查看原文
其他

第三届小凉帽国际绘本奖获奖名单公布!获奖作品展将于21日正式开幕

Hiiibrand 2023-02-02

第 三 届 小 凉 帽 国 际 绘 本 奖

官网:www.littlehakka.com

旨在鼓励和奖励致力于所有绘本创作的出版机构和个人,发掘国内外优秀的绘本创作力量和绘本作品,同时为出版机构、绘本作者和绘本插画师创造更多国际交流及合作的机会,进而促进绘本及相关上下游产业,诸如动漫、影视等行业的内容和支撑。

 指导机构 

深圳市文化广电旅游体育局深圳市妇女联合会 主办机构 深圳华侨城文化集团有限公司 承办机构 Hiiibrand(嗨!品牌)



本届绘本奖自2019年5月启动
共收到来自 50 多个国家和地区
有效参赛作品 1854 件

数位享誉国内外的绘本大咖
担任了绘本奖专业评委


第一排左起:周翔、杰克·霍普(Jack Hope)、唐亚明、王志庚、郁蓉。第二排左起:陈泽新、余治莹、杨忠、向华、江健文。*以上名单排名不分先后*


经过初审轮严格评选
共评选出245件入选作品
入选比率约为13.2%
点击回顾入选名单

(部分参赛作品)


11月15日~16日
5位终评委受邀来到
深圳华侨城甘坑客家小镇进行现场终评

最终 32 件作品进入获奖候选
争夺各组别奖项



以下为第三届小凉帽国际绘本奖

获奖名单



获 奖 名 单

(部分外文作品信息为暂译名,仅供参考)


A 专 业 组


全 场 大 奖 1 件

Grand Prix 1


《外婆家的马》
图:黄丽(中国)
文:谢华(中国)
出版:海燕出版社





评委点评:


这是一个小男孩和外婆的快乐时光,故事从男孩儿喜欢的养马游戏入手,细腻地刻画了慈祥的外婆和调皮可爱的小外孙的形象,日常生活中的点点滴滴无不展示出中国家庭特有的养育方式和亲情表达。书中文字与图画彼此相长,通过黑白与彩色的对比和细部元素,作者将幻想与现实巧妙融合,画面随着故事的情绪起伏而变换,留白也成为重要的叙事手段。

——王志庚



最 佳 作 品 奖 3 件 
Best of the Best 3


《我的情绪小怪兽》
图:安娜·耶纳斯(西班牙)
文:安娜·耶纳斯(西班牙)
出版:明天出版社、信谊图画书






评委点评:


作者把“情绪”描绘成一个小怪兽,同时运用多种艺术手法,把人的喜怒哀乐创作成具体、可触摸的造形,使小读者易于接受这一较为抽象的主题。孩子们读后可能会觉得:哦,原来“情绪”不是不可捉摸,而是我自己可以管控的呀,“情绪”真好玩!


——唐亚明

《大船》
图:刘静(中国)
文:黄小衡(中国)
出版:中信出版集团





评委点评:


画家娴熟地运用丰富色彩来描绘《大船》的故事。温暖的笔触,缜密地色彩设计让故事亮了起来。画家唤出色调的美感。而且无论在风景,在人物的描写里,我们触摸到人类共同的的情感——爱!
——周翔



《休闲一刻,面朝天空》
图:乌苏拉·帕卢斯金斯卡(波兰)
文:乌苏拉·帕卢斯金斯卡(波兰)
出版:Wydawnicwto Dwie Siostry






评委点评:


一本利用现实场景,通过特殊角度发现世界美丽的书。故事由一个小姑娘引导着展开,内容是讲述一天中时光的流淌,从白天躺在树荫下看松鼠,到黑夜里看手电筒下翩翩起舞的飞蛾。色彩处理简洁明了,又不失想象的梦幻,从透过纸上字里行间闪亮的金黄色,到夜空下冉冉升起的桔黄色篝火,天空勾勒着一幅幅生动的生活场景。最美妙的是作者别有用心的构图,从仰视和俯视的角度去观察周围的点滴,幼儿躺在草坪上用手指触动蜘蛛网的瞬间在前后页中伸展表现。这是一本激励读者观察、捕捉世界,享受阅读,开发无限想象空间,老少皆宜,各得其所的好书。


