获奖作品 | 《猫的九故事》

Hiii IIIustration 2019

第七届Hiii Illustration国际插画大赛

最受欢迎奖（商业组）

《猫的九故事》

作者：刘晓颖

这组插画让九位日本文豪笔下的“猫”从文字中跳脱出来，串联起无数遥想的时空。
如在浏览昭和三十年代日本传统故事连环画的感觉，用充满漫画感的画面将人与猫儿之间的故事娓娓道来。

▼

文末参与留言小互动

即有机会获得

《猫的九故事》特别绘签版哟

PART1

 

《猫的九故事》

/更多图片/

《猫的九故事》封面

田中贡太郎《猫之舞》

柳田国男《猫岛》

夏目漱石《猫之墓》

佐藤春夫《猫与老婆婆》

宫原晃一郎《彩虹猫的读心术》

荻原朔太郎《猫町》

作 者

刘晓颖

新经典文化画言所原创绘画工作室主编，日本插画家协会会员，绘有《猫的九故事》《山之四季》《银汤匙》等个人风格明显的系列插画。

获奖经历

美国第16届/17届 3x3 International Illustration

第6届/第7届 HILL ILLUSTRATION国际插画大赛 最受欢迎奖

日本JIA Illustration Award 2020 银奖

联系方式

ins：llxy1104

weibo：@在画言所上班的Mr.Fu

—

Hiiibrand：你为什么会投入到这本书的创作之中？

刘晓颖：《猫的九故事》灵感来自于我在东京时逛过的一家旧书店，店里堆满了有关猫的文学作品。我当时在那里呆了整整一周，每天都去。每一本都想打开看看，临走时也买了不少二手书。

有的作品平淡真实，有的作品怪诞猎奇，但只要翻开书，我的脑海中就不停地有猫跑出来。所以我在众多作品中选出了我最喜欢的九篇，希望自己能够用画面，把这些文字串联起来。

Hiiibrand：作品图片非常有和纸的质感，这非常吸引人，给读者朋友们分享一下您的创作方式吧~

刘晓颖：开始画之前，我收集了大量的故事背景资料，手绘与板绘结合，后期转板绘后也花了不少功夫，尽可能的保留了手绘的感觉。

我非常喜欢死磕一些小细节，可能背景里出现的一朵花、一片叶子、一幅画，甚至是衣服上的花纹，都是我会纠结死磕的点，目的让扁平风的画面更好的呈现出每一个肉眼可见的细节，经得起细看、推敲。

Hiiibrand：每一幅画的场景感都很强，且绘制细致、引人入胜，分享一张自己最喜欢的图吧~

刘晓颖：我会毫不犹豫的选择《橡子与山猫》这组图。

我本就是一个宫泽贤治迷，其次是宫泽贤治的作品中的猫和其他作品中的猫比较不一样，少了分可爱，但多了分傲慢、狡诈，《橡子与山猫》中的山猫大人就是这样一只狡诈的猫，故事讲的是山猫大人遇上一场难缠的官司，写信求助一郎，一郎跋山涉水来一看，原来是一群橡子在争到底谁才是伟大的橡子。

在画这个故事的时候，画得非常顺畅，原本的故事就很有趣，画面感也强，山猫大人的形象基本是看过一遍故事，就浮现在我脑海里了，在画橡子们的时候，感觉耳边就能听到他们争吵的声音（笑）。

Hiiibrand：游学日本的经历对你的创作之路有什么影响？

刘晓颖：我是看《七龙珠》《灌篮高手》长大，附中和大学学了7年油画。但大学一毕业就放下了画笔。之前的工作也不是插画师，而是在时尚杂志做了12年编辑，又去新媒体做了3年品牌，当时有过很长一段时间的迷茫期，那时候工作之余画商业插画比较多，但多是命题“作文”，能发挥的空间其实是很有限，当时整个人的状态都很浮躁。

刘晓颖作品《谁在一朵花里唱歌-童诗合集》

后来直接辞职去东京游学了。那段时间里，我静下来专注于画画本身。印象比较深刻的是，当时我有个作业是画一条自己喜欢的街道，我直接在那条街找了房子，住了一段时间，每天在街上散步，去二手书店泡一整天，坐在窗边看书，顺便观察路上来来往往的人每天都在干什么，看看附近流浪猫们喜欢在哪里晒太阳，让自己融入其中，成为街道的一部分，晚上回家再画下来，这对我现在的创作影响非常大。

