万富翁!跟女神学做完美女人~

2016-07-26 世纪君 21世纪英文报

人们称她为“天使”。 


“精灵王子”对她一见倾心。 


迷倒万千少女的偶像歌手也很喜欢这位天使姐姐。


 

呃……这真的不是一个玛丽苏小说的故事情节(望天)~ 世上真的有这样的男神收割机。


她就是澳洲超模,米兰达•可儿↓↓↓



而最近,这位女神姐姐又放出了一个大新闻:她要订婚了!对象就是他↓↓↓

 


看着面生?人家可是世界上最年轻的亿万富翁,热门社交软件Snapchat (阅后即焚)的创始人,伊万•斯皮格尔(Evan Spiegel)。年轻+有颜+炒鸡有钱……让本君静静,刚才差点手抖打成了“亿万•斯皮格尔”,看来起个好名字真的很重要……


The Victoria's Secret Angel turned beauty mogul and the billionaire co-founder of Snapchat are engaged, Spiegel popping the question and Kerr sharing the happy news via—what else—social media last week.


"I said yes!!!" the 33-year-old model captioned a pic of her new sparkling diamond ring, overlaid with a bitmoji proposal and a "Marry Me!" graphic.


Ah, 21st-century romance…


马上学

Pop the question在俚语中是“求婚”的意思,较正式的书面说法是propose/propose to marry。例如:He plucked up his courage to pop the question to his dream girl.


可儿在她的instagram和推特账户上和粉丝们分享了这一喜讯,大方晒出斯皮格尔送给她的“鸽子蛋”,还加上了卡通情侣画像,并配文:“我愿意!!!”




虽然男女主没有亲自现身,但这把猝不及防的狗粮,怎么感觉还是甜得发齁呢……


可儿女神和这位鲜肉总裁于2014年在一场时尚派对上相遇。做了一段时间的好盆友以后,两人决定将友情升华一下。


然后呢,这俩人群发狗粮根本就没停过……


狗粮1:可儿先是带着男票走了红毯,作为两人首次一起公开露面,满屏都是bling bling 的感觉要亮瞎眼了!!!



狗粮2: 出去玩,还在美国前总统林肯像前大秀恩爱,你们有考虑过林肯的感受么……


 

这张照片就连美国娱乐网站E!News 都被甜的受不鸟了,酸溜溜地一边吃着狗粮一边评论道↓↓↓


The Australian model shared with her 8.6 million Instagram followers a photo of her and her 25-year-old boyfriend acting all lovey-dovey in front of the Lincoln Memorial on the National Mall. Kerr popped her leg and captioned the shot with a simple kiss mark emoji—and if that isn't #goals, then what is?


这位澳洲超模在Instagram 上和她的860万粉丝分享了一张她和她鲜肉男票的皂片。皂片里两人在国家广场前面的林肯雕像面前情意绵绵。可儿活泼地翘起了她的一只脚,并在配图说明中,只用了一个简单的唇印表情——这不是秀恩爱是什么??!!


马上学

上图中,可儿和男票这种卿卿我我、你侬我侬的样子在英文中可以用“lovey-dovey”一词来形容,意为“情意绵绵的”、“腻乎的”。例如:They haven't seen each other for a long time, so it's no wonder they got all lovey-dovey at the airport. (他们很长时间没有见面了,在机场一见面他们就开始腻乎起来。)


狗粮3:小情侣穿着情侣装逛街,男生左手N束花,右手牵美人。两人走得十分自然,群众也只好装作什么都没看到……



狗粮4:就算在机场依然紧紧地抱着不撒手,话说你俩不是一起办登机手续么,又不是要分开……



噢,还有……什么?狗粮已经吃不动了?恩爱照闪瞎眼看不下去了?


那就看看文字吧(微笑脸)~


可儿女神是这么评价她男票的:


"He's 25, but he acts like he's 50," Kerr said of her boyfriend, whom she'd met at a work dinner for Louis Vuitton. "He's not out partying. He goes to work in Venice [Beach]. He comes home. We don't go out. We'd rather be at home and have dinner, go to bed early."


"[But] in some ways he does [feel like a younger man]," she added. "I'm telling you, I've got the best of both worlds..."


“他25岁,却是50岁人的生活方式。他不参加派对,每天去威尼斯海滩工作,然后回家。我们也不出去玩,就呆在家里,一起煮煮饭,然后早早上床睡觉。”


“但在某些方面,他又像个大男孩。我感觉在他身上找到了最棒的沉稳和活力。”


#论赞美一个技术宅的最高境界 ↑↑↑


两人爱得如此深沉,也难怪在他们宣布订婚喜讯的时候,CNN会有如下评价:


在这个世界上,只有一样东西是“阅后即焚”总裁伊万•斯皮格尔不想“阅后即焚”的,那就是米兰达•可儿。


所以,女神姐姐没有在Snapchat上宣布订婚消息,而是选择在它的竞争对手Insta上宣布,估计也是不想让他们的爱情“阅后即焚”吧。


(最后也要默默虐竞争对手一把……)


这大狗粮,我们也是服了。



噢顺便说一句,看到可儿女神的订婚消息,估计有两位大迷弟也要哭晕在厕所了。


迷弟1号宋仲基,曾在综艺节目中爆料自己喜欢“性感型”女生,理想型是米兰达•可儿和韩国演员洪恩熙。



迷弟2号吴世勋,从出道初期就把米兰达•可儿当做理想型,甚至连手机屏保也是她。先前女神刚一到韩国,迷弟世勋就送上了自己帅帅的专辑和签名。


“女神姐姐你看我帅么?”(害羞)



而现在,可儿女神这个强有力的竞争对手要嫁人了!妹纸们,抓准机会,这两位欧巴没准就是你的了嘿嘿嘿!!!


