你们别再吐槽华裔密歇根小姐丑了，人家征服老外靠的是这些……
在这个“颜值即正义”的世界里，说起选美比赛，恐怕很多小伙伴的眼前会跳出这样的画面↓↓↓
还有这个样子的↓↓↓
是不是能感受到这爆表的颜值，女神光芒快要溢出屏幕了？
蓝而，最近美国密歇根州的选美冠军“密歇根小姐” (Miss Michigan)一出炉，国内的小伙伴们就立刻炸了毛。
对，就是这位年方23，名叫全安琪的姑娘~↓↓↓她将代表密歇根州参加美国小姐 (Miss America) 的角逐。
据报道，全安琪是一位在北京出生的华裔姑娘，同时也是第一位获得“密歇根小姐”的亚裔。
在英文中，选美大赛除了可以说beauty contest，还可以用beauty pageant来表示，pageant原意为“赛会、露天表演”，在选美大赛的名称中也可直接使用。
咳咳，有的有的~外媒还发布了这位妹纸颁奖时的照片~
比如这样：
还有这样的：
（隔着屏幕都能感觉到妹纸的激动和兴奋，虽然这一张张照片都有成为表情包的潜质……）
这个消息传回到国内，很多网友看完这组照片后，心情是这样的：
这件事引起了人民网的关注↓↓↓
报道中还截屏了部分网友看完照片后，对这位妹纸长相的吐槽↓↓↓
新闻网站Asian Correspondent也对此事进行了报道。
经常有歪果仁跑去围观的英文网站Shanghaiist.com 也做了跟进，并翻译了部分网友的评论。
"Is this competition for picking the ugliest person?" @乄冰糖 wrote.
“这是选丑大赛吗？”
"She's 23?! Why does she look like she's 43?" @Joan516 wrote.
“她23岁？！为啥看起来像43岁啊？”
"She's ruining the reputation of Chinese people," @小花仙002 wrote.
“这也太黑中国人了。”
"This is probably the American standard of beauty. She looks exactly like Mulan in Disney," @久未闻君 wrote.
“这或许是美国人的审美。她看起来就像迪士尼里面的木兰一样。”
"Oh. She's probably very beautiful on the inside," @CiErErEr wrote.
“噢，大概她的内在很美吧。”
总之，这位北京出生的“密歇根小姐”到底美不美在中国网友间争执不休，大部分小伙伴觉得妹纸的长相有点儿“辣眼”……
但俗话说得好，人不可貌相。世纪君在了解完这位妹纸的故事后，却发现人家其实是一位集智慧与美貌于一身的真•女神。
-------我是带你见识为什么表情包妹纸能征服老外评委的分割线--------
（这么看来，妹纸静如处子，动如表情包，的确是收放自如的人才啊……）
全安琪 (Arianna Quan)出生于北京， 6岁时来到美国， 14岁时正式入籍成为美国公民。现在，她能说一口流利的英语和中文，正在底特律的创意研究大学 (College for Creative Studies) 攻读运输类设计专业，希望以后能成为一名汽车行业的设计师。
Quan arrived in the United States from China when she was just six. She has become an American at the age of 14, and now, at 23, Quan can speak both Chinese and English fluently.
The 23-year-old model is currently studying Transportation Design at Detroit's College for Creative Studies and aspires to become a designer for the automotive industry in the future.
aspire to/after 都有“追求”、“立志”、“渴求”的意思。例如：He aspired to be a film star even when he was still only a child.
看了上面的介绍，有些小伙伴可能会耸耸肩：So what？那咱们就来了解一下 “密歇根小姐”是如何通过层层选拔产生的~这样你就能明白为什么最终是这位妹纸从33位入围佳丽中脱颖而出，夺得“密歇根小姐”桂冠的。
“密歇根小姐”的比赛共分为五个部分，每个部分占不同比重：采访（25%）、才艺表演（35%）、晚礼服展示（20%）、场上问答（5%）、泳装展示（15%）。
The contestants are judged individually on a 10-point scale in five areas: interview, which counts for 25 percent of the total score; talent, which counts for 35 percent; evening gown, which counts for 20 percent; on-stage question, which counts for 5 percent; and swimsuit, which counts for 15 percent.
而评委们则根据佳丽们的表现，从第一印象、自信程度、个性和舞台表现、走路仪态、服装品味以及吸引力这六个方面进行打分。
According to the Miss Michigan rules, scoring is based on overall first impression, sense of confidence, personality and stage presence, walk and posture, appropriateness of attire and sense of attractiveness.
