李玥阳 | 20 世纪 50 年代“工业片”中的时间结构
The following article is from 文艺理论与批评 Author 李玥阳
李玥阳
中国传媒大学人文学院
本文刊于《文艺理论与批评》2024年第4期
摘要:20世纪50年代前期,工业题材电影出现“公式化”的趋势。但在大规模工业化初期,工业片的集中出现事实上承担了直面大规模工业化的诸多叙事功能,包括遭遇工业化的震惊、适应工业规则、重建劳动习惯,等等,因而不可简单地以“公式化”一言以蔽之。这些功能围绕在一种时间叙事周围,构成了相互阐释与依托的结构。在这种时间叙事中,工业片需要处理与现代工业时间的关系,以锚定自身的位置与身份。只有对这些内容进行研究,才能更好地理解工业片。
关键词:时间结构;高速度;十七年电影;工业片
01
高速度:
工业片与时间观念的引入
02
时间争夺战:
工业片的时间表达及内在张力
03
劳动习惯的重建:
劳动主体的缠绕与漂移
注释
1 艾明之:《艾明之文集 第五卷 中篇小说 · 理论 · 散文》,上海文艺出版社2005年版,第411页。
2 同上,第412页。
3 同上,第416页。
4 艾明之:《艾明之文集 第五卷 中篇小说 · 理论 · 散文》,第413页。
5 同上。
6 于敏:《探索》,《于敏文集 第三卷 电影理论评论》,中国电影出版社2014年版,第21页。
7 同上,第4页。
8 同上,第19页。
9 于敏:《一生是学生:于敏自传》,中国电影出版社2005年版,第120、121页。
10 于敏:《探索》,《于敏文集 第三卷 电影理论评论》,第29页。
11 《桥》台词。《桥》,王滨导演,于敏编剧,东北电影制片厂1949年。后面与《桥》有关的引文皆为影片台词,不再单独注释。
12 李杨:《“时间开始”与“英雄出世”——〈时间开始了〉与20世纪中国文学》,《中国现代文学研究丛刊》2022年第7期。
13 朱莉亚 · 克里斯多娃:《妇女的时间》,程巍译,张京媛主编:《当代女性主义文学批评》,北京大学出版社1992年版,第348页。
14 马克思、恩格斯:《共产党宣言》,中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译,人民出版社1997年版,第37页。
15 同上,第49页。
16 马歇尔 · 伯曼:《一切坚固的东西都烟消云散了——现代性体验》,徐大建、张辑译,商务印书馆2003年版,第120页。
17 转引自契尔尼克:《苏联工业发展的速度》,马宾译,生活· 读书 · 新知三联书店1949年版,第3页。
18 转引自李宗禹等:《斯大林模式研究》,中央编译出版社1999年版,第129页。
19 略普诺夫:《为更高的速度而斗争》,周士炎等译,中国青年出版社1954年版,第2页。
20 林克多:《苏联闻见录》,大光书局1936年版,第86页。
21 于敏:《一生是学生:于敏自传》,第114—115页。
22 于敏:《探索》,《于敏文集 第三卷 电影理论评论》,第3页。
23 原文是马克思1856年《在〈人民报〉创刊纪念会上的演说》,转引自马歇尔 · 伯曼:《一切坚固的东西都烟消云散了——现代性体验》,第20页。
24 同上,第20—21页。
25 同上,第20页。
26 吉加 · 维尔托夫:《电影眼睛人:一场革命》(1923),皇甫一川、李恒基译,李恒基、杨远婴主编:《外国电影理论文选(修订版)》上册,生活 · 读书 · 新知三联书店2006年版,第219—220页。
27 吉加 · 维尔托夫:《带摄影机的人》(1928),皇甫一川、李恒基译,同上书,第223—224页。
28 《高歌猛进》台词。《高歌猛进》,导演王家乙,编剧于敏,东北电影制片厂1950年。
29 《伟大的起点》台词。《伟大的起点》,导演张客,编剧艾明之,上海电影制片厂1954年。
30 齐格蒙特 · 鲍曼:《流动的现代性》,欧阳景根译,上海三联书店2002年版,第4—5页。
31 蔡翔:《革命/叙述——中国社会主义文学-文化想象(1949—1966)》,北京大学出版社2010年版,第5页。
32 毛泽东:《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》,《毛泽东选集》第4卷,人民出版社1991年版,第1437页。
33 爱德华 · 汤普森:《共有的习惯》,沈汉、王加丰译,上海人民出版社2002年版,第384页。
34 同上,第386页。
35 同上,第396页。
36 同上,第401页。
37 《英雄司机》台词。《英雄司机》,导演吕班、袁乃晨,编剧岳野,东北电影制片厂1954年。
38 《高歌猛进》台词。
39 张铁夫、穆青:《人们在谈说着赵占魁》,《解放日报》1942年9月7日。
40 张铁夫、穆青:《赵占魁同志》,《解放日报》1942年9月13日。
41 E.P.汤普森:《英国工人阶级的形成(上)》,钱乘旦等译,译林出版社2001年版,第351页。
42 《赵占魁号召工友 爱护工厂增加生产 工人士兵纷函致敬》,《解放日报》1943年1月4日。
43 马克思:《1844年经济学哲学手稿》,中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译,人民出版社2000年版,第54—55页。粗体为原文所加。
44 《高歌猛进》台词。
45 罗杰 · 奥斯本:《钢铁、蒸汽与资本:工业革命的起源》,曹磊译,电子工业出版社2016年版,第2页。
46 同上,“导言”第7页。
47 同上,第8页。
48 岳野:《在英雄光辉的照耀下》,《大众电影》1954年第18期。
49 马克思:《1844年经济学哲学手稿》,第113页。
✦
•
✦
推荐阅读
李玥阳 | 重访“小灵通” ——兼论十七年科学文艺(全文版)
李玥阳 | 无法指认的女性美: 现实主义与《上海姑娘》