——郁蓉



优 秀 作 品 奖 10 件
Merit Award 10


《七巧板猫咪》
图:马兰科·林克(荷兰)
文:马丁·范德林登(荷兰)
出版:明天出版社







《尿床没关系》
图:费兰·奥尔塔(西班牙)
文:穆里尔·维兰努埃瓦(西班牙)
出版:电子工业出版社有限公司







《书之子》
图:奥利弗.杰弗斯(英国)
文:山姆·温斯顿(英国)
出版:明天出版社、信谊图画书







《我心中的森林》
图:阿道夫·塞拉(西班牙)
文:阿道夫·塞拉(西班牙)
出版:Fischer Kinder







《你要去我家吗 ?
图:李知娟(韩国)
文:李知娟(韩国)
出版:NCSOFT 公司







《当悲伤来临》
图:伊娃·埃兰(荷兰)
文:伊娃·埃兰(荷兰)
出版:Andersen press






《什么都想要的兔狲》
图:黑眯(中国)
文:熊亮、黑眯(中国)







《琵琶行》
图:华张懿(中国)
文:白居易(中国)






《武松和老虎》
图:陈俊武(中国)
文:陈俊武(中国)






《迁寻》
图:苗雨(中国)
文:苗雨(中国)








B 少 儿 组(9 件)


全 场 大 奖 1 件

Grand Prix 1



《爸爸的脑瓜儿》

图/文:邹家棋(中国,10岁)

指导机构:强哥小秋的小屋

指导教师:俞文强、崔建秋





评委点评:


《爸爸的脑瓜儿》透出儿童的眼光。孩子对爸爸的喜欢都凝聚在一幅幅惟妙惟肖的表情里。简洁的勾勒,平涂的色块艺术力量不输任何一位大师,是一件让人惊艳的作品。


——周翔



最 佳 作 品 奖 3 件 
Best of the Best 3


《谁是百兽之王》

图/文:梁予培(中国,10岁)





评委点评:


这是一个关于动物王国的国王争霸赛的故事。狮子当上了国王,但它很骄傲。蚊子向它发起挑战,狮子想吃掉蚊子,可蚊子每次都成功地躲开了,最后弄得狮子精疲力尽,还被蚊子叮了很多包。狮子被打败了,蚊子成了新的国王,但是谁知到螳螂捕蝉,黄雀在后呢,王冠的归属另有其人。这是一本画面内容很丰富的幼儿图画书。


——王志庚



《小铮瘦不了》

图/文:马希铮(中国,11岁)






评委点评:


这是一本充满儿童情趣的绘本,它的作者就是一个孩子。
小铮怎么也瘦不下去,怎么办呢?爬山,健身,绝食⋯⋯招招都不灵,干脆大吃起来。他成了大胖子后,又开始吃减肥药。可他最后成了胖子还是瘦子?书中没有答案。这书像一个小朋友在面前讲故事,令人愉快,忍不住笑出来。

——唐亚明



《松鼠与果子》

图/文:张景文(中国,9岁)

指导机构:贝思美术教育

指导教师:桃子






评委点评:

这是一部讲述一群在秋天采集食物的松鼠之间友谊的故事。插画线条自信、大胆,令人印象深刻,惹眼的红色和黑色双色调——强烈而稳健,把读者拽入森林世界。像是刺猬用“先天优势”的脊椎戳住掉落果实这样的幽默瞬间,星星点点在书中点缀着整个故事。幽默和趣味充斥着全书,更有许多等待被发现、观看的地方,尤其插画让人久久难以忘怀。


——杰克·霍普(Jack Hope)



优 秀 作 品 奖 5 件
Merit Award 5


《美味梦》

图/文:陈舜昕(中国,8岁)







《咚!咚!咚!

图/文:余沁馨(中国,10岁)





《一片树叶》

图/文:郑慧鑫(中国,11岁)







《白》

图/文:高子航(中国,8岁)

指导机构:南京布雷克

指导教师:赵颖






《我爸爸》

图/文:梁立上(中国,9岁)

指导机构:广东省佛山市禅城区

金地九珑璧(国际)幼儿园

指导教师:陈敏








C 主 题 组


全 场 大 奖

Grand Prix


(空缺)



最 佳 作 品 奖 4 件
Best of the Best 4


《找呀找,找歌声》
图:安旭(中国)
文:陈梦敏(中国)





评委点评:


小凉帽好几天不唱歌,阿妹以为小凉帽把自己的歌声弄丢了,这可怎么办呢?阿妹决定去寻找,她带着铛铛狗、凉凉猫和小瓦罐出发了,一路上,阿妹从树梢上、大河里、水田里收集歌声……这是一个关于童年友谊的幼儿故事,作者通过对客家童谣进行合适改编,配合优美灵动的画面,让小读者体会客家文化的独特与美好。
——王志庚



《是谁在井底捣鬼》
图/文:邓佳杰(中国)




评委点评:


甘坑客家小镇的氛围迅速被建立起,作者利用插画和温暖的色调邀请读者们来到了小镇的中心,日常工作和玩耍的时刻构建出它熙熙攘攘的街道。画作用清晰的线条勾成,让人看着不禁想要去探索,在翻阅间更进一步地查看。书中的自然场景因鸟儿和树木而活灵活现,而可爱女主人公寻找镇上井干涸原因的故事又充满魔法。戏剧性地运用透视和光线,创造了一个十分令人难忘和满意的故事。


