豆瓣9.3，小戏骨版《红楼梦》被赞“整容级演技”！宝钗黛玉又仙又萌，你喜欢哪个？
去年，一部小戏骨版《白蛇传》刷爆了朋友圈。网友都被小许仙、小白娘子的演技所征服！
今年十一，小戏骨版《红楼梦之刘姥姥进大观园》再次刷爆社交网络，成为翻拍史上的惊艳手笔！
豆瓣9.3分，97%的网友都打了4星及以上。
更是用“整容级演技”来形容这些小戏骨。
2005年出生的钟宝儿， 饰演薛宝钗。把宝钗的端庄秀美表现得淋漓尽致。
周漾玥饰演的林黛玉，是否符合你心中的“林妹妹”？
病中的林妹妹，看着让人心疼↓
宝黛读诗↓
饰演王熙凤的小戏骨，这个神情活灵活现！
元妃省亲、双目含泪↓
怪不得大家都称赞小戏骨版《红楼梦》“弥补了87版的唯一遗憾”。他们行动举止、眼角眉梢里的演技，没让大家失望。
孤高傲世、梨花带雨的黛玉，温润练达、八面玲珑的宝钗，机关算尽、泼辣伶俐的王熙凤，都跃然于屏幕之上。
看看预告片，一睹风采。
↓4分钟预告片↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v0024mi7l2u&width=500&height=375&auto=0
评论家蒋勋解读《红楼梦》时，曾把大观园描述成一座秘密的青春王国。
小说里，王熙凤大概17岁，林黛玉进贾府时才12岁左右，宝玉大黛玉1岁，宝钗又大一点。
这与小戏骨版的宝黛钗年纪恰好相称。
宝黛钗，是最神还原的3个角色。
周漾玥 饰演
生活中的小黛玉，真得很仙！
林黛玉出身于“清贵之家”，后因父母早丧，寄居贾府。环境的龌龊势利，使她“自矜自重，小心戒备”。
性格叛逆，与贾宝玉如出一辙，鄙视封建文人的庸俗，孤高自许。
唯一可以为支撑的是和贾宝玉之间的感情，可惜成了利益的牺牲品，在贾宝玉和薛宝钗成亲当晚泪尽而逝。
书中对林黛玉是这样描写的：
两弯似蹙非蹙笼烟眉，一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁，娇袭一身之病。
Her mist-wreathed brows at first seemed to frown, yet were not frowning;
Her passionate eyes at first seemed to smile, yet were not merry.
Habit had given a melancholy cast to her tender face;
Nature had bestowed a sickly constitution on her delicate frame.
泪光点点，娇喘微微。闲静似姣花照水，行动似弱柳扶风。心较比干多一窍，病如西子胜三分。
Often the eyes swam with glistening tears;
Often the breath came in gentl
36 32319 36 11632 0 0 5511 0 0:00:05 0:00:02 0:00:03 5510e gasps.
In stillness she made one think of a graceful flower reflected in the water;
In motion she called to mind tender willow shoots caressed by the wind.
She had more chambers in her heart than the martyred Bi Gan;
And suffered a tithe more pain in it than the beautiful Xi Shi.
再看小黛玉身姿窈窕、泪盈于睫，演绎得也是淋漓尽致。
和87版的林黛玉相比，小黛玉对角色的忧伤、心思重表现地可圈可点。另外，还比87版的林妹妹，多了一些纯真。
钟宝儿饰演
小戏骨的薛宝钗实在是太美了！加个复古的滤镜，就像是老照片的小女郎。
生活中的宝儿，也很文艺~
书中，薛宝钗出身于皇商家庭，“家有百万之富”。家族经商对她产生了潜移默化的影响，为人八面玲珑，世事洞明，且不动声色。
小戏骨一个眼神就把宝钗的玲珑展现出来了。
而薛家是书香继世之家。宝钗幼年时受过良好的文化熏陶，学识也是数一数二。
曹雪芹对薛宝钗的描述：
唇不点而红，眉不画而翠，脸若银盆，眼如水杏；
罕言寡语，人谓藏愚，安分随时，自云守拙
He saw no hint of luxury or show,
only a chaste, refined sobriety;
to some her studied taciturnity
might seem to savour of duplicity; but she herself saw in conformity
the means of guarding her simplicity.
