报名｜CHINA NOW对话：舞台故事及新生代力量

多种多样的艺术形式，总是可以打破国界和文化差异，连接你我。当今中国涌现了一批优秀的剧作家及导演，活跃在舞台上，用他们的笔触，表现他们的经历和对艺术及社会的理解。

2月24日，我们荣幸地请到三位活跃在舞台剧中的新生代剧作家/导演：王昊然、吕雨舟、林翠西，分享他们所关心的创作议题以及新型的创作方式。这场对话将由上海话剧艺术中心国际交流主管黄佳代主持。中国的戏剧行业都萌生着哪些变化，新生着哪些力量？赶快报名本次对话来一探究竟！

// 舞台故事及新生代力量 //

时间

2月24日（周四）

中国时间 17:00 - 18:30

英国时间 9:00 - 10:30

报名链接

上图海报二维码或点击“阅读原文”

王昊然

独立导演、编剧，其突破性作品《爆·蛹》(2013)和《森林海中的红楼》(2014)连续两年亮相香港艺术节。剧作《异乡人》(2016~17)由上海话剧艺术中心制作首演及重演。导演作品有香港鬼才编剧潘惠森先生的《螳螂捕蝉》、《李逵的蓝与黑》等。昊然曾于香港演艺学院修毕戏剧艺术硕士，2014年获亚洲文化协会全额奖助金赴纽约担任驻留艺术家并于耶鲁大学交流访学，《骄傲》于2019由香港话剧团制作，并凭此获得「国际演艺评论家协会」年度编剧奖。编导作品《游戏男孩》获英国文化教育协会和皇家宫廷剧院共同扶持，并受邀参演2021乌镇国际戏剧节「特邀单元」。

吕雨舟

上海独立剧场创作者，老妖精ensemble创始成员。剑桥大学心理学学士，伦敦东15戏剧学院导演MFA。长期实践集体创作和纪录剧场，视剧场为行动，通过与素人及表演者开展工作坊，启发个人探索、社群疗愈、社会纪录与结构性反思等改变。常在创作中使用“真实素材”（口述、纪实影像、流文本等）与“文学隐喻“杂糅，构建另类叙事。

个人作品包括:《经痛独白》（2015, 赫尔辛基艺术节邀演），《你从哪里来到瓦尔登湖？》系列（2015-18，以一群破产艺校学生为中心的纪录项目，蓬蒿剧场）,《静》（2016，基于MH370失联事件家属经历的纪录剧场，南锣鼓巷戏剧节委约），《顾不上》（2017，中文新写作英文版导演，伦敦），《如鱼得水》（2018，上海明当代美术馆制作，乌镇戏剧节邀演），《入土为安》（2021，关注临终关怀的纪录剧场，上海话剧艺术中心国际实验室支持）等；集体创作：“到此一游”声音城市漫游系列（2018-, 上海定海桥棚户区，福州路街区，杭州游7路，松阳老街），“Annata Not A Real Drag Show” （2019-，上海，杭州，阿那亚）；《未来节日：端午游龙会》（2020-，全国自然教育网络邀约青山村驻地）等。

林翠西

当代剧场创作者、表演者，毕业于UCLA和East 15 Acting School。她现居上海，在2018年共同创立实验剧场共同体“老妖精ensemble”，来进行集体创作的实践。她个人长期关注人和技术之间的相互作用。她在老妖精的框架下发起跨学科表演项目《织女计划》，剖析数字时代的情感劳动，并且在刚过去的12月在法领馆官邸完成一个阶段的表演。集体创作作品包括：《sheng女之家》（2019 易卜生奖学金获得者）、《孕》（2018 McaM & 乌镇戏剧节）、《Annata》（2018- 阿那亚戏剧节）、《嗨！嗨！嗨！》（2020 Power Station of Art）。

相关阅读