简单来说（扶眼镜）：要想获得“密歇根小姐”的桂冠，佳丽们不光要有高颜值好身材，还要有才华和思想。
感觉组委会想要的不光是美女，而是美貌与智慧并具，走在人群中都能闪闪发光的真•女神。
组委会os: 你们终于明白我们的心惹……
毫无例外，今年的“密歇根小姐”全安琪也是这样的女神。
不信？往下看看你就知道了~
“密歇根小姐”标准之一：颜值
毕竟是选美比赛，容貌和身材上的美丽还是很重要的。
话不多说，我们先来上几张全安琪童鞋的硬照！
像这样↓↓↓
这样↓↓↓
这样↓↓↓
虽然第一眼看上去不至于十分惊艳，但也透着一股阳光自信的气质。
（这么一看还真的有点像花木兰，这或许是一个潜在的加分项？……）
而全安琪的身材也十分不错，泳装和晚礼服装束都令评委惊艳！
Quan also impressed the judges in a flashy yellow swimsuit and a unique, layered evening gown.
是不是和开头的“表情包小姐”感觉完全不同？
（话说这张照片里，不光全安琪，所有佳丽都有成为表情包的潜质……）
不过感觉摄影师坑“密歇根小姐”桂冠获得者也不是一天两天的了。
要知道，去年的“密歇根小姐”在镜头下可是这样子的↓↓↓
可是人家的硬照明明是这样的……
好吧，摄影师大哥，算你赢了……
摄影师大哥（摆V字）：专业捕捉美女表情包，仅此一家~
总之，颜值身材这部分，全安琪get√
“密歇根小姐”标准之二：才华
在“密歇根小姐”的比赛中，才艺展示占的比重最高，算最重要的一个环节。
而全安琪也正是在这一部分的比赛中脱颖而出。
在才艺展示环节中，她选择了古典钢琴，表演了一首揉合了两位俄国作曲家格林卡和巴拉基列夫作品的钢琴曲。
（专注的样子其实挺美的~）
一曲终了，全安琪的表演获得了全场最热烈的掌声，而她也因此获得了有500美元奖金的才艺展示单项奖。
Miss Wayne County Arianna Quan won the $500 preliminary talent scholarship award for her original mix of a Glinka-Balakirev composition on the classical piano. The 23-year-old from Bloomfield Hills received one of the loudest ovations of the night for the performance.
想要见 (mo) 识 (bai)全安琪才华的，表演完整视频请戳↓↓↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p03173ojzq4&width=500&height=375&auto=0
用全安琪的话说，钢琴就是她的真爱。
“每天只要我一从学校回到家，我都一定要练上一个半小时的钢琴”
"So as soon as I get home from school, I'm practicing every single day for about 1 ½ hours at a time."
这么努力又热爱音乐，怪不得钢琴弹得这么好了~
总之才华这部分，全安琪无压力全get √。
“密歇根小姐”标准之三：思想
在今年“密歇根小姐”比赛中，全安琪发起了“成为美国人：移民与公民教育”的活动，呼吁人们拥抱多元文化，倾听移民的声音。
而这也和她的成长背景息息相关。
在全安琪的成长过程中，由于自身外表上的与众不同，她时常感到不自在。
“我们都希望能融入群体，为他人所接受，对我来说，因为我长得很高，因为多数情况下我总是班里唯一的亚裔美国人，这些都让我觉得和周遭的人格格不入。”
“We all want to fit in, we all want to be embraced and for me, because I am very tall, because I was the only Asian-American in most of my classes, I just felt out of place.”
out of place 指的是不在“合适的位置”、“格格不入”。例如：In the first few months in the UK, I've never felt so lonely, never felt so out of place. （在来英国的头几个月中，我从未感到如此地孤独，也从未感到过如此地格格不入。）
“We are so diverse and it's so important for all of us to embrace that. That's why my platform is what it is and hopefully going to Miss America in this election year I can raise awareness about what it means to be an American”
嗯，感觉是一个胸怀大志的女纸~
总之有思想这部分，全安琪也get √
噢对了，顺便再说一句，事实上全安琪去年曾抱着玩玩的心态参加过“密歇根小姐”的评选，并且获得了第四名的好成绩。在比赛中，她结识到了许多优秀的女性，也发现了自己对于选美比赛的喜爱。于是她决定，今年再来参赛。
这么再一参赛，就得到了冠军……
恩，希望妹纸在“美国小姐”之路上能走得更远。
最后，世纪君想说，一个人的美，当然也绝不止于皮囊表面。
你对这位新晋的华裔“密歇根小姐”有什么看法吗？留言聊聊吧~
热门文章：
炸了！长腿配长腿, 抖森吻霉霉~外媒扒出的俩人细节都在这里了
最后，告诉大家一个好消息~ 自从微信升级了新版本，大家可以置顶自己心水的公众号啦！操作办法就是：进入公众号——找到“置顶公众号”—— 开启。世纪君无比盼望着被你置顶哟~
【福利】微信订电子报5折起！点这里开抢！点击“阅读原文”，开启英语读行侠，世纪君带你刷题带你飞~