小戏骨的演绎——灵动又不失端庄。
钗黛交心这一幕中，小宝钗的眼里全是故事。
和张莉饰演的87版薛宝钗相比，你更喜欢哪个？
释小松饰演
贾宝玉自幼深受贾母疼爱，游于温柔富贵乡。
他与林黛玉青梅竹马，互为知己。又在家族安排下娶了薛宝钗。
最后了却尘缘，跟随一僧一道出走，回到青埂峰，“究竟是到头一梦，万境归空”。
说到这里，就不得不提一下演宝玉的小演员还真与僧有些关系。
饰演宝玉的释小宋，是少林武僧团中最小武僧。（据说，本想让他演小戏骨版的郭靖。）
书中对宝玉的描写：
面若中秋之月，色如春晓之花，鬓若刀裁，眉如墨画，鼻如悬胆，睛若秋波，虽怒时而似笑，即瞋视而有情。
As to his person, he had:
a face like the moon of Mid-Autumn,
a complexion like flowers at dawn,
a hairline straight as a knife-cut,
eyebrows that might have been painted by an artist's brush,
a shapely nose, and eyes clear as limpid pools,
that even in anger seemed to smile,
and, as they glared, beamed tenderness the while.
面如敷粉，唇若施脂，转盼多情，语言常笑，天然一段风骚，全在眉梢，平生万种情思，悉堆眼角。
As to his person, he had:
a face like the moon of Mid-Autumn,
a complexion like flowers at dawn,
a hairline straight as a knife-cut,
eyebrows that might have been painted by an artist's brush,
a shapely nose, and eyes clear as limpid pools,
that even in anger seemed to smile,
and, as they glared, beamed tenderness the while.
最让英大 懵逼 感动的是——
被抄家后，宝玉饱满的情绪和这一圈胡渣......
罗熙怡饰演
除此之外，一众配角的演绎也不容小觑。
9岁的小演员扮起刘姥姥来惟妙惟肖。
这段刘姥姥进大观园的群戏，可谓形神兼备↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f00247b2h5w&width=500&height=375&auto=0
书中“刘姥姥进大观园”片段：
刘姥姥也笑道：“我们庄稼人，不过是现成的本色，众位别笑。”鸳鸯道：“中间‘三四’绿配红。”刘姥姥道：“大火烧了毛毛虫。”众人笑道：“这是有的，还说你的本色。”
"We country people can only talk about the things we know," said Granny Liu, laughing herself. "You mustn't make fun of me." Yuan-yang continued, "'Three and four,' green and red, in the center.""A big fire burns the hairy caterpillar." The others chortled, "That's right. Go on in your own way."
刘姥姥是乡下人，游大观园时众人起哄她也来行酒令，想让她说些逗趣的话。
她言行举止没有那么多规矩，这里她即将面对的是自己不擅长的诗词酒令，笑声里不免带着些发愁和豁出去的意味。
而饰演刘姥姥的罗熙怡表现真真真太出色，把刘姥姥的节俭、嘴贫、爱热闹、土里土气又看得开演得太到位。
简直是这部剧中的演技担当！
再来看看 宝黛初见，两人似曾相识、前世的缘分今生全。
小戏骨的表现如何，来看看↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0024scr29f&width=500&height=375&auto=0
书中片段：
宝玉看罢，因笑道：“这个妹妹我曾见过的。”贾母笑道：“可又是胡说，你又何曾见过她？”宝玉笑道：“虽然未曾见过她，然我看着面善，心里就算是旧相识，今日只作远别重逢，亦未为不可。”
Having completed his survey, Bao-yu gave a laugh. 'I have seen this cousin before.'
'Nonsense!' said Grandmother Jia. 'How could you possibly have done?'
'Well, perhaps not,' said Bao-yu, 'but her face seems so familiar that I have the impression of meeting her again after a long separation.’
贾宝玉素来是家里的掌珠，被一群人捧在手心里长大的，自是有什么说什么，也不管是不是浑话。他觉得似曾相识，也不藏着掖着，直接宣之于口。
再赞一次两位小演员的“眼”技，真应了那句“只作远别重逢”。
小戏骨版的《红楼梦》只有九集，真是看不够，演技甩某些当红小鲜肉N条街！
腾讯上可观看全集，大家快去吧~
大家喜欢小戏骨版的红楼梦吗？
本周热文
（点击下面文字，即可查看）
编辑：然少、芒果