马上学

从霸道总裁到小鲜肉美少年,都对可儿女神十分心动。这种心动的感觉可以用 sweep off one’s feet来形容。如:He's not a man who could sweep a young girl off her feet, but he is trustworthy. (他当然不是一个能使年轻姑娘为之倾倒的男子汉,但他值得信赖。)


那么现在,问题来了。为什么可儿女神的斩男力如此爆表?


围观群众(吃一口瓜):因为姐姐美……好吧,竟无力反驳。来看看女神的美丽秘籍吧~


女神修炼第一式:懂时尚


Sure, Miranda Kerr looks good when strutting down the runway, but you should see how amazing she looks on the street! Whether walking around New York, LA, or Paris (or arriving at the airport anywhere around the world), she's seldom in an outfit that we're not in awe of.


可儿女神不光在秀场上十分惊艳,就连街拍也让人移不开眼。只要出门,她的穿搭总是有看点。


风和日丽好天气,酷酷的装扮绝对吸睛无数~



就算不走T台,姐姐照样是镜头里的主角~



刚下飞机照样容光焕发~



带着萌儿子出街,就是最时尚的辣妈!



想听女神讨论穿衣经?一窥女神衣橱的妹纸们速戳~

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u03155q06no&width=500&height=375&auto=0
但是空有美丽是不够的,女神姐姐也很励志的说~


女神修炼第二式:有事业


可儿姐姐的模特生涯始于13岁,小小年纪就获得了一个杂志的模特选美冠军。



经过十年的历练,她成了第一个登上维密舞台的澳大利亚模特。而这段维密天使的经历也让她红遍全球。



时尚杂志的封面常客妥妥哒~


《Vogue》



《Elle》


 

《Harper’s Bazzar》



2013年,可儿和维密解约,虽然不再是维密天使,但她开始飞得更高。


各种广告大片拍起来!!!!


大众喜爱的平价品牌H&M,穿在可儿女神的身上顿觉高大上。



当女神戴上了施华洛世奇的珠宝,让你们感受一下什么叫美炸了!


 

还和瓷器商皇家阿尔伯特 (Royal Albert)合作,亲自设计瓷器。



可儿女神的皂片一张张都好耀眼,世纪君默默地滴了几滴眼药水,休息一下眼睛……


除了商业合作之外,可儿还自己创办了有机护肤品牌Kora Organics,成为了一名女企业家。


时不时会在社交网络上PO自己的素颜照,为自己代言~



据英国《每日邮报》网站报道,2015年,可儿光是模特走秀就赚了550万美元,在全球最赚钱的超模榜单上排名第六,资产高达2000万美元。


完全不输给她的男票,哦不,是未婚夫。

(捞金狂魔说的就是这两口子↓↓↓)



有颜有钱,不过相信可儿女神最吸引人的一点,还是她的高情商。


女神修炼第三式:高情商


和前夫“精灵王子”开花 (Orlando Bloom) 结束三年的婚姻后,女神和他的关系一直处理得很好。



"I've said to her, 'We're going to be in each other's lives for the rest of our lives and we have a child, so it's important to me that we respect each other as we always have and that Flynn feels that and understands that,'" Bloom said in the interview. "There's a deep love between us."


分手了还能维持这样的关系,真的不是谁谁都能做到啊……


在听到可儿找到自己的幸福后,开花也大方表示了祝福。



可儿不光和前夫开花关系好,似乎也和开花现女友“水果姐”(Katy Perry)关系不错。


俩人前段时间还一起亲密自拍来着。


(围观群众:简直活久见!!!)


离婚后,可儿也继续无微不至地照顾着与开花的儿子弗林,是个不折不扣的好妈妈~



就像世界上所有的妈妈一样,可儿一提到可爱的儿子,话匣子就停不下来。


"He's the sweetest boy, really so gentle and so loving and so—" She gets a little dewy. "I get a tear in my eye because I'm so proud of him. He's really engaging and funny."


“他是这个世界上最可爱的男孩子,真的十分地温和,十分的惹人怜爱,十分地……”她的眼眶略带湿润。“我快哭了因为我真的很为他骄傲。他真的很迷人,很风趣。”


考虑到小弗林的感受,她也曾和开花有过约定:在把男友/女友介绍给儿子前,要得到宝贝儿子的认可。


看起来,小弗林也和这位斯皮格尔蜀黍玩得不错~



试问,这样一个有品位、有事业、有情商的妹纸,哪个男生会不喜欢~


祝福可儿女神~


你最喜欢可儿女神哪点呢?留言聊聊吧~


热门文章:

英国首相卡梅伦宣布辞职讲话全程视频,英语听力绝佳素材(附讲稿)

英国脱个欧,炸出一堆新单词 

炸了!长腿配长腿, 抖森吻霉霉~外媒扒出的俩人细节都在这里了

小李和凯特之间到底是不是爱情?时光不老,Kleo不散


最后,告诉大家一个消息~ 自从微信升级了新版本,大家可以置顶自己心水的公众号啦!操作办法就是:进入公众号——找到“置顶公众号”—— 开启。世纪君无比盼望着被你置顶哟~


【福利】微信订电子报5折起!点这里开抢!点击阅读原文”,开启英语读行侠,世纪君带你刷题带你飞~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存