刘晓颖作品《胡桃夹子》

Hiiibrand：未来有什么工作或创作上的规划？

刘晓颖：去年，很幸运的，我加入了新经典文化画言所原创绘画工作室。团队成员均毕业于中国、日本、英国、法国等艺术院校的油画、中国画、动画、绘本创作等专业。

之前工作室创作的作品大多是基于文学作品进行插画创作，之后我们可能会把重心放在漫画创作上，目前也正在做经典文学作品的漫画改编（先保密）。除此之外也会做更多形式的绘画尝试。

画言所作品

PART2

 

福 利 时 间

留言告诉我们“你和猫咪的暖心小故事”吧~~我们会挑出2个出彩留言，各赠出《猫的九故事》特别绘签版哟！

专属福利

不容错过

猫咪满满的特别绘签

END

非常感谢参赛者的配合与支持！

© 本文图文资料来自刘晓颖

由 Hiiibrand 编辑

未经许可，严禁转载

欢迎转发~

往期 获 奖 回 顾 洛神赋 / 午夜集会 / 52 赫兹 / 艺伎回忆录 / 人格失调症 / 午夜的嬉戏 / 潮汕小食主题餐厅墙面插画 / Drakon/ 长鼻子男孩 / 新海上丝绸之路·航海贸易 / 电影字母表 / 小红帽 / 23:00/11 pm / 狗心 / 丛林的秘密 / To Go / 杰克与魔豆剪纸 / 哈尔的移动城堡 / 偏执狂 / 残疾通道 / 自由 平等 博爱 / 布达佩斯 / 古怪字母 / 夏日/ 颜色市场 / 失眠 / 大象史丹 / 火红蛇 / 他 / 伊斯坦布尔印象 / 怒火中烧的教授们 / “站起来”封面 / 午夜丛林/ 放轻松，88 Music / 亲爱的动物世界 / 眺望北方 / 女人 / 贪嗔痴慢疑（系列作品） / 天体 / 梦 / 舒适区之外 / 狂潮 / 白日梦 / 白日梦 / 云之城 /最丑字母表 / 晚安诗 / 森林的故事 / 寂静之声 / 陈旧空间 / 战争 / 菌 / 我爱我家 / 夜虹 / 游戏 / 合集 / 阿尔巴特的宝藏 / 新六道绘  /  盒子 / 亲爱的，你能听见那深蓝的大海吗？/ 我的世界 /东京2020——竞赛精神 / 怕 / 水珠飞溅 / 喵：关于家猫的项目书 /致敬摇滚 / 小马公主 / 西南记事 / 来自深林的问候 / “完美一天”图标 / 奶油革命！/ 哥伦比亚之歌 / 你意识到了吗 / 十二星座 / 深海 / 孟姜女哭长城 / 天空王与花仙 / 诗·全 / 女巫和苹果 / 击球手 / 伊索寓言 / 伯明翰杂志节2019 / 鸟列车 / 元极化 / 推特监狱 / 水 / 下午茶时间 爱丽丝梦游仙境 / 音乐 / 爸爸的小货车 / 夜间飞行 / 浮生 / La Nacionalien / 伦敦的茶 / 哑兵 / 都可以吃

 相 关 连 接 

- 第七届Hiii Illustration国际插画大赛 -

获奖结果揭晓！

/ 近 期 赛 事 /

Hiii Illustration 2020

暨第八届Hiii Illustration国际插画大赛

截 稿 日 期

2020年 10 月 31 日

赛制全新升级

十大评委大咖坐镇

参 赛 方 式

任何一种

A）官 网 提 交

请登陆www.hiiibrand.com，

通过网站在线提交参赛作品

B）邮 件 提 交

请将参赛作品+参赛表格打包发送到邮箱：

[e-mail]

C）手 机 提 交

通过手机提交的作品将不在官网页面显示。

长按扫码填表提交

点击下方“阅读原文”

查看 Hiii Illustration 2019 获奖名单