——杰克·霍普(Jack Hope)



《小凉帽寻帽记》
图/文:唐菁(中国)





评委点评:
作者以浓厚有力的黑色为主,同时巧妙地用亮丽的彩色描绘主人公,使她成为故事的中心。这部作品把主题“小凉帽”,用寻找、猜谜、怀旧、俯视、仰视等多种手法表现出来,不落俗套,给读者以新意。我相信:如果把故事结构再加工得完整一些的话,一定会成表现甘坑文化的优秀绘本。
——唐亚明


《小凉帽的狂想世界》
图/文:刘布居(中国)





评委点评:
女孩儿一板一眼的生活变成了生动的梦境,书籍和学校设施不再,取而代之的却是神奇的白鹭。通过不短的篇幅,故事巧妙地将一个孩子清醒的现实世界与有着丰富意识和想象的内心世界相对比。有效利用有限的调色板和精心考虑的设计选择来划分白天和夜晚,让两个世界之间的差异更加明显。有把握地使用书的形式,鼓励读者跟着书中的曲折去体会童年的那份普性,去感受经验世界和想象世界的差异。

——杰克·霍普(Jack Hope)


优 秀 作 品 奖 5 件
Merit Award 5

《黑花园》
图/文:沙语然(中国)






《小凉帽》
图/文:张觅(中国)






《遗失的凉帽》
图/文:季铭莹(中国)






《小凉帽的月亮树》
图/文:黄淑玥(中国)






《小凉帽的魔法农场》
图/文:安芳仪(中国)






*本届绘本奖最终解释权归小凉帽国际绘本奖组委会所有。*



获 奖 作 品 展



深圳市妇女联合会
主办单位:华侨城文化集团
承办单位:Hiiibrand(嗨!品牌)


/ 展 览 时 间 /
2019.12.14-2020.3.30
/ 展 览 地 点 /
小凉帽国际绘本馆
(深圳市龙岗区甘坑客家小镇8号楼一层)


第三届小凉帽国际绘本奖获奖作品展,
作为深圳2019创意十二月的重点项目,
将于2019年12月21日正式开幕,
本次展览精彩呈现了200多件,
第三届小凉帽国际绘本奖获奖及入选作品,
展厅分为
主题组专业组少儿组动画播放区四个部分。
通过色彩分区、氛围营造、精美画作、
绘本实物、多媒体互动等多种形式,
在近1000平米的空间里,
为观众完美打造了创造了一个多元化的绘本世界。
展览将持续到2020年3月30日
全部免费开放。


/ 交 通 指 导 /
- 公 交 -
可搭乘m224路、m268路、980路、
m414路、m273路、m346路、m363路
到甘坑客家小镇站下车即到。


- 地 铁 -
搭乘龙岗线到木棉湾地铁站,
转乘m224、m363到甘坑总站下车;
或者搭乘环中线到“下水径”站,
转乘m268路、980路、m414路公交车。


/ 展 厅 实 拍 /





黄色区域是少儿组






紧靠少儿组的是橙色区域——
专业组









再往里走些,是紫色区域——
主题组





更多精彩等你来现场发现!


相 关 链 接


- 第三届小凉帽国际绘本奖现场评审圆满结束 -

候选名单公布


- 第 三 届 小 凉 帽 国 际 绘 本 奖 入 选 名 单 -


- 第 三 届 小 凉 帽 国 际 绘 本 奖  正 式 启 动!-


- 1854件作品,全球50+国家及地区参赛 -

第三届小凉帽国际绘本奖再创新高


- 第 二 届 小 凉 帽 国 际 绘 本 奖 获 奖 作 品 展 -


- 第 一 届 小 凉 帽 国 际 绘 本 大 赛 作 品 展 -


- 第 一 届 小 凉 帽 国 际 绘 本 大 赛 作 品 集 -


- 往 届 评 委 观 点 -

- 熊亮 -

- 周翔 -

- 王祖民 -

- 姚红 -

- 袁晓峰 -

- 余丽琼 -

- 罗杰·米罗 -

- 小林丰 -

- 费嘉 -





END



再次感谢各位对本届

小凉帽国际绘本奖的参与和支持!



© 本文由 小凉帽国际绘本奖组委会 编辑
作品图仅供绘本奖展示
请勿用作其他用途
未经许可,严禁转载
欢迎转发~



CONTACT US

小凉帽国际绘本奖官网

www.littlehakka.com

本届邮箱littlehakka3@hiiibrand.com联系QQ

2131156818


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存