次条｜走出新冠疫情的中国正在拯救德国和欧洲

在中国，当新冠病毒出现的时候，曾几乎导致中国经济崩溃。但是现在，北京再次宣布了惊人的增长。为什么说这些数据是可信的——并对德国来说是个好兆头。

来自中国的增长数据有多可信？经济学家们每3个月就要研究一次这个问题。然后，由国家统计局公布新的季度数据。这个星期一的情况甚至更是如此。在全球新冠危机中，北京方面的报告称，经济产出与上一季度相比增长了4.9％。而且，更令人印象深刻的是，比上一年增长了0.7％。预计累计出口量还将高于2019年。

中国是否将疫情抛在脑后？而作为世界第二大经济体，世界第二大经济体是否会像德国这样拉动其贸易伙伴？还是操纵了数据？怀疑是有合理的。因为中国国家统计局一直以来都擅长提供令人难以置信的经济数据。

在全球金融危机，恐怖主义浪潮或战争浪潮中，北京官员已经每3个月公布一次增长增长率，最多的时候与前一季度相差十分之一，这个数字已经很高了。这些数字完全符合中国领导层的规划，却让人觉得非常不可思议。

但是专家认为，来自北京的最新信息是可信的。柏林墨卡托中国研究院（经济学）首席经济学家马克斯·詹格莱恩（Max J. Zenglein）说：“这些数字看起来是十分可靠的。” “我对中国摆脱危机非常乐观。迄今为止，中国政府已经很好地掌握了这一点，并遏制了严重经济后果，特别是对中产阶级的影响。”

工业生产几个月来一直在上升，这要归功于政府的支持计划。然而，现在私人消费也在上升。自疫情爆发以来，零售额首次上升，据统计，中国9月份的销售额比一年前增长了3.3%。

统计部门公报中未包括的其他数据也符合中国政府宣布的上升趋势。全国用电量正在显著增长，10月初的"黄金周"汽车销售量或国内车票数量也在显著上升，今年有6亿多中国人通过他们的国家旅行。据观察家说，许多购物里程再次与新冠疫情出现前一样满员，大都市的交通再次拥挤。

这一次，统计数据可能不如以前那么随意。中国是第一个感染新冠病毒的国家，但是中国现在却似乎是第一个走出危机的国家。这次复出唤起了人们对2008-2009年全球金融危机的回忆。当时，中国政府被自己庞大的经济计划扼杀了自己的经济。但不久之后，却又很快地拯救了自己的经济，其他国家也从中国和德国的需求热潮中获益。

尽管有新冠疫情，德国汽车在中国的销售仍然强劲

中国的复苏也实实在在拯救了德国出口商。在新冠疫情期间，这个亚洲的强国取代了法国，成为德国出口行业的第二大销售市场。1月至8月，德国外贸统计数据显示，对中国的出口总值为603亿欧元。美国仍然以658亿欧元排在第一位。在进口方面，中华人民共和国长期以来一直是联邦共和国的最大供应国。

尤其是对于德国的汽车公司来说，这才是今年的救星。2020年第二季度，当西方工业化国家处于封锁状态时，大众汽车在中国销售了全球汽车销量的53%。戴姆勒（奔驰）在中国的市场份额为45%，而宝马汽车的市场份额为44%。（本文作者为克劳斯·赫金，发表于德国《明镜》周刊，译者为Saadiya，有修改。）

【往期文章回顾】大罂帝国的三大使命：抱紧美国和新冠的大腿，继续与中国作对丨美国人民正在被变成一群畜牲丨全人类新冠应激症：小国狼奔豖突，大国天翻地覆丨一颗80后“金太阳”的云端漫步丨特朗普无路可走，拜登只剩半条路丨战又不能战，和又不得活，搞不好还断子绝孙丨八百壮士，民族革命典型！丨终结“战争之王”的军火霸权丨即使美元崩溃，世界也无所谓丨“正伪红牛”启示录：外资企业的国际信誉考验中国市场的成色丨上帝留给中国的时间也不多丨谁人终能开口笑？谁人坟头草老高？丨世界大动荡其实刚刚开始丨美国对华包围圈越大，战略优势丧失越多丨新冠疫苗的国际话语权之战正式开打丨从2008到2020，中国何以两次从危机中崛起？丨横空出世裁昆仑，忍将夙愿付东流丨“清洁网络”：美国人假装自己又穿起一件新衣服丨黄金正在为美元敲丧钟丨红军与杨土司：腊子口战役背后的故事丨逆天理灭人伦者报应不爽丨全球粮荒：是多饿死100万还是多饿死1000万？丨来自中国的洪水猛兽丨大国竞争新画卷：我在全力提速经济，你在全力加油疫情丨钢铁铸造国格，稀土扭转国运丨关于张玉环的疑罪从无与国家赔偿丨从粮食危机到粮食灾难还有多远？丨左手青龙大砍刀，右手新冠小疫苗丨开弓没有回头箭丨卡舒吉案：文明的阑尾是如可肢解文明的？