查看原文
其他

双十一来了!聊聊舌尖上的APEC

2017-11-10 徐蕾莹 英语环球ChinaPlus

明天就是双十一了,你的购物清单整理好了吗?


吃货的购物车里是不是全都是这些?

或者是这些?

或许还有日本金枪鱼(tuna)、美国蓝莓(blue berry)、墨西哥牛油果(avocado)……


小编不会告诉你们,写着写着就把自己写饿了!

不知不觉间,我们餐桌上的美食变得越来越丰富,越来越国际化~


而中国“吃货”惊人的购买力也成为国际媒体关注的热门话题之一。

你可能没意识到,这种种变化都离不开一个关键词——亚太经合组织(APEC)。

What is Asia-Pacific Economic Cooperation?

The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) is a regional economic forum established in 1989 to leverage the growing interdependence of the Asia-Pacific. APEC's 21 members aim to create greater prosperity for the people of the region by promoting balanced, inclusive, sustainable, innovative and secure growth and by accelerating regional economic integration.

成立于1989年的亚太经合组织目前有21个正式成员。


那么,问题来了,这20多个小伙伴凑到一起要做些什么呢?

What Does APEC Do?

APEC ensures that goods, services, investment and people move easily across borders. Members facilitate this trade through faster customs procedures at borders; more favorable business climates behind the border; and aligning regulations and standards across the region.

图片来自APEC官网


同学们看明白了吗? 简单来说,就是不仅要帮大家省钱,还要让货物“走”得更快!


走得够快,各种食物才够新鲜啊,这对于吃货来说非常重要好不好~

亚太经合组织(APEC)第二十五次领导人非正式会议将于今明两天在越南中部城市岘港举行。


Chinese President Xi Jinping has arrived in Da Nang, Vietnam. He delivered a keynote speech at the APEC Economic Leaders' Meeting this afternoon.

习主席的APEC演讲会有哪些金句,本次会议还有哪些看点?


欢迎关注我们明天的推送。


延伸阅读:

2016年:“从中国到秘鲁”习近平在APEC上说了哪些金句?

最后送上此次“习特会”的国宴菜单:宫保鸡丁、番茄牛肉、上汤鲜蔬……


哪位猜对了?欢迎留言分享。



近期精彩:

“习特会”继续,带来N多知识点!

特朗普来了,逛了故宫喝了茶

第三次“习特会”来了,提前做点功